海外の反応「アズールレーンが艦これより低評価なのはヌードが多いから？欧米のファンはヌードに対して敏感なの？」

●（スレ主）
アニメで女性キャラクターのヌードが若干出てくる場合、Myanimelistのスコアは大幅に低下しますが、男性のヌードが出てくるアニメの場合スコアが下がらないのは、ダブルスタンダードのように思えます。
私がこれを書いている時点でのアズールレーンのスコアは、多くのストーリーで失敗したアニメ「艦隊これくしょん」を下回っていますが、人々がアズールレーンを艦隊これくしょんより低く評価する原因は、アズールレーンの方がややヌードシーンが多いからです。
欧米のファンは女性のヌードに対して非常に敏感なのですか？

---

●ただビデオゲームが好きなだけ、本当のファンはどんなコンテンツも気にしない。

---

●あぁ、彼らは確かにサービスショットにびびってるみたいだ。

---

●軽めのヌードがスコアを下げているわけではないと思う

●少なくとも自分は、ばかげたファンサービスシーンのファンではない。

---

●おそらくロリコン的なファンサービスシーンじゃないか、もし人が離れていくとしたら。

---

●そうは思わないな。
よくわかんないけど、それがどう表されていようと私は何の問題もない。

---

●欧米のファンはかなり敏感だと知られていて、アニメの世界と現実を区別するのに問題を抱えている

---

●自分はアニメのヌードに全く問題ないけどなぁ。

●スコアは別にファンサービスシーンのせいじゃないと思う。

---

●もっと多くの人がファンサービスシーン以上に他の理由で低いスコアにしている。

---

●明らかにファンサービスシーンは見られるものであり悪いものではない、
しかし他のことを期待している人はがっかりするんだ。

●僕はスタジオも作家も良い仕事してると思うよ

---

●「欧米のファンは女性のヌードに対して非常に敏感なのですか？」
イェス、欧米で生まれてなくてよかった

---

●このアニメが俗っぽくて、アニメーションスタイルが役に立ってないと多くの人が考えているのは明らかだと思う

---

●多分ね。
でもスコアが低いのは退屈で平凡なアニメだからだよ

---

●アズールレーンとファンサービスは関係ないと思うけど、少なくとも同意できる。

---

●いや、これは番組が悪いだけで、半裸のロリータ達もまったく役に立ってないだけだと思う

---

●他の人はどうかわからないけど、私は全くヌードを気にしない。

---

●ところであなたが言ってることは皮肉で、欧米文化は普通はもっと性に寛容なんだよね、ヌーディストビーチとか、オープンリレーションシップとか、ワンナイトスタンドとかさ。笑

https://myanimelist.net/forum/?topicid=1806887より翻訳