断交を検討すべき！日本外務省 旭日旗の説明の広告 仏語·スペイン語版も作成 韓国の反応

読売新聞は8日、日本外務省がホームページに戦犯旗「旭日旗」の使用に問題はないという主張を盛り込んだ広告のフランス語とスペイン語版を追加で作成し、掲載する方針だと報じた。
外務省は5月、旭日旗が「日本文化の一部」であり、「国際的に幅広く受け入れられている」と主張する広告を英語と日本語で掲示した。
広告は「旭日旗のデザインは日章旗と同様、太陽を象徴する」「今日の旭日旗のデザインは大漁旗(豊漁を祈願する旗)や赤ちゃんの出産、祝日の祝いなど、日本の数多くの日常生活場面で使われる」「国際社会で幅広く受け入れられている」などの主張を展開した。
そして、旭日旗が帝国主義日本軍が使用した戦犯旗であったことは言及しなかった。

旭日旗は、帝国主義日本が過去の太平洋戦争などで全面に掲げ、日本の軍国主義と帝国主義の象徴物として使われた。
外務省はこの広告の韓国語版を作って掲示する方針だが、近くフランス語とスペイン語でも同じ広告を作って掲載する計画だ。

読売は日本語と英語資料が掲示された後、与党自民党内で「韓国と第3国にも伝わるように(旭日旗の)広報を強化しなければならない」という声が出たとして、「韓国が旭日旗批判を展開している中、日本の主張を国際社会に流すためにフランス語とスペイン語版も作ることにした」と説明した。

東京五輪·パラリンピック組織委員会は旭日旗を持ち込み禁止品とすることは考慮しないとの方針を発表していた。
これに韓国文化体育館鉱員は国際オリンピック委員会(IOC)に旭日旗使用の不当性を説明する書簡を送り、使用禁止措置を要請した経緯がある。
日本政府は、旭日旗の使用に問題はないと主張しているが、日本国内でも旭日旗の競技場搬入を自粛すべきだという声が少なくない。
東京新聞は昨年9月、私設を通じて「旭日旗が歴史的経緯があり競技場への持ち込みを許可すれば、周辺国の反発を呼び起こすだろう」とし、旭日旗搬入許可を考え直すべきだと促した。

同月毎日新聞は、日本が9年前、中国で開かれたアジアゲームの時には自国民に旭日旗利用の自制を要求したとし、日本政府が旭日旗について、当時と今、それぞれ異なった判断をしているという事実を指摘したりもした。

●韓国人
東京に10度の地震がいくからね、気をつけなさい

●↑韓国人
人々が狂っていってるみたいww
震度10なら地球終末級大災害なのに

---

●韓国人
私たちも
日本戦犯機とドイツナチス旗が一緒に掲げられた写真をアップロードして広報してください

---

●韓国人
2次世界大戦のとき、戦犯機で書かれた写真モアモア振り掛けてくれないといけないね

●韓国人
引き続き旭日旗の正当性を主張してみろ…日本お前らだけが苦しむことになるだろう。

●韓国人
こんな状況なのに東京オリンピックに参加国に入らなければならないというスポーツ界は土着倭寇たちだ。

●韓国人
この程度なら私たちも応援旗に原爆写真持って歩こう!!!

●韓国人
私たちは旭日旗を踏んで歩こう!
トイレットバー磨き、喫煙室バー磨き等々

---

●韓国人
日本の全体が早く海の中に沈んで行け

---

●韓国人
五輪1ヶ月前に強力地震を…

---

●韓国人
あんなに反省しない日本だから自然災害が絶えないんだよ

---

●韓国人
ずうずうしい理由…
我々にはアメリカがいる。

---

●韓国人
断交を検討すべきじゃない…?

---

●韓国人
日本という国は本当に世界地図から消さなければならないようだ。

---

●韓国人
国家はやりづらくても国民が旭日旗反対に対するすべてのことを世界に知らなければなりません。

---

●韓国人
倭寇の奴らがちゃんとオウンゴールを入れるんだね。オリンピックするの嫌なんだな。

---

●韓国人
日本人には何も期待しないようにしよう。

●韓国人
私たちはフランス語、スペイン語で旭日旗は戦犯旗だと知らせなきゃ

---

●韓国人
今回の東京オリンピックを逆に旭日旗が戦犯旗であることを知らせる機会にする方法はないでしょうか?!

---

●韓国人
反省をしないから
未来はないだろう。

---

●韓国人
アジア連合して
ボイコットしなきゃいけないんじゃないの?

---

●韓国人
猿たち、核爆弾をあと何個落とされれば気がつくんだ

---

●韓国人
ああいう国に行って
オリンピックに参加しなければならないのか？

---

●韓国人
国旗が1つでもなく2つの国つまり二重の性格がある理解できない国だ、日本

https://news.v.daum.net/v/20191108102652811より翻訳