韓国の反応「私も行かなきゃ…韓国人旅行客減少に焦る日本列島、ミス沖縄が空港で歓迎イベント」

韓国で日本旅行ボイコット運動が拡散する中、日本の地方自治体は、旅行客確保に頭を悩ませている。

地域観光産業を促進するために官民合同で構成された団体である、沖縄観光コンベンションビューローは、29日、沖縄　那覇空港で外国人旅行者を歓迎し、見送る行事を開いたと、沖縄タイムスが30日報じた。

報道によると今回のイベントは、韓日関係の悪化に加え、観光客の減少に対応するため、今月1日に続き二番目の開催だ。

沖縄県のホテル組合は、ホテル旅館生活衛生同業組合などの関係者が参加し、地域の特産織物である「かすり」広報大使の一つである「南風原町かすりの女王」と、ミス沖縄も参加した。

下地芳郞沖縄観光コンベンションビューロー会長は「日本と韓国の関係が冷え切っても、沖縄を訪れる観光客を大事にしたい」と、旅行者を確保するために対策を用意して推進するという意思を明らかにした。

沖縄コンベンションビューローの関係者は、連合ニュースとの電話インタビューにおいて、韓国人を歓迎しようということがイベントのきっかけにはなったが、韓国人だけを念頭に置いたのではないので、旅行客を歓迎・見送る横断幕は英語で準備したと説明した。

北海道では、すでに複数回、空港での歓迎イベントが開かれた。

今月19日に北海道新千歳空港空港では、北海道庁職員がハングルで「北海道にようこそ」と書いた横断幕を持ち、空港で入国者を迎えた。旭川空港でも、韓国から来た旅行者にプレゼントを配布するイベントが開かれた。

先月26日、北海道釧路市で、ハングルのウェルカムメッセージが書かれた横断幕を持って、韓国人旅行者を迎えたこともあった。

日本政府観光局（JNTO）が最近発表した訪日外国人旅行者の統計（推計値）によると、先月日本を訪れた韓国人旅行者数は56万1千700人で、前年同月より7.6％減少した。

https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0011051405&date=20190830より翻訳

---

●韓国人
7.6％？行く人は、それでも行くんだ

●↑韓国人
7月は既に予約した人だから！
8月は予約数自体が半減してるよ！

●↑韓国人
日本のどこかの教授がTVで、韓国女性が来たら攻撃しろと言っていたが、それでも行くんだな。

●↑韓国人
数日後に8月の統計見れば分かるだろ。

●↑韓国人
これからがゲームの始まりなのに…7月のデータは開始時点だから…。
8、9月は徐々に深刻になるだろう。
今の数値はやや高いけど、騒ぐことではないよ～

●↑韓国人
マジで日本大好きな奴らは、韓国人がいなくてこれ幸いと日本旅行に行くみたいだぞｗｗｗ

●↑韓国人
チュソクにビクビクしながら日本旅行する奴もいる。
頭が空っぽなのか、すごく安く行けるから良いと言って…はぁ。

●↑韓国人
はい、私行きます。
かなり前に予約した初めての一人旅ですし、超特価で買ったので払い戻しもできません。

●↑韓国人
特価で予約した人が多く、おそらくキャンセルするのは難しい。
大邱-日本のエアプサン路線は、9月以降は検索もできないみたいだね。
9月まではやむを得ず予約した人が多いから、9月以降のデータが重要になるだろう。

●↑韓国人
良いじゃん良いじゃん、私も行かなきゃ…文在寅のいない空気を吸いたいわ。

●↑韓国人
AV女優が出迎えるなら積極的に検討してやるよ。
下半身は土着倭寇だからな。

●↑韓国人
済州島に行ってだまされるよりも、日本旅行がよ～～～っぽど良いよｗ

●↑韓国人
お陰で待遇も良く、安く楽に行けてよかった^^

●↑韓国人
会社の事情で仕方なく行っている人もかなり多いです。
行きたくなくても仕方ないでしょう？
食べていくため金を稼ぐには、行けと言われれば行くしか…

●↑韓国人
偽ニュースだ…チュソクの連休、日本の旅行前売り率を見ると…海外旅行1位のハナツアーでは80％以上減少した。
そして海外旅行2位のモドゥツアーでは、90％以上減少した。

●韓国人
日本に行くのはマジでやめよう。
昔植民地支配したと言って、チョッパリは私たちを根本的に見下している。

●↑韓国人
一度でも行ってみたことありますか？

●↑韓国人
歓迎するふりをしても、本心はみんな安倍支持者である…

●↑韓国人
あんた劣等感強すぎだよ。

●↑韓国人
中国もモンゴルも行くのをやめよう。
利権を侵奪した、数々の他の列強も全部ボイコットしよう！

●↑韓国人
ところで、日本には謝罪と賠償を要求しながら、中国と北朝鮮にはしないの？

---

●韓国人
今後ぴったり10年間、誰も日本に行かないようお願いします。

●↑韓国人
ぴったり10年間、日本人観光客も韓国に来なければいいですか？

●↑韓国人
反日感情で理性が麻痺するほど、左派に骨の髄まで利用されてるね。

●↑韓国人
だけど食べて生きて行かなきゃならないだろ。
感情的な日本の不買運動のために生計手段を失う羽目になる、流通・貿易・観光に携わる韓国人が見えないのか？

https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=001&aid=0011051405&date=20190830より翻訳