韓国は世界一安全だ！韓国が羨ましいと言え！トランプ米大統領が韓国のコロナ初期対応には問題があったと述べる 韓国の反応

ドナルド·トランプ米大統領が16日(現地時間)、韓国政府の新種コロナウイルス感染症(コロナ19)への対応について「初期にはものすごい問題があった」と述べた。

トランプ大統領はこの日、ホワイトハウスで開かれた米政府コロナウイルスタスクフォース(TF)の記者会見に出席し、自国のコロナ19への対応について「われわれは非常によくやっている(We’re doing a very good job)」と強調し、このように明らかにした。

トランプ大統領は「多くの人が韓国について話しているのを見た。 彼らが(コロナ19対応を)うまくこなしたため(because the y’ve done a good job)」としながらも「しかしもう一方では大きな問題があり、多くの死者が出た」と述べた。

韓国では今年1月20日にコロナ19に感染した患者が初めて報告されて以来、17日現在までに計8320人(死者82人を含む)の感染者が報告されている。
確診者数だけを見ると、中国·イタリア·イラン·スペインに次いで世界5位だ。

米国の場合、1月20日、シアトルで中国人観光客が初めてコロナ19確定判定を受け、現在まで累計確定者は4704人、死者は91人と把握されている。

韓米両国の検査者数の差を考慮すると、直接的な比較は難しいが、いずれにせよ米国がコロナ19対応で善戦しているというのがトランプ大統領の主張だ。

トランプ大統領はコロナ19への対応について「10点満点中何点か」という記者らの質問には「10点」と答えた。

トランプ大統領は「私は連邦政府ができる限りのことをしていると思う」とし「われわれは早期に(ウイルス)感染がひどい特定国家の人々を防ぐ非常に良い決定を下した」と述べた。

トランプ大統領は「我々はは我々ができる範囲内で(コロナ19)統制をとてもうまくしている」とし「我々が本当に(対応を)よくすればそうしなかった時よりはるかに低い水準に死者を減らすことができる」と重ねて強調した。

ただ「米国がいつごろコーナーを抜け出すことができるのか」という質問には「人々が7～8月ぐらいと話している」とし「その頃が正しいと思う。このような言葉が好きではない人もいるがその後はウイルスも洗い流されるだろう」と答えた。

トランプ大統領は「現在の状況が夏まで続くのか」という質問には「私もその質問をたくさんしたが、8月かもしれないし、7月かもしれないし、もっと長くなる可能性もある」とし「見守ってみよう」と述べた。

●韓国人
(笑)~
トランプや安倍
相手する価値がない…
いや生きる価値がない…

---

●韓国人
羨ましいと言え。
安倍と同レベルなんだね。

---

●韓国人
韓国語も分からないのにふざけている。
世界で最も安全な場所が大韓民国だ。

---

●韓国人
お前もすでに初期対応遅いのにどのように説明するのか？

---

●韓国人
韓国で最初に問題があったのは、政府がウイルスの流入を遮断していなかったからだ。

---

●韓国人
単純なインフルエンザだけで、多くの人々が死ぬ国米国がする発言ではないでしょう（笑）

---

●韓国人
お前達はまだ始まったばかりだ。

---

●韓国人
放っておいてよ。
どうせアメリカ国民もトランプが言う事は信じない。

●韓国人
米国も大統領一人の独善がどのような危険をもたらすか、日本と一緒に反省しなければならない。

---

●韓国人
トランプや安倍は同じだ。
恥を知れ

---

●韓国人
君たちアメリカは最初からずっと問題が多い。

---

●韓国人
トランプは米大統領選挙を念頭に置いての発言だな（笑）

---

●韓国人
トランプ氏は、国民の不安をご覧いただいているのですか？
生活必需品はもちろん、暴動に備えた弾丸買占めも行われているのに。

---

●韓国人
最初は完璧だった。
新天地からおかしくなった。

---

●韓国人
あなたは最初から今まで問題だらけだ。

---

●韓国人
クレイジーか？
確定者に比べて死亡者数が我が国より多いのに何を言ってるんだろ。
そして、数日経過したら、私たちよりも確定者が多くなるはずだ。
10点満点で10点だって。

●韓国人
韓国をコロナ対応模範国とすべての国が認めてるのに何言ってんの？

---

●韓国人
米国は今からが始まりである。
米国にコロナが野火のように広がるだろう。

---

●韓国人
トイレットペーパー、水のような生活必需品も供給できない国

---

●韓国人
米国は弾丸がたくさん売れたか～

---

●韓国人
劣等感だな。
大韓民国がうまくやるのを認めたくないんだよ。
小学生レベルのマインド

---

●韓国人
ちょっと待って、君たちの死亡者が どれだけ出るのか調べてみよう。
そして果たして買いだめを統制できるのかな?
そのうちアメリカは失敗または敗北という記事が載るだろう。

---

●韓国人
アメリカ大統領も大したことないね。
称賛もせず過ちを隠そうとするだけ。
アメリカってそんな国だったの？

---

●韓国人
チンピラだ。

https://news.v.daum.net/v/20200317115138072より翻訳