【韓国の反応】韓国マスコミ「日本の嫌韓は文大統領を標的にする！」→韓国人「俺らだって嫌いなのに、日本人なら尚更だろｗｗ」
■家族問題まで非難… 嫌韓論者が南北対決を助長する理由
大韓民国は大統領制国家であり、日本は立憲君主国形態の議院内閣制国家である。
日本の天皇は第2次世界大戦前とは区別される。 彼は国政に関する権能を持つことができず、日本という国を象徴し、国民統合を象徴する存在としての役割だけが与えられ、政治的な行為は内閣の助言と承認の下、儀礼的で形式的な行為だけが制限的に許される。
天皇に対して国家元首や君主としての憲法上の規定はないが、それ相応の待遇をするのが事実である。 このため、日本の政治的な責任問題に関して、国政に対する批判は内閣総理大臣である首相に集中することになる。
■日本内の韓国批判記事、毎回標的にされるのは文大統領
大韓民国のイメージが大統領を通じて表れているが、そのせいか韓国に関する批判記事で日本メディアの標的にされるのは、ほぼ毎回韓国大統領だ。 大統領がまったく知らず、あるいは大統領が管掌する範囲外のことであっても、韓国に関する問題なら大統領が攻撃目標になる場合が多い。 彼らは、大統領の写真を掲載し、非難する行動を取っている。
韓国では大統領は行政府の首班だけでなく外国に対して国家を代表する国家元首としての任務を遂行する。 韓国が日本と論争があるたびに、国家元首である韓国の大統領と日本の首相が対決するかみ合わない対立構図が繰り返されている。 このように食い違った対立構図の中で、国家元首としての役割も含めた韓国大統領に対して、一部の日本のマスコミから無差別攻撃が拡大する。
内閣総理大臣である日本の首相の任期は衆議院の任期と連動して4年以下だが、再任される場合は制限がない。 安倍首相のように歴代首相の中で在任期間が最も長かった8年近く行う場合もあるが、平均在任期間は1年8ヵ月程度である。 韓国大統領の5年任期に比べれば半分以下の任期になる。 私たちが記憶することもできない内閣総理大臣である首相がしばらく登場しただけで姿を消す場合も少なくない。
韓日関係が悪化して互いに相手国を非難する時、最高指導者を標的にする場合、日本は5年間、同じ指導者を目標に非難を浴びせる。 一方、韓国は日本で首相が交代すれば、相手に対する統率力や政策などを調べられないまま終わる場合が多い。
そのうえ、韓国の大統領は5年単任任期で、任期後半になるほどレイムダックに陥る危険が高い。 政権交代を望む野党は、政策を検証しつつ、政権を批判する攻勢が任期後半にますます激しくなるためだ。 この際、日本での嫌韓報道は韓国内の葛藤に燃える形で韓国から記事を受け取って掲載する場合が多く、大統領と政府は国内外からの攻勢に悩まされることになる。
LH事態で騒々しい韓国、関連した日本の報道は…
最近では、土地補償に関するLH役職員の投機疑惑により、大統領·与党の支持率が低下したという特派員の報道が続いている。
文大統領の私邸敷地に関する報道だけでなく、家族に関する記事も韓国で非難する見方で濾過なく報道されている。 現菅首相も長男の会社が主導した総務省官僚への接待問題で、日本では連日報道されているが、韓国ではそれほど記事として扱われていない。
韓国大統領が行使する帝王的な権限は人事政策に現れているが、これを制御するために導入した装置が人事聴聞会だった。 振り返れば、このような制御装置が十分に作動したのか疑問に思うと、一部の嫌韓論者は指摘している。
主に韓国で発信した記事に依存するが、文在寅(ムン・ジェイン)政府が困難を経験している理由は公正を強調し、発足する政府だが、国民が政府の公正性に疑問を示し、政府と国民の信頼関係が崩れ始めたという報道だ。
韓国政府と大統領の支持率に対する関心が高い理由は、日本で内閣に対する支持率が3割台に下がれば政権維持に赤信号がともったと受け止め、支持率が2割台に下がれば危険水位になる赤信号と認識しているためだ。 実際、議会解散後に行う選挙は、内閣支持率が要因となる場合が多い。 このように日本での内閣支持率による政局変化が参考になり、韓国政府と大統領に対する支持率に対する関心が高い。
韓国大統領は政府首班だけでなく国家元首として韓国を代表するイメージとしても現れる。 大統領に対して国内で批判記事を載せる時、これをそのまま嫌韓記事に拡大して記事にされることは、結局韓国に対する不快なイメージを与えることになる。
日本嫌韓論者らによる韓国大統領への攻撃については、彼らは韓国からの記事の供給を受けて掲載するため、問題はないと主張している。 しかし、彼らの主な関心は、野党国民の力と共通して類似している場合が多かった。 また、このような点を嫌韓論者は特に強調している。
これまでの経験からすれば、韓国で政権交代で野党が政権を握ることになれば、攻撃目標は新たに誕生した政府に対する批判に変わることになる。 目的は日本の望む方向に導くためである。 過去は、朴槿恵(パク・クンヘ)政府を反日政権だと非難したが、文在寅(ムン・ジェイン)政権が発足した後には彼らを、従北・反日政権に追い込んでいく。 彼らの最終目標は韓半島を「冷戦時代の南北対決構造」に進入させることだ。
■嫌韓論者はなぜ南北対決を助長するのか
嫌韓論者らは現在の韓日関係を改善するためには、韓半島における理念葛藤を高めた後、これを韓米日関係の強化を強調することで克服できると説明している。
結局、彼らは韓半島の南北対決を助長しているが、これは日本の安全保障問題と関連があると考える。 少なくとも韓半島で、韓国だけは「日本と同一の価値観、理念に立脚した国」として維持されなければならないということだ。 そのため、日本が伝統的に警戒してきた北方勢力である朝中露を危険国家と認識し、北方勢力を防御する上で韓国が先頭で防がなければならないということだ。
一方、嫌韓論が韓日間の経済問題とはどのように関連しているのか。 日韓国交正常化以前の1962年には対日貿易赤字が4倍以上に不均衡が出る中、輸出入総額は1億3千万ドル程度に過ぎなかった。 1950~1960年代には、現在の北朝鮮が中国に経済的に依存するという似たような現象が日本との貿易交流で現れていた。
2019年、日本の輸出規制による貿易紛争で対日輸出が284億ドル(-6.9%)、対日輸入が475億ドル(-12.9%)と貿易赤字が一時的に改善したが、注目すべきことは韓国の全体貿易規模が大きくなり、それだけ日本に対する経済依存度が低くなったことだ。
日本に対する経済依存度が低くなっているということは、経済分野だけでなく、それだけいろんな面で相手国に対する重要度が下がっているということであろう。 そのような危機感が嫌韓意識に反映されているようだ。 嫌韓論者は政治だけでなく、経済分野でも半世紀以前の韓日関係を回顧しながら、現在の韓日関係を批判的に眺めることができるという話だ。
民主主義の政治構造の中で、互いに競争しながら国民により良い政治サービスを提供することは奨励しなければならないことだ。 国民の意思によっては、いくらでも政権が交代することができる。 しかし、韓国から発信された記事で作成された外国メディアであっても、その意図と目標を考慮して慎重に扱うべきだ。
■韓国の反応
●韓国人
自国民もムンジェインが本当に嫌なのに、日本ならどれだけすごいだろうかww。
●韓国人
日本も悪いが、「土着ゴマ」はもっと悪い。
●韓国人
日本の極右新聞が記事にして、趙重東（チョ·ジュンドン）がそれを受けて記事にし、これを韓国の慶尚道（キョンサンド）が利用して政権誹謗用に使う。反対の場合も同じだ。 一言で言って、根が同じだからだよ。 なぜなら、土着だから。血が通じるのか…
●韓国人
ヤフージャパンの記事を見ると、リアルタイムで朝中東の記事がすぐメインに掲載される。「朝中東は親日日報」ということは日本人もよく知っている。彼らは怖いくらい韓国に関心が多い。私が最近数ヶ月ヤフージャパンのコメントを見て感じたことですが、韓国のネチズンが日本に持っている関心や情報より、日本のネチズンたちが持っている情報や関心が少なくとも3倍以上多い。
●韓国人
日本と韓国が過去とは違うのは、日本は嫌韓の声も出され、親韓の声もそのまま出てくる。
●韓国人
厄介なやつらは極右土着なんだ。やつらは一体何なんだよ。
●韓国人
「土着チャンゲ」たちは、中華主義を夢見て、韓国を中国属国の歴史に戻そうとしている。
●韓国人
大統領であれ何であれ、日本は自分のオリンピック、放射能、火山の地震を心配しなさい~せめてエバー（スエズ運河の件）の補償問題とか気にしてろ~
●韓国人
選挙が近づいて支持率が下がると、突然「倭寇フレーム」で行く。このような事のため、むしろ反日歴史意識が戯画化され、薄くなる。
●韓国人
日本の安全保障は外国に、韓半島安全保障は自国にある状況、このため、日本の韓半島視線は非常に異質的だ。
●韓国人
東倭と羊飼いは同じ族だから。
●韓国人
日本での強姦党党たちの不動産を全面調査してほしい…
●韓国人
チョッパリにもいじめられるのか。
●韓国人
嫌韓の商人たち、商人の中には詐欺師もいるし。
●韓国人
ムン·ジェインとか、アベとか···。 嫌韓や嫌日や…みんな同じこと… みんなでやって、みんなで遊ぶんだよ。
●韓国人
日本のニュースでは連日、韓国を誹謗している。 特に、この記事のように文大統領を名指しでだ。 大韓民国に住むあなたたちまで健全な批判ではなく、日本の保守勢力と同じ水準で人身攻撃をしているのを見ると、同じ国の国民なのかという気がする。 そんなにその国の政治が嫌なら、海外に出て異邦人のように暮らせ。
●韓国人
日本の右翼と国を共にする韓国の右翼、土着倭寇撲滅なく国の発展はない。
応援クリックよろしくお願い致します！
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=047&aid=0002307226
その他より翻訳、引用
