トランプ「韓国よ、ファーウェイ排除しなければ米軍撤退する」韓国人「北朝鮮と一緒になって日本を抜く」【韓国の反応】
■米国防授権法に「華為を使えば米軍撤収」困惑する韓国政府
米議会が2021会計年度の国防授権法（NDAA）に、華為など中国企業の5G技術を使用する国家での兵力と主要軍事装備の配置を再考する内容の条項を追加した。 LGユープラスなど主要通信会社でファーウェイの通信装備が使われているだけに、韓国も直接影響を受けるものと見られる。
6日、香港サウスチャイナ·モーニング·ポスト（SCMP）によると、新条項によって、米国防総省は部隊と装備など戦力を配置する際、該当国家のネットワークが持つ危険性を評価しなければならない。 その地域に駐留する人員や装備、作戦に支障を来たす恐れのある通信装備が設置されているかどうかを考慮しなければならないということだ。
NDAAの新条項は、特に中国の華為とZTEを危険要因として指摘した。 このような内容は、これまでドナルド·トランプ大統領が見せてきた中国の通信機器に対する不信から始まったものと分析される。
トランプ政権は、華為など中国の通信装備企業の5G装備が中国のスパイ活動に悪用される可能性があるとし、韓国を含む同盟と友好国に5Gネットワーク構築事業から華為など中国企業を排除するよう強く要求してきた。
このような圧迫を受け、英国は従来設置されていた華為の機器を廃棄するなど、華為との関係を断絶させた。 フランスやイタリア、スウェーデンなどの欧州国家も、国家安全保障を理由に、中国への5G通信網の設置を拒否することを検討中だという。
これで韓国は、再び安保と経済の間で困難な選択をしなければならない岐路に立たされることになった。 華為を韓国市場から排除することになれば、中国の「貿易報復」による莫大な経済的被害が予想されるが、北朝鮮との軍事的対立を続けている状況で、在韓米軍というカードを捨てることもできない進退両難の状況だ。
政府は表向きには華為通信機器の使用如何は民間企業が判断する事案だという立場を固守し、直接的な介入を避けている。 ただし、中国製通信装備の排除など反中戦線構築のための「クリーンネットワーク」加盟国が50カ国を超え、米国も韓国に加入を求めたことから、政府がいつまで不介入の原則を打ち出せるかは未知数だ。
元米国情報分析家のランド研究所のス·キム氏はSCMPに「同法が通過すれば、韓国のような米国の同盟国が困難な選択をしなければならない」とし「韓国は米国との安保関係と中国との貿易パートナー関係の間に挟まれている自分を発見することになるだろう」と指摘した。
しかし、韓国が華為撤収基調に参加しなくても、在韓米軍が直ちに撤収される可能性は小さいという見方もある。 NDAAには、海外米軍削減を牽制する条項も含まれているためだ。 ワシントンポスト（WP）が報じたNDAA合意案によると、例外的な場合を除いては在韓米軍の規模が現行の2万8500人以上で維持される。 ドイツやアフガニスタンなどでの米軍削減にもブレーキがかかるなど、トランプ大統領の海外駐留米軍削減基調が実際に施行されるのは多くの困難が予想される。
■韓国の反応
●韓国人
LGユープラスがLTE網の構築にファーウェイ装備を使うことを決めた時も、セキュリティを巡る議論が持ち上がった。しかし、李相哲（イ·サンチョル）元副会長は華為通信装備の導入を推進した。問題は、李元顧問がLGユープラスを離れてから2ヵ月後の17年5月、華為本社の顧問に転職したことだ。 市場で持ち上がったセキュリティへの懸念にも関わらず、ファーウェイの機器を導入した彼の決定への補償ではないかという疑惑はいまだ後を絶たない。5G通信装備までファーウェイ装備として採択したLGユープラスは、売国企業として国民の非難を受けている。引越しする時は、LGユープラス解約するつもり。
●韓国人
一日も早くファーウェイ機器を撤去せよ！ LGもしっかりして！
●韓国人
華為からの撤退は米国ではなく、韓国が先頭に立つべきことではないのか？
●韓国人
トランプ、本当にすごくいい。 国際政治の教科書で説明する現象がそのまま現れている。 政治において中立外交とかそんなものはない。
●韓国人
その通りだ。左派はファーウェイでさえ安全だと豪語するのか？
●韓国人
米国と手を握れ。韓国戦争の時、若い米軍が数万人も戦死した一方、中国共産軍は北朝鮮を友邦として、韓国の主敵を助けただけだ。
●韓国人
米国と手を握れ。韓国戦争の時、若い米軍が数万人も戦死した一方、中国共産軍は北朝鮮を友邦として、韓国の主敵を助けただけだ。
●韓国人
消えろ!! コロナ戦犯たち。
●韓国人
米軍撤退を主張する大統領府左派は歓呼するだろう。
●韓国人
自由民主主義国家がどこの国と共に立つべきかは町の小学生も知っているのにどうして文在寅政府だけがわかっていないのだろうか。
●韓国人
中国の犬は、米軍撤収、赤化統一の機会として喜ぶだろう。
●韓国人
現政権の本音は「米軍撤退」ではないのか？ 二股綱渡り外交はおしまいにし。もしファーウェイを韓国を使わなければ中国が黙っていると思うか？ 直ちにサード報復の数十～数百倍は経済打撃を与えようとするはずだ・・・でも親中政権の狙いは米軍撤退だと思う。今やってる事を見ると答えが見えるよ。。
●韓国人
警戒監視網に中国プログラムを使う文在寅…リアルタイムで北朝鮮に情報を教えているのだ… 文在寅は、大韓民国破壊者だ。
●韓国人
中国を除去しよう。
●韓国人
現政権の本音は「米軍撤退」ではないのか？ 二股綱渡り外交はおしまいにし。もしファーウェイを韓国を使わなければ中国が黙っていると思うか？ 直ちにサード報復の数十～数百倍は経済打撃を与えようとするはずだ・・・でも親中政権の狙いは米軍撤退だと思う。今やってる事を見ると答えが見えるよ。。
●韓国人
自動的に米軍撤収が実現するね・・・
●韓国人
華為などの中国装備の導入は、安保においても経済にとっても毒ではないか？ あの中国独裁共産党からもらったのが一つもないのにどうして屈従できなくてやきもきするのか理解できない
●韓国人
ファーウェイをどうして使うの？韓国のサムスン電子など世界的なIT企業が韓国にたくさんあるのに、どうして悩んでるの？
●韓国人
米軍撤収を希望する文在寅と民主党は、自ら撤収してくれてむしろ喜ぶだろう。そして米軍が撤収すれば文在寅は北朝鮮と統一もできるうえ、北朝鮮の核を使い韓国を守って欲しいと言ったらいいじゃないのか？ 北朝鮮と合わされば、世界3位の日本経済も越えられるから、むしろいいんじゃない？ 目的のために法も手続きも無視するのが民主党だが、日本さえ越えられるなら共産主義になっても何が問題？
■管理人から一言
最後のコメントは韓国の実態を表した言葉ですね。但し笑えないのが同じ様なことがアメリカで起きていることですね・・・
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=005&aid=0001387952
その他より翻訳、引用
