【韓国の反応】韓国「核を持つから」→在韓米軍「やってみろ、同盟破棄して孤立させる！」

■ベル前在韓米司令官「韓国核武装の時は同盟を失って孤立する恐れも」


バーウェル·ベル元在韓米軍司令官（73）が最近、韓国政界の一部で提起した韓国の核武装論に対し「韓国が同盟を失って孤立する可能性がある。 韓国の安全保障をさらに不安にさせる災いになりかねない」と警告した。


ベル元司令官は26日（現地時間）、「米国の声」（VOA）放送に声明を送り、「北朝鮮が核兵器カードを繰り返し出すことに対して韓国が感じる挫折感は理解できるが、このために韓国自ら核兵器を追求することは、韓国の国家安保利益に明確に符合しない」と反対の意思を明らかにした。 24日、金鍾仁（キム·ジョンイン）国民の力非常対策委員長が「北朝鮮が最後まで核を持っていけば、われわれも核武装を考えてみなければならない」とした発言を公開的に反論したものだ。


2006-08年、在韓米軍司令官、国連軍司令官、韓米連合司令官を務めた4つ星将軍出身の彼は「（韓国の核武装が）米国、日本などとの安定的で友好的な関係に向けた長期間の努力を破壊し、これは韓国に災いになるだろう」とし「米国も北朝鮮侵略に対抗して韓国と一緒に戦うという長年の公約から距離を置いて、韓国に対する核の傘保障を撤回するしかないだろう」と診断した。 また「米国が韓国との安保同盟を撤回すれば、韓国は北朝鮮、中国、ロシアに対抗して自ら自分を守らなければならない状態に残される」とし、日本も韓国を直接的な脅威と見なし、これに対応せざるを得ないと指摘した。

■韓国の反応

●韓国人
誰かの侵略からを誰かが保護するという論理は、もはや色あせた、力を失った古い考えではないでしょうか？私は南朝鮮の人々を見る度に可哀想で耐えられません。

主人の座を奪われて一日一日延命していく、それでも自分たちの同胞である北の同胞たちに親切に振舞う南の人達を見るたびに、私は気の毒に思えてならない。

↑●韓国人
あなたは南朝鮮をどう思いますか？
南朝鮮が真の自主独立国家ですか。 それともアメリカの植民地ですか?　ここ南朝鮮の人々は、南朝鮮が米国の植民地だと言うと、口角泡を飛ばして狂ったようになります。

↑●韓国人
南朝鮮の人々が可哀想で痛ましくないですか？
もう米国は南朝鮮をかまうのは止めてください。

■管理人から一言
更にレスがあり次第アップします。度々聞こえてくる話ですが、このタイミングでこの種の情報を流すのは米軍不要論に繋がり文政権にとってうってつけな状態です。

https://m.news.zum.com/articles/64464339
その他より翻訳、引用