韓国、文政権ガクブル・・・バイデン政権は北朝鮮強硬派になる可能性大【韓国の反応】
「キム·ジョンウンは最悪の暴君」と言ったブリンカン、米国務長官になる
来年1月20日に発足するバイデン政権の初代国務長官に「対北強硬派」とされるトニー·ブリンカン氏（58）が内定したことが分かった。 ブリンカンは北朝鮮の金正恩（キム·ジョンウン）国務委員長を「最悪の暴君の一人」と呼び、北朝鮮の核廃棄のために米国、韓国、日本はもちろん、中国が強力に対北朝鮮制裁を行うべきだと主張してきた。 核の解決策として制裁の緩和と終戦宣言を強調する文在寅(ムン・ジェイン)政府とは温度差が大きい。 ブリンカン氏は中国に対しては「米国の最大脅威」と規定しながらも、米中関係は敵対的·競争的側面だけでなく協力的側面もあるという所信を持っている。 第5世代（5G）移動通信網、人権問題では中国を圧迫するが、気候変動、コロナ19対応では中国と協力案を講じる可能性がある。
ニューヨークタイムズやCNNなどは23日、複数の消息筋の話として、バイデン次期大統領が外交安保分野の最側近であるブリンカン氏を国務長官に内定したと報じた。 ブルームバーグ通信はまた、ホワイトハウス国家安保補佐官にはヒラリー·クリントン前国務長官の側近であり、バイデン氏が副大統領だった時に安保補佐官を務めたジェイク·サリバン氏（43）が任命される見通しだと伝えた。 バイデン副大統領は24日、一部の内閣の人選結果を発表する予定だ。
ブリンカン氏はニューヨーク生まれでハーバード大学とコロンビア大学ロースクールを卒業した後、バイデン氏と20年近く呼吸を合わせてきた。 バイデン氏が上院外交委員長だった時に補佐官（2002-2008年）を務め、オバマ政府でバイデン副大統領の安保補佐官（2009-2013年）を経て、国家安全保障副補佐官、国務副長官を歴任した。 今年の大統領選挙の時も、バイデンの外交安保策士の役割を果たした。 このため、ブリンカン氏の国務長官起用は、ワシントンではある程度予見されていたことだ。
블ブリンカンは、対北朝鮮政策で強硬論を説いてきた。 同氏は今年9月、ある対談で「トランプ大統領が何の準備もなくキム·ジョンウンと3回空虚な首脳会談をした」とし「（トランプの）取引の技術は実情はキム·ジョンウンに有利な”窃盗の技術”に変わった」と酷評した。 トランプ大統領のために「世界最悪の暴君の一人」が世界の舞台で米国大統領と並んで立ち、米国は北朝鮮をなだめるために同盟国との軍事訓練を中断し、経済制裁のペダルから足を離したが、その結果、北朝鮮の核·ミサイル能力だけが増強されたというのだ。 ブリンカン氏は北核解決策として「韓国、日本と緊密に協力し中国を圧迫して北朝鮮を交渉のテーブルに引き出すために本当に経済的圧迫を加えなければならない」と強調した。
氏は、2017年3月、ニューヨークタイムズへの投稿で、北朝鮮の核の多くは山の中などに隠されており、北朝鮮が報復攻撃を行った場合、膨大な人命被害が予想されるため、軍事的解決策は実現の可能性がないと指摘した。 そして、中国の北朝鮮石炭禁輸措置のような強力な対北朝鮮制裁を代案に挙げた。 また、「北朝鮮の行動変化は、指導部が変わる時だけ可能だ」と明らかにした。
ブリンカン氏は、対中政策については、今年9月の対談でトランプ大統領が同盟を軽視した結果、米国の国際的地位が低下し、中国がその空白を埋めたと批判した。 氏は、米国が自主的競争力を高めると同時に、同盟国とも連帯しなければならないと強調した。 ただ、気候変動などを中国と協力可能な分野に取り上げ、対決一辺倒の対中政策を展開したトランプ政府とは違いを見せた。
■韓国の反応
●韓国人
国民を苦しめる北朝鮮政権を擁護することは、国民を苦しめたいと解釈すればいい。
●韓国人
非常に良いね。安保は後回しで、北に与えることだけを考える文政府をしっかり抑えてください。
●韓国人
とてもいいですね。
●韓国人
大韓民国はスパイが長官と国情院長をしているからな。
●韓国人
文在寅をはじめ、その仲間たちは理念を掲げ自分たちは高潔であらゆる正義を装いながら、後ろでは否定と性的暴行など悪行の限りを尽くす。規制と税金という名目で国民の血を絞り取るのは、朝鮮時代の両班既得権と同じこと….。
●韓国人
明らかなのは現政権の思い通りの対北政策は難しくなりましたね。私も現政権の政策はあまりにも矛盾していると思う。北朝鮮は約束を守っていない上に南北関係の改善に全く関心がないからね。
●韓国人
対北強硬派、完全に歓迎する。
●韓国人
金正恩に制裁緩和プレゼントしようとした文在寅と李インヨンが号泣しています。
●韓国人
対北朝鮮強硬政策を歓迎するよ。いつまでも暴れん坊の金正恩氏を見ていることはできない。
●韓国人
フェイスブックを見ろ。バイデン次期大統領という文字が消えた。見限ったようだ・・・
●韓国人
叔父は銃殺、腹違いの兄は毒殺。国民は飢え死にしても、核開発。 国民は死んでも中国の習近平がくれた米は自分で食う。
●韓国人
バイデン当選したのがまるで既定事実の様に報じてる。 捏造を超えてもう行くまで行くマスコミのこの悪態をどうしたらいいか。
●韓国人
中国から北朝鮮行きのパイプラインを爆破させれば、1ヵ月内に白旗投降する。
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=015&aid=0004454696
その他より翻訳、引用
