ノラガミ ARAGOTO第9話:海外の反応「ひよりとキスすんな！」
●野良は私を無茶苦茶怒らせたよ。ビ〇チめ。
だから雪音は祝の器でお前は汚い野良なんだよ。
●↑えーと 野良は自分が迷子の神器になった理由の一つは夜トだとほのめかしてたよ。
結論を急ぐのはベストじゃないかもよ。
●↑野良は父様の依頼っていうクソみたいな物をくれただけだろ。
「会いたかったー！」
●今週の小福
●なんて素晴らしいご挨拶！
「恵比寿だの大黒だのわしらの名を勝手に語りおって！」
●恵比寿と小福が同じ苗字だと気付いたけど、二人ってなにか関係あるの？
●↑どういうこと？
なぜ小福が自分のことをエビス小福と呼ぶのかということなら、大黒が彼女に偽の名前を与えたからだよ。
彼女は名前なしで生まれた。
誰も貧乏神と一緒にいたいと思わないよ。
●↑OH! それは混乱するね。
●↑彼女は貧乏神だから恵比寿の振りをしてるんだよ。
貧乏神は誰も好きじゃないからね。
●この話のひよりの髪型がおかしいと思ったの私だけ？
●↑私も気づいたよ。
髪をおろしてる方がいいよね。
髪型変える必要ないよ。
「これ差し入れ」
●もっと雪音／兆麻のシーンを見たい。
あの二人が一緒にいる時はいつも楽しそうだ。
「だめ？」
●今回の夜トと野良が一緒にいたシーンは時は、前みたいに重い空気にならなかったので変に見えた。
コミカルに一緒にいるところは奇妙に思ったよ。
自然じゃないよね。
●↑本当の虐待関係はそういうもんだよ！
必ずしも暗くいまいましいということではない。
だから人はそういう関係からなかなか抜け出せないんだよ。
●先週からこの新しい男を用心深く見てたけど、夜トとひよりがくっつかなくて悲しいよ。
●↑私はまだこの新しい男がよく分からないな。
悪魔かもしれないと思うけど、最悪の時に出てきてしまったただの男のようにも思えるよ。
でもたぶん彼は悪魔だろうね。
●↑Yeah! 私も金を賭けてもいいよ。
初デートで、しかも女の子が困ってる時にキスするなんていい男全集の中ではいい点はもらえないだろ。
●↑こいつが悪魔で夜トがケツを蹴ってほしいよ。
実際にアヤカシだからね。（ソースは見てないけど）
●僕は普段アニメを見る時は独り言いわないけど、このシーンを見た時”やめろおおおおおお！この野郎！”と叫んでしまった。
●ひよりとキスすんな！あのシーンを見て俺は画面を殴る寸前だった！くそおおお！
●最後に思ったことは、”お前の唇をひよりから離せ！この野郎！”
●↑唇？体全体失うべきだろ。
いつか雪音がこいつを切り刻んで欲しいよ。
●↑コイツがひよりにビンタされて欲しい。
●↑心配するな！。
コイツは甘い甘い甘い涙をなめてただけだ。
HAHAHA フ〇ック野郎！
●初デートで女の子が泣いてる時キスするなんてありえない！
●私はNTR系の漫画を読んだことないからあまり分からないけど、これがNTRか。
嫌だ！気に食わない。
夜ト！早く帰ってきて！
●↑NTR 支援団体へようこそ！
●↑でもいいアニメが突然この方向になったらどう反応したらいいの？
●↑泣きなさい。
●みんなこの藤崎君を叩きすぎだよ。
ひより達はただ普通の高校生のやることをしてるだけでしょう。
●↑俺が気に入らないのは、彼がひよりが泣いてる時に強引にキスすること！
そんなことしないでしょう！普通。
https://www.reddit.com/3y71pfより翻訳
タグ：海外の反応, アニメ, ノラガミ ARAGOTO, 糸の切れる音
