海外の反応「外国人が渋谷で見かけた物が話題に!」
海外の方が渋谷で見かけた物が話題になっていたので紹介します。
●下の方にある悲しげな顔マークがほんとうける
●↑自分が銀行の口座見るたびにする顔だ
●↑お金が稼げる仕事を見つけないと。
そしたら顔を反対に(スマイルに)できるよ
●↑あ、そ~お?
そんなに簡単に?
それはいいね
●↑そしたらSupreme(衣服ブランド)の服も買えるし、Supremeのレンガでできた家に住んで、仕事が終わったらSupremeメトロカードも使うことができるよ
●↑夕ご飯は何にする?
タコスがいいかなと思ったんだけど、ちょっと刺激が欲しいからSupremeタコスではどうかな?
Supreme : アメリカのストリート系ファッションブランド。
●すぐにSupremeがこういう服を作って売り出すだろうな
●↑前もこういうの売ってた気がするよ
●↑リンクくれ
●↑Supremeレンガはあるんだね
●↑もっとアンチSupreme的なものが売ってると面白かったのにな。
面白いし、自己観察してるみたいでいい
●Supremeは新しいブランドを立ち上げました:NoNeed(不要)
●(Supremeの服)
●↑Supremeはこれと全く同じような服を作るだろうね、ただし本物のSupremeロゴ入りで
●なかなかいいと思う
●↑同じく。
このスレがバカにしてるのか賞賛してるのかよく分からない笑
●↑どっちもだよ
●↑超エクスクルーシブSupremeジャケットだね
●↑Supremeが過去2年間は死ぬほど話題になってるから、賞賛だろ
●↑Supremeって何?
ブランドなの?
●これ日本語で書いてあったら着るのに
●90年代の平均的パンク男性みたいな格好してるね
●↑このスレ、金持ちのプレッピーな子供であふれてるな
●ほんとだね、いい服を着て流行にのることはいいことだけど、数ヶ月で廃れるような「流行の」ものにお金を使いすぎるのはやりすぎ
●いいスレだ
●しーっ、こういうこと聞きたくないってよ
●最近休みの時に東京に行ってたんだが、あっちのファッションってアメリカよりだいぶ進んでてみんな素敵に見えたよ。
特に女の子
●↑日本は素晴らしいよね。
湿度が高すぎるけど
●↑アメリカの大部分も同じだよ
●↑日本人はパーカやブーツ好きではないからな
https://www.reddit.com/5xskekより翻訳