海外の反応「スーパーマリオの世界最速クリア記録が大幅に更新されたぞ！」
1985年9月13日に任天堂から発売された『スーパーマリオブラザーズ』は、誰もが知っているゲームで、今でもなお人気は健在。
シンプルでありながら、タイムアタックをする「究極のストイックゲーム」としてその地位を確立しているのはご存知の通りだ。
今日もまた、世界のどこかでコンマ数秒を縮める戦いが繰り広げられているが、またしても新たな歴史が刻み込まれたのでご報告したい。
なんと短縮できないと言われていた世界最速クリア記録が大幅に更新され、限界突破した人物が現れたのである！
http://rocketnews24.com/2016/11/18/827374/から引用
世界記録を更新した方はDarbianさんという男性だそうです。
この方がワープなしの最速クリアに挑戦し、19分4秒38でクリアしたそうです。
これまでの世界記録は19分7秒16です。
3秒近く記録を更新したそうです。
●世界記録を破った割には穏やかな反応だな。ワロタ
●↑彼の心拍数は普通の人の２倍あるんだよ。
●なんてこった！
この男人間じゃないよ。ワロタ
●世界記録？
チャットで話して、リンクを貼りながらか？
何てこった！
●ワオ
Darbian!
凄い動きだ！
誇りに思うよ。
●世界記録達成おめでとう！
●これ見たよ。
テレビゲームの世界記録をもう破ることはできない様なビデオだ。
●オウ！
この走り方はパーフェクト過ぎるよ。
これはミリ秒単位じゃないと破れない記録だよ。
●おめでとう。
またカメラを壊さないでね。
●なんて男だ！
それじゃあ今や、二つのメジャーなカテゴリーで世界記録を持ってるのか？
ナイスだ。
●Darbianはパパだよ。
●速いってことなくない？
●（日本人）
「yes！」連発だね(笑)♪
●Darbianはフ〇ッキングな奴だ
●なぜ彼は4-4のクッパをファイアーボールで攻撃したんだ？
彼には突破できるように見えたけど。
●この走り方で旗のポールで5000点なのか？
この走り方をしないほうが早いんじゃないの？
●これが１ミリ秒でも破られるまでどれくらいかかる？
●↑正直いうと。
この記録は比較的すぐ破られると思うよ。
Darbian自身かそれか他のとんでもないヤツにね。
●私はまだこれ信じられないよ。
おめでとうDarbian
●このタイムを破りたいなんて思わないぜ。
●（日本人）
この人ならもう少し縮められそう。
●あんたはビーストだぜ！兄弟！
●履歴書にスーパーマリオのワールドチャンピオンて書けるんじゃないのか？
youtubeより翻訳
