// PCで表示させたい内容

韓国は大変厳しい状態だ!餓死寸前だ!コロナの影響で韓国自営業者が廃業ラッシュ 店舗の撤去依頼倍増 韓国の反応


応援クリックよろしくお願い致します!

人気ブログランキング

「足場持ってきて!」、「バール使わなきゃ」

3月17日午前10時、京幾道南楊州榛接邑の商店街の建物の1階にある刺身屋。
ヒラメや活魚のような“刺身屋らしい”言葉は聞こえてこず、足場やバールのような聞きなれない用語が行き来っていた。
廃業するこの飲食店を整理しに来た撤去業者の作業員たちが交わしている言葉だった。
その様子を、この店の社長、ユ・ジョンオ(37)さんが立て続けにタバコを吸いながら複雑な表情で見守っていた。

「最低賃金の引き上げにより人件費が負担となり、20、30代の従業員の2人を解雇し、64歳の母と2人で商売してきました。昨年からは、配達費も削減しなきゃいけない状況で、配達代行業者の代わりに母が車の運転をしてましたし。そんな中、コロナ19が発生したんです。これ以上持ちこたえられません。」

◆「これ以上持ちこたえられない」

ユさんが商店街の建物の1階に66㎡規模の刺身屋をオープンしたのは、5年前。
創業融資6,000万ウォンを開業6ヶ月ですべて返済するほど、商売はかなりうまくいっていた。
しかし、最低賃金の引き上げと週52時間勤務制の影響により、3,000万ウォンだった月の売上高が2年前から半分に減少した。
彼は、「コロナ19の事態以後、月の売上高が1,000万ウォン以下に落ち、最終的に商売をやめることにした」と述べた。

5年間全力を尽くして営んできた店がきれいに整理されのには、3日しかかからなかった。
新しい賃借人が現れず、ユさんは、権利金1,500万ウォンを回収できていない。
水槽の購入費が含まれている施設費4,500万ウォンも回収できなかった。
彼は、「1,200万ウォンで買った水槽を買ってくれるという刺身屋が見つからず、結局廃棄した」とした。

ユさんは、コロナ19の事態が落ち着いた後、飲食業に再挑戦する計画だ。
それまでは、厨房のアルバイトをしながら持ち堪える考え。
床に散らばっている壊れたタイルの間に立ったまま、ユさんは言った。

「しかし、厨房の人手を探しているところがありません。コロナ19のせいでみんな大変だから…」

コロナ19の事態が長期化局面に入るや、ユさんのように売上高の減少により廃業する自営業者が一人二人増えてっている。
集まりや消費が萎縮しながら客が減り、店を維持するための固定費の支出さえままならなくなったからである。
自営業の間では、「今のような時に仕事があるのは撤去業者だけ」という自嘲的な話も出ている。

南楊州の刺身屋の撤去を担当した撤去業者のユ・ヨンシク代表は、「コロナ19の事態で、撤去依頼が2倍に増えた。今月に入って2週間の間に、コンビニ、カフェ、屋内釣り堀、洋服店など12箇所を撤去した。ほとんどが、小商工人が運営する店舗」と述べた。
彼は、「従業員の5人で殺到する仕事をこなし切れず、他に作業員を雇ったりもしている」と付け加えた。

正午頃に南楊州の刺身屋の撤去を終えた作業員3人は、ダッコムタンで昼食をそそくさと終え、すぐ仁川に向かった。
午後2時から、仁川西区の羊の串焼き屋を撤去することになっているからである。
作業班長を務めるキム・ヨンヨンさん(64・京畿道富川市)は、「コロナ19により不況がひどくなり、今後撤去作業がさらに多くなると思う」と作業員たちを督励した。

◆月の賃料も支払いきれず、撤去費用もない

冷蔵庫などの厨房機器をリサイクルショップに引き渡した串焼き屋は、テーブルと椅子だけが残され、だだっ広かった。
しかし、作業員がバールと鑿で壁面のレンガの内装を剥がすや、廃棄物が山のようになった。
作業員は、飲食店から出てきたテーブルと椅子、廃棄物を自分たちが乗ってきた1tトラックに載せた。
この廃棄物を処理業者に渡せば、撤去作業は完了する。
ユ・ヨンシク代表は、「最近、廃業する店があまりにも多く、リサイクルショップにテーブルや椅子を売ることができない場合が多い」とし、「この串焼き屋も、コロナ19のせいで商売にならず店をたたむと聞いた」と述べた。

現在、コロナ19の事態により廃業を決めた自営業者が、全国的に少なくない。
昨年7月に妻と一緒に釜山鎮区に日本料理屋をオープンしたムンさん(34)は、今年の3月4日に営業をやめた。
1年にも満たずに廃業し、彼は、権利金4,000万ウォンを回収するどころか、今すぐに食材費など700万ウォンを支払わなければならない立場だ。
ムンさんは、「釜山で初めて確定診断者が出た先月21日以降、売り上げが急激に減少した。一日の売り上げが70万〜80万ウォンだったが、最近は10万ウォンにもならない。
毎月の固定費が、家賃を含めて数百万ウォンで、廃業することに決めた」と述べた。
彼は、「妻と6歳の息子のことを考えると、今後どのように乗り越えていくべきか絶望的だ」と吐露した。

ソウル城東区でラーメン屋を営んでいて3月7日に店を閉めたチョンさん(34)の事情も似ている。
昨年下半期から日本不買運動の影響で売上高が30%ほど減っていたが、最近、コロナ19の事態まで重なり、売上高が半分になった。
チョンさんも、家賃などの固定費を賄いきれず、店を畳んだ方が良いと判断した。
彼は、「コロナ19のせいで、店で誰か咳をすると客がコロナ話を切り出し、お互いを睨みつける。中国人客が入ってきたら、先に来ていた客がいち早く食事を終えて出て行ってしまう」とも伝えた。



●韓国人
今我々は一度も経験したことのない国に住んでいる。
餓死寸前だ。
これが国かよ。


●韓国人
大変厳しい状態だ。


●韓国人
最低賃金引き上げが庶民自営業の没落の原因である。


●韓国人
自営業、マジで大変です。
バイトが社長より収入が高いとこがたくさんあります。
周りでも、店をたたむこともできず、
やむを得ず商売してる人たくさんいます。
すぐにやめたところで、何すりゃいいか分からないし、
本当に大変です。


●韓国人
賃金引き上げと不買運動でぐらついてたのに、
コロナが重なって、小商工人たちをなぎ倒してるな…。


●韓国人
最低賃金は関係ない。
その代わり、基本がなってない奴らを解雇できるようにでもしてくれ。
自営業者が慈善事業してるわけじゃあるまいし。


●韓国人
最低賃金、それに手当合わせると、
時給1万ウォンだ。
いつの間にか時給1万ウォンにしやがった。
そしてまた上げようとしてやがる。
何かの罠にはまった気分だ。



●韓国人
最低賃金撤回しろ。
施行してみて結果が良くなかったらなくすべきだろ。
最低賃金のせいで潰れてるとこ多いぞ。


●韓国人
この政権になって経済厳しかったけど、
コロナが泣きっ面に蜂~~。
マジで一度も経験したことのない国を作ろうと頑張ってやがんな。


●韓国人
これもすべて文在寅の無能の結果だ。


●韓国人
うまくいってる時は通帳に金貯めて楽しんでたくせに、
数か月も我慢できないで、どうしろってんだよ。
国が、全国民が大変なのに。


●韓国人
習近平のプードルが初動対応失敗して、
無能な代償が大きすぎる。
政権交代したら文在寅はタダじゃ置かないぞ。
責任問わなきゃな。


●韓国人
小商工人、自営業者の廃業費用と、それ以外に生活安定費100万ずつやれ。
入国する外国人治療してやって生活費もやってるのに、
国民にそれくらいもしてやれなかったら話にならないだろ。


●韓国人
自分が住んでるとこは確定診断者1人もいません。
でも皆無茶苦茶です。
廃業、不渡り直前。
お先真っ暗です。
…全羅南道のポソンより



●韓国人
ジェインが作ろうとしてた国が完成してってるな。
本当、どこが終わりなのか気になるし恐ろしい、涙。


●韓国人
共産党がこうさ。


●韓国人
文在寅が禍を全部呼んで来てやがる。
経済に無能で景気低迷させたかと思いきや、
コロナの防疫に失敗して、
もっと大変になった。


●韓国人
文政権の功績です。


●韓国人
人件費さらに引き上げwww
5.000%まで引き上げようぜ、経済破綻するように。


●韓国人
すぐにやめれない自営業者はどうしたらいいでしょうか?
やめるのにもかなりお金かかるのに。


●韓国人
文政府が成し遂げた業績の一つ。
文大統領、うれしいか?
満足かよ。
すごいよな。

https://news.v.daum.net/v/20200321100130913より翻訳

応援クリックよろしくお願い致します!


人気ブログランキング

51 Responses to “韓国は大変厳しい状態だ!餓死寸前だ!コロナの影響で韓国自営業者が廃業ラッシュ 店舗の撤去依頼倍増 韓国の反応”

  1. 名無しさん より:

    徳政令があるさ。
    為替や株価下がっても、反日が有れば生きていけるって。

  2. 名無しさん より:

    韓国で5年も続けば老舗じゃないか

  3. 名無しさん より:

    人のせいにするな!自分で自分の首を絞めただけだろ、自業自得だ。

  4. 名無しさん より:

    今こそ反日パワーだよ♪。.:*・゜♪。.:*・゜♪。.:*・゜

  5. 名無しさん より:

    朝鮮人が刺身屋などせずにキムチでも売ってろ
    反日が足らんぞ

  6. 名無しさん より:

    撤去業者が儲かって良かったじゃん

  7. 名無しさん より:

    敵を作って潰されてくスタイル。嫌いじゃないよ。世界一優秀なみんじょく

  8. 名無しさん より:

    韓国人のラーメン屋だけは擁護できない
    インスタント麺使って商売しようなど言語道断

    • 名無しさん より:

      今の韓国ラーメンの歴史は、戦後に日本からの輸入インスタント麺を屋台で売りだしたのか始まりみたいなもんだからね

  9. 名無しさん より:

    反日だ!反日だ!反日!
    ?国が滅びそうニダ?

  10. 名無しさん より:

    餓死寸前だとひもじいねぇ。可哀想に。
    米も無い。キムチも無い。パンも買えない。

    そういう時こそ、ケーキを食べなさい。by マリー アントワネット

    • 名無しさん より:

      パンがなければケーキを食べればいいとかマリーさんそんな事言ってないからな?
      超汚染人みたく扇動を鵜呑みにして事実を歪曲しちゃあイカンよ

  11. 名無しさん より:

    日本のビール置いてない日本料理屋なんて、潰れて当然!

  12. 名無しさん より:

    小商工人連合会が会長を筆頭に総出で文在寅を担ぎ上げて大統領にし、反日デモしてNOジャパン運動してたんだよな。
    もう忘れたのかよ。
    歴史を忘れた民族に未来は無いって言ってたけど、その張本人の韓国人は記憶力無さすぎ。
    自分たちで選んだ道だ。
    自業自得なんだよ。

    • 名無しさん より:

      まだNOJAPAN始めて、1年経ってないんだよね。せめて一年ぐらいは頑張らないと。
      国が潰れても良いから。
      そうすれば、北が救ってくれるんじゃないかな?

  13. 名無しさん より:

    >しかし、最低賃金の引き上げと週52時間勤務制の影響により、3,000万ウォンだった月の売上高が2年前から半分に減少した。
    利益の減少ならわかるが、売上減少とコスト増の関連性は普通無い
    利益率を維持しようとコスト増に伴って価格を引き上げ過ぎたのが原因じゃね?

    • 名無しさん より:

      お値段の割に貧相な品物を出していた も考えられる
      まぁ お客が離れるような事をしたんでしょ

  14. 名無しさん より:

    苦しいけど頑張ろう!ムンさんを信じて!
    反日も頑張ろう!!そして在日の人はキョンサンナムドに1日文字早く
    移住したほうがいいよ。

  15. 名無しさん より:

    串焼き屋なら屋台からやり直せ

  16. 名無しさん より:

    自分らの実力が反映されているだけ。
    それを勘違いして調子に乗っていたようだけど、日米ブーストが無ければ大したことないんだよ。
    反日教育をせずコツコツコツコツと努力で発展していったなら、ここまで酷い状況になる事は無かっただろうよ。
    身の丈を知り、身の丈以上の物を望まず、慎ましく生きよ。

  17. 名無しさん より:

    その程度、全然余裕じゃん!
    こんな所で無駄口叩けるくらいなら、何も問題もないよ!
    そんな事は気にせず、反日を盛り上げてくれ!最近、韓国政府大人しすぎ。反日が足りない。

  18. 名無しさん より:

    前から不思議だったんだけど刺身屋ってナニ?

    • 名無しさん より:

      30年前に沖縄で見た事あるけど、入った事無いからよく知らない
      寿司屋の米なしバージョン?

  19. 名無しさん より:

    でた、これが国か!
    国の体を成してなかったんやろう。
    反日してれば乗り切れるさ!
    在日同胞が助けてくれるんじゃないの〜。
    ファイティン〜。

  20. 名無しさん より:

    頑張れNOジャパン
    貫けNOジャパン
    日本に頼るな
    自立しろ

  21. 名無しさん より:

    打つ手打つ手 裏目だなぁ
    丁反博打でも ほぼ半々なのに
    なんか憑りつかれてるとか?

  22. 名無しさん より:

    日本も高を括ってると韓国みたいになる
    只の基礎体力の問題でしかない
    日本政府は今度こそ韓国は見捨てて
    国民の事だけ考えて頂きたいもんだ

  23. 名無しさん より:

    大丈夫。辛いって言える内は辛くなんかないから。だからもっと死ね。死ね。死ね。

  24. 暴君 より:

     
     桜が散る頃には

    財閥の連鎖倒産ですね、楽しみです。w

  25. 名無しさん より:

    どうでもいいけど韓国人は日本に来ないでね。

  26. 名無しさん より:

    コロナ「どうして韓国はなんでも私のせいにするの?」
    博士「それはね、自業自得だと思いたくない思われたくない自分は間違ってはいない自分は常に正しいって思いたい思われたい韓国人特有の思考回路のせいだよ」

  27. 名無しさん より:

    食べ物扱う商売やめればいいんじゃないの?今なら掃除とか洗浄とかすればいいんじゃない?

  28. 名無しさん より:

    大丈夫ダイジョブ
    世界最強の先進国韓国なんだろへーきーへーき
    きっとバラ色の未来がまってるさ
    だから日本には来ないでね

  29. 名無しさん より:

    朝鮮人というだけで、
    「ウソつき」
    「ボッタクリ」
    「不誠実」
    という偏見もある。

    韓国の自営業者なんて、
    一掃されてしまっても、
    何の感情も湧かない。

  30. 名無しさん より:

    文大統領を代えたところで韓国の実態が変わるわけではないから、
    結果は同じだ、諦めろん

  31. 名無しさん より:

    ●韓国人
    最低賃金、それに手当合わせると、
    時給1万ウォンだ。
    いつの間にか時給1万ウォンにしやがった。
    そしてまた上げようとしてやがる。
    何かの罠にはまった気分だ。

    最低時給上がってアホみたいに大喜びしてた韓国土人はどこいった?
    チョンは鳥頭だからもう忘れたのか?

  32. 名無しさん より:

    ●韓国人
    今我々は一度も経験したことのない国に住んでいる。
    餓死寸前だ。
    これが国かよ。

    なんだ、餓死寸前ってことはまだ生きてるのか。

    3日前にアメリカから為替スワップしてもらって「これが国だ!」と盛り上がってたのにどうした?

    希望願望妄想の限界か?

    厚顔無恥の韓国人はそんなもんじゃないだろ。

    夢見ながら滅びやがれ!

  33. 名無しさん より:

    文在寅が愚かなのではない
    韓国人が愚かなのである

  34. 名無しさん より:

    なーに言ってんだこいつらは

    ムンちゃんは赤化統一の覇業を目指してるのだから市場経済壊滅なんて
    最高の状態じゃないか!!

    ゴールは全て国営だよ ふふ

  35. 名無しさん より:

    韓国人向けのザパニーズ経営の韓国人がノージャパンの影響で通名みたいに名前変えてるだけでしょ

  36. 名無しさん より:

    オメデトンスル
    まだまだ地獄の釜の蓋が開いただけだ

  37. 名無しさん より:

    ウヒャヒャヒャヒャw
    ざまぁゴキブリ共。在日どうすんの?w

  38. 名無しさん より:

    韓国人は、なぜ学習能力が無いのだろう

  39. 名無しさん より:

    朝鮮人どもは、何で中国に謝罪と賠償を求めないんだ?
    腰抜けどもがw

  40. 名無しさん より:

    安心しろムン教を信仰すれば大丈夫だ ジムロジャースもいるし えっ逃げたか?

  41. 名無しさん より:

    誰も見たこと無い国始動!

  42. 名無しさん より:

    韓国の基地外どもがくたばるのはいいが、日本への不法入国、不法滞在、不法就労が増えることのないように入国制限は続けるべき!

  43. 名無しさん より:

    経済回す気があるなら中小企業を発展させなきゃいけないのにね。
    経済オンチが舵をとるとこうなるのか…

  44. 名無しさん より:

    苦しい時は反日をして自慰してろ!

  45. 名無しさん より:

    >共産党がこうさ。

    本物の共産党なら、
    最初から鎖国して安泰だっただろう。

    韓国は中国共産党の属国だから
    今みたいな悲惨な状況になったんだよ。

コメントを残す

サブコンテンツ

このページの先頭へ