ガンダムビルドファイターズ第3話:海外の反応「ラルさん予想外に弱いんですけど。」

5

 

RedditMALより翻訳

●ラルさんのバトル見れて良かったけど、予想外に弱いんですけど。

6

わしのベストメカコレクションのグフは手強いよ。

●ラルがグフ持ってるの前見たな。

●↑ベストグフコレクションだっけ?


●Mr.ラルはまじでやばいなHAHA!

●レイジがHGUC グフは時代遅れと言ったのはおかしかった。

●しかし、レイジからしたらHGUCが時代遅れになるんだな

●ラルさんは凄いね。彼には「戦いのなかで戦いを忘れた」ってセリフを言ってほしい。 

11

「イオリ・セイ君が生きている世界とは別の世界」

●レイジはアリアンて所から来たんだね。アリアンてどんな世界なんだろう。別の宇宙なのかな?それとも未来の世界?

●レイジが別の世界の王子様というのは本当だろうね。

●リンコはレイジが非常識なのか本当にそう信じこんでいると思ってるみたいだね。
セイはレイジの出自なんか関係なく選手権に必要だからね。

●レイジは僕らがいう普通では全くない。
あのランバラルでさえ、彼のことをニュータイプかもって思ってるしね。

●レイジのストーリーが掘り下げられるの希望するわ。

●現状、レイジの性格からして(バカなふりかどうか置いといて)あの説明でもまあ許せる。

12

●セイはレイジにバカだって言ってるね。

14

「ジークジオン!ジークジオン!」

●ジークジオンのところ笑ったわ。

●ジオン軍の格好をした人たちがバーで集まって戦ってるのは非常に笑えたww

●大人の労働者がタバコを吸ったりバーでリラックスするにはパーフェクトな場所でしかもガンプラで遊ぶこともできる。

●あのシーンを見てめっちゃ叫んだ。

●本当に本当に家の近くにジオンパブがあってほしいと思うよ。(周りは連邦の嫌なやつばかり)

View post on imgur.com

●↑こんな風に悪いことしよう!

15

地球連邦軍戦闘用ポッド、ボールです。

●「一番弱いガンプラをくれ」って丸い棺桶のHGUCのボールじゃないか。

●死んだなと思ったけど勝ってよかったよ。

16

この小僧、フラナガン機関の出身か?

●「フラナガン機関の者か?」この言葉みんな覚えとけよ。

17

五対一だと?無茶!」

●どれだけ操縦が上手かろうと、ボールで5のMSに挑むのは無謀だ

●1対1のバトルじゃなくて5対1でやったのはよかった。今後も複数バトルに期待するわ。

●ジオンのベテランガンプラファイター達をファ〇キングなボールで倒してしまった。

●ボールオーナーのシロー・アマダは君のこと誇りに思ってるよ。レイジ…

18

●リカルドフェリーニのウイングガンダムフェニーチェがかっこよかった。

●ウイングガンダムフェニーチェがHGBFで出たら欲しい。

●まあレイジがセイのガンプラ製作技術に頼らず自分の力を証明出来たね。

21

●セイの父親がRX78-2ガンダムで”飛べ!ガンダム”って言ってるところはよかった。
幼いときのセイの髪はゴムバンドが必要ないだろww

22

●セイがやっとフルパッケージを完成させた。

●フルパッケージが完成したけど。残りの時間はどう過ごすんだろう。

●徹夜で完成させたらしいけど、リンコが怒らないのはなんでだろう?

●学校の先生もセイが寝ているのを見て見ぬふりしてるのか?

23

「この盾はいい盾だ!」

●サザキは相変わらず嫉妬深いね。

View post on imgur.com

●ブルーディスティニー1号機を見て興奮したわ。
いやちょっと待て!戦ってるのは3号機か?
これはかっこよすぎる。この3号機はチート過ぎるだろ。

●↑バトルが終わった後「僕の1号機」って言ってて悲しくなったよ。
どのぐらい金と時間をかけて作ったのか知りたいよ。

24

全く、200回もバトルに付き合わせやがって。

●一話か二話使ってトレーニングをすると思ってたけど、スローダウンせずに話が進んだから嬉しい

●200回指動かしたらそらそーなるわ

●200回もフェリーニとバトルしたの?
そのバトルは最初のラウンドに使ったほうがいいだろ。

26

勝てた。。。一回戦。。。

●ハンムラビと戦ったときはすっきりしたよ。

●どうかセイがパイロットになってくれますように。


●レイジがセイに戦闘技術を教えて、最後には、お互い戦ってほしい

●↑EDによると最終的にはビルドガンダムMkⅡにのるみたいだね。

●↑ガンプラバトル選手権ではセイとレイジを分かれて戦わせてほしいわ。
彼らが唯一のタッグチームみたいだから。本当にセイの操縦技術が上がってほしい。

28

女の子でも作れそうなのある?もちろん。

●さすがセイ、隣の席の女の子に始めて話してガンプラの良さを伝えるなんて流石。

●コウサカがガンプラの良さを理解し始めたようだ


●どのガンダムが女の子向けなの?ストライクルージュかベアッガイ?

●↑ガンダムにステレオタイプなんかいらない。

●↑Yeah !私も女の子はどのキットを選んだらいいのかわからないよ。

●↑私の妻はSD騎士から入った。そして今はアルケーガンダムに取り組んでいて、SDサザビーを積んでるよ。

38

●最後に女の子でも出来るガンプラを尋ねてたけど、私はこれお勧めしたい

●↑月とジオンに代わっておしおきよ!

●↑私はアナハイムエレクトロニクスに代わってお前をおしおきしたい。


●ベアッガイさん, OPでもEDでも彼女のとして登場してない?


●見終わった後、ファイトクラブを思い出した。
レイジはセイの分身なんじゃないかって。
でもそんなことないな。

●↑それを思ったのは僕だけじゃなかったようだ。


●コウサカの小さな弟がガンプラを欲しがっていたけど、セイは「ガンダム vs ザクスタートセット」を薦めていたね。

●ビルドガンダムMK IIをレイジが作るのか、それともセイがMKⅡをバックアップとして作るのか。

●ビルトストライクが選手権だけで終わるのかまだわかんないな。

27

●ユウキは勃起でもしてんのか?

●選手権に入ってレイジがタツヤにファイナルで負けて、山でトレーニングをして、第8回世界チャンピオンシップで借りを返す。っていうルートだと予想してみる

●とうとう選手権予選に入ってきたね。私はレイジはタツヤに決勝で負けると予言するよ。

29

●PVでは。”キララ”って言ってるけどコウサカのニックネームかな?

●次回で登場する女性ファイターに興味がある。

 

6 Responses to “ガンダムビルドファイターズ第3話:海外の反応「ラルさん予想外に弱いんですけど。」”

  1. マジひくななしさん より:

    あれHGUCグフじゃなくて全然動かない旧キットだから弱いんだけどね
    海外は旧キットの方は知らないのか

  2. マジひくななしさん より:

    6話見たら、絶叫するんだろうなと、予想

  3. マジひくななしさん より:

    ビルドファイターズの反応知りたかったんだよなぁ
    乙です

  4. マジひくななしさん より:

    無改造のメカニックコレクションてたしか手足が前後にしか
    動かないようなシロモノだったな

  5. マジひくななしさん より:

    ビルドファイターズは展開が良かったよね、ずっと面白かった。
    こちらで海外の人たちの反応が見られてニヤニヤw

  6. マジひくななしさん より:

    ラルさんのグフは関節が動かない旧キットなのだ

コメントを残す

■コメントに関するガイドライン
NGワードを含む場合はすぐには反映されませんのでご注意ください。
NGワードは性的な表現や差別的な表現です
そのような表現は伏字を使っていただければすぐ反映されます
マナーを守ってご利用ください。


サブコンテンツ

Sponsored Link


Parse error: syntax error, unexpected 'else' (T_ELSE) in /home/ailexwp1/kaigai-otaku.jp/public_html/wp-content/themes/keni62_wp_cool_1512311247/footer.php on line 38