【韓国の反応】文政権「無視されても、WTOまだ諦めない・・・トランプは支持してくれるはず」←国民も呆れる。
文の呼びかけにもユ·ミョンヒに背を向けたEU…政府「まだ終わっていない」
欧州連合（EU）加盟国が世界貿易機関（WTO）事務総長決選で、韓国の柳明桓（ユ·ミョンヒ）通商交渉本部長と競争しているナイジェリアのグエン·ジョイウェルラ候補を支持することに決めた。 AFP通信、フィナンシャルタイムズ（FT）などは、EU加盟国がこのように合意し、27日（現地時間）に公式発表すると報じた。
これまでEUの支持はWTO事務総長決選で’勝負どころ’の一つに挙げられてきた。 EU27ヵ国は、合意した候補に票を入れるうえ、近隣アフリカの票心にも影響を及ぼすという理由からだ。
外信によると、フランス·ドイツ·スペイン·イタリア·オランダなど多数の欧州主要国がオコンゾイウェラ候補を支持し、東欧とバルト海の一部国家が劉本部長を支持した。
欧州のある消息筋は、「7カ国が劉本部長を支持することを声明に記録するよう求めたが、他の国はオコン·ジョイエラ候補を支持することが、『アフリカに明確な信号を送ることであり、相互信頼の信号だ』と強調した」と語った。
FT、ブルームバーグ通信などは消息筋の言葉を引用して、「EUがオコンゾイウェラ候補を支持する理由は、アフリカとの関係強化を望み、幅広い経験をしたためだ」と報じた。
FTはまた、EUがオコンゾイウェラ候補を支持することに合意したことで、劉本部長が厳しい戦いに直面したと分析した。 オコンジョイウェルラは16日、マスコミへのブリーフィングで79カ国の支持を得たと主張した。 これにEUの票を合わせれば、過半数を超えるという計算だ。
ただ変数はある。 WTO事務総長は決選で164の会員国の支持度調査を経た後、この結果を土台に合意を導き出す方式で選出する。 WTOは今月19日から27日まで164カ国の加盟国を対象に劉本部長とオコン·ジョイウェルラ候補に対する好感度調査を行う。 さらに、来月7日前までに当選者を確定する合意過程を経る予定だ。 通常、ある候補が圧倒的な支持を得れば、他の候補に辞退を勧告するやり方だ。
ただ、一人の候補が圧倒的な支持を得ることができなかったり、米国などの主要国で反対意見が出る場合、簡単には合意に至らない可能性もある。 米トランプ政権は、ユ本部長を好んでいるという。
これまで韓国政府は「韓国初のWTO事務総長」を輩出するため総力戦を繰り広げてきた。 文在寅(ムン・ジェイン)大統領は27日ジュイステントルドーカナダ首相との電話通話で柳明姫(ユ・ミョンヒ)候補に対する支持を要請するなど、これまで劉本部長支持のために14ヵ国の首脳と通話した。 支持を訴える書簡を送った国も73ヵ国にのぼる。 外交部長官も、約50ヵ国の外交長官と電話で支持を訴えた。
外交部は、支持国の数字や主要国の支持度など、全体的な状況を総合的に考慮して、加盟国間の協議に乗り出す計画だ。
外交部の高位関係者は「WTO事務総長選出は単純な得票数で決まるのではなく、満場一致のコンセンサスを成す第2ラウンドが重要なのでまだ終わったわけではない」と述べた。 続いて「第2ラウンドでは米国、中国、インド、ブラジルなどWTOで影響力が大きい強国がどの候補を強力に支援するかによって1次投票結果を覆すことができる」とし「まだ悲観も、楽観もできない状況」と付け加えた。
■韓国の反応
●韓国人
社会主義に追従し中国、モンゴル、親北朝鮮をし、反日する政権を西欧国家が支持するのかよ。
●韓国人
痴呆症の老人が出た瞬間、落ちるんだよ。
●韓国人
本当に迷惑だ（笑）
●韓国人
EUに行ってデモしたらいいかな？？
●韓国人
当選は水の泡となったようだ。日本は米国の顔色を伺って反対（韓国に）するのは、米国に表向き、形式的に賛同を示すだけ。
●韓国人
お金に目がくらんでいるのかな。またとない機会なのに・・・勝てないと思います。
●韓国人
率直に事務総長になることを願うよ。でも、文在寅が全部自分の手柄とするのが心配で嫌だ。
●韓国人
K防疫のおかげで「大韓民国」の格が上がったと大騒ぎし、伝統的に発展途上国から出るポストを奪おうとして・・・あ~恥ずかしい。
●韓国人
世界各国は、あなたを韓国の指導者として認めていないから。
●韓国人
国際競争の中では上に行くほど、自国の歴史のオリジナリティが重要視されるのに、中国属国で何で勝てると思うのか。
●韓国人
社会主義国家なのに誰が選ぶんだよ。
●韓国人
「外交の天才！」
■関連記事
【WTO選挙】日米は揃ってナイジェリア候補を支持へ！韓国発狂「日本は永遠に韓国の敵」
●韓国人
政敵を監獄に閉じ込める、後進国を誰が相手にするだろうか。
●韓国人
フフフ・・・文在寅これがまさに世界が見つめてるあなたの現実。もう夢から覚めるように。
●韓国人
おまえが電話すれば同調してくれるとでも思うか？
●韓国人
アメリカが助けてくれるって？ 中国と一緒に歩もうって言うのに？
●韓国人
どのように外交をしてきたか考えてみると、当然の結果。
●韓国人
これが国際社会での、文の現実的な位置です。
●韓国人
これが文ジェインK外交だwwwwwwwwww
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=025&aid=0003047167
その他、より翻訳、引用
