自画自賛だ！病床は飽和状態で医療人材の疲労が深刻なんですが！ドイツメディアが韓国のコロナ対応の透明性を評価 韓国の反応

ドイツのメディアがコロナ19に対応する韓国当局の対応について「透明性」を高く評価しました。

シュピーゲルオンラインは先月29日、「コロナ19、韓国の戦略は、断固とした透明性」というタイトルの記事で新天地信徒などを相手に韓国で行われる大規模な診断検査の状況を紹介しました。

コロナ19の迅速検査のため、いくつかの地方自治団体が車に乗ったまま診断検査を受けることができる「ドライブスルー」診療所を運営していることも紹介しました。

また韓国政府が、スマートフォンを介してコロナ19状況について警告メッセージを送信することについても、「内容が非常に詳細である」と好評でした。

シュピーゲルオンラインは、「韓国政府は、患者に上質の医療サービスを提供することに加えて、徹底した透明性に焦点を当てている」とし「このようなアプローチは、全世界の医療現場に新しいウイルスについて重要な手がかりを提供している」と強調しました。

それとともに「コロナ19危機が始まる時から韓国政府は、確定者の訪問場所と日時を非常に正確に記録した」とし「コロナ19発生初期には、確定者が少なく簡単だったが、最後の数週間の間に確定者数は急激に増えた」と伝えました。

フランクフルターランドシャウオンラインは先月26日、「韓国、法治国家の限界を試されている」というタイトルの記事で、コロナ19の中国と韓国の対応状況を比較しました。

それとともに「ウイルスの拡散は、保健システムだけでなく、進歩的民主主義の自由度試験を兼ねている」とし、当局の集会禁止にもかかわらず、いくつかの団体がソウル市内で集会を開催したと伝えました。

記事は「これとは異なり、中国では怒る市民団体もなく、政府を批判するデモも行われていない」とし「不透明な方法でウイルスに対処する党幹部らについて報道することができる、独立したメディアもない」と指摘しました。

続いて記事では、ジョージ・メイソン大学の韓国分校訪問学者であるアンドレイ・アブラハミアン教授が「韓国で感染者数が多く表示されるのは、それだけ韓国が優れた診断能力を備えており、また自由な言論と民主的なシステムを備えているからだ」と分析しました。

●韓国人
大邱·慶尚北道の病床はすでに飽和状態であり、投入された医療人材の疲労も深刻だ。
まだ事態が本格化して1週間程度だから、どうにか持ちこたえているが、どれだけもっと堪えるか誰も知らない。
すでに病状がなくて自宅隔離で治療を受けられずに死ぬ人が出てきているが、自画自賛したいのか。

---

●韓国人
対応の問題点はあるが、これは正しい言葉らしい

●↑韓国人
コロナ拡散が速いのではなく、診断が迅速なのだろうという専門家の言葉は全くそのとおりだ。
がんばれ大邱！
がんばれ大韓民国！

●↑韓国人
政府が机に座って成し遂げたのではなく、医療陣が命をかけて現場で成し遂げた結果だ。
序盤に政府が6回無視したが、..今の苦労している医療スタッフの手柄を横取りするな..

●↑韓国人
透明性？
新天地でなければ診断すら受けられずに死んでいくのが現実だ

●↑韓国人
不幸中の幸いは情報公開の透明性である。
今回の事態を通じてムン大統領の能力と靭性は確認したと思う。
今後の指導者を選ぶときどのような基準を持つべきかについて、多くのことを考えさせられた。

●↑韓国人
正直に包み隠さないということは利点ではある。
しかし、民主主義の国では当然すべき行為なのに、これを賞賛しなければならないという現実は本当に笑うね

---

●韓国人
日本とは明確に違います。
隠さないから。

---

●韓国人
大韓民国は偉大です。

---

●韓国人
民主主義が発展した韓国
透明な韓国を誇りに思います！

---

●韓国人
素晴らしい大韓民国！
危機に強い国！

---

●韓国人
これが韓国の本当の力である。

●韓国人
韓国は世界の先進国の中でも欠かせない国だ。

---

●韓国人
世界中どこを探しても韓国ほど住みやすい国はない

---

●韓国人
最善を尽くしていると感じている

---

●韓国人
結局は真実が勝利する。これが国だ

---

●韓国人
迅速な診断だと。
中国はそれほど早かったのに、一日に数千人ずつ増加したのを見ただろ？

---

●韓国人
韓国はまだ完全な共産国家ではないから。
ドイツのメディアは、中国と比較している点がミソですね。

---

●韓国人
疾病管理本部のおかげでしょう、政府がよくやった訳ではない

---

●韓国人
医療陣おつかれさまです。
韓国の医療システムは、本当に最高レベルのようです。

●↑韓国人
最高水準なのに病室がなくて、家や道で死ぬのか？

●↑韓国人
うん、文在寅のお陰で医療費はベトナム以下ｗｗｗ

●↑韓国人
このような政府の努力を、無知な私たち国民だけ分かっていない

---

●韓国人
診断が迅速かつ確定者数が増えるのと….診断が遅くても確定者数が減るのと、どちらがマシか？
もちろん、診断も速く確定者も減るのが最適だが、今の診断試薬も中国に奪われているという…

●韓国人
同感。
初期対応に失望したが、透明性と迅速性と医療インフラは誇りに思います

---

●韓国人
何が頑張ってるって？
対岸の火事見物よ

---

●韓国人
韓国もすごく発展しましたね
先進国と呼ばれる日本とアメリカの、コロナへの取り組みを見ながら感じる
政権が変わってから国がたくさん変わったように思う

---

●韓国人
正しい言葉のようだ〜
がんばれ！大韓民国！

---

●↑韓国人
外国に住んでいるが、陰ながら応援しています！

---

●↑韓国人
ただ率直なことで褒められて嬉しいか？ｗｗｗ
馬鹿みたい〜

●↑韓国人
みんなで力を合わせて武漢新天地肺炎を追い払おう!!!!

●↑韓国人
操作された透明性

●↑韓国人
韓国の公務員は、国内では袋叩きにあい文句ばかり言われているが、世界的には最上位圏の行政サービスを提供している。
外国へ行けば分かる。

●↑韓国人
政権が変わったのではなく、それだけ市民意識が上がったからこそ政権も変わったのだ

●↑韓国人
MARSの時は治療を受けられず死ぬかと思った

https://news.naver.com/main/ranking/read.nhn?mid=etc&sid1=111&rankingType=popular_day&oid=052&aid=0001408481&date=20200302より翻訳