【韓国の反応】米国「韓国、イランには制裁する癖に北朝鮮制裁を緩めろってどういうことや？」
米国国務省が24日（現地時間）、韓国内のイラン凍結資金と関連して米国との協議を再度強調し「韓国はイランだけでなく北朝鮮と関連しても制裁履行に必須の役割をする」と明らかにした。 これに先立ち、李仁栄（イ·インヨン）統一部長官は、外信記者懇談会で、バイデン大統領が金正恩（キム·ジョンウン）国務委員長と北朝鮮住民が未来を見られるようにしなければならないという点に触れ、人道主義を問題を含む北朝鮮制裁の緩和を重ねて求めた。
ネッド·プライス米国務省報道官はこの日のブリーフィングで韓国内イラン凍結資金に関する質問が出ると「今は新たに発表することはない」とし「韓国政府は10億ドルをイランに渡していないということを明確にし、私たちは韓国と引き続き協議している」と述べた。
続いて「韓国外交部は声明を出し、韓国に縛られたイラン資産は米国と協議後、協議後にだけ放出されるという点を明確にした」と強調した。イラン政府は、韓国内の凍結資金のうち約10億ドルを返してもらうことを明らかにし、韓国はこの問題が対イラン制裁を施行している米国と協議する事案だという立場を示した。
プライス報道官は「韓国は（米国の）必須のパートナー」とし「韓国はイランと関連してだけでなく北朝鮮と関連しても制裁履行に必須の役割をしている」と強調した。バイドン政府は、発足後、追加制裁とインセンティブなど動員可能な手段をすべて検討し、北朝鮮への接近を考えている。
米「韓米演習は防御的…」今夜にでも
戦う準備ができている準備態勢保障方法」
また、米国防総省は同日、韓米合同軍事演習が防御的性格のものだと強調し、準備態勢の維持などを念頭に置いて規模と時期が決定されると明らかにした。米国防総省報道官は「軍事的準備態勢は（米国の）国防長官の最優先順位」とし「われわれの合同訓練は同盟の連合準備態勢を保障する主要な方法」と答えた。
また「こうした訓練は挑発的ではなく防御的な性格であり、今夜にでも戦う準備ができたことを保障するための同盟の準備態勢を維持しようとするもの」とし「訓練の規模と範囲、時点に対するいかなる決定もこうした要素を念頭に置いて両者で行われる」と説明した。
韓米合同演習が挑発的でなく防御的性格という説明は「挑発的戦争演習」という北朝鮮の主張に迂回的に対応するためのものとみられる。
対北制裁:李仁栄長官「柔軟に適用すべき」
非核化交渉促進」緩和を主張。
「韓米演習、恒久的平和に合致すべき」
これに先立ち李仁栄（イ·インヨン）統一部長官は3日、外信記者懇談会で「韓国政府は終戦宣言が非核化交渉促進剤だと言ったが、場合によっては制裁を柔軟に適用することが非核化交渉を促進する役割を果たすことができる」と対北制裁緩和を主張した。
李長官は、トニー·ブリンカン米国務長官が対北追加制裁を外交的インセンティブとともに言及したことに対し、「追加制裁を話すには、これまでの制裁がどのような成果を生み出したのか一度評価する時期になった」と指摘した。
続いて「バイデン大統領が候補時代、制裁強化と緩和を適切に取り合わせ、『金委員長や住民が彼らの未来を見られるようにすることも重要だ』と話した点も振り返ってみる必要がある」と述べた。
李長官はまた3月、韓米連合訓練について「コロナ19（新種コロナウイルス感染症）状況と東京五輪、米国新政府の対北政策、戦時作戦権還収手続きなど総合的側面を考慮する」とし「韓半島非核化と恒久的平和定着に符合する方向で政府の立場を整理していく」と明らかにした。
李仁栄「コロナが緩和されれば」
金剛山観光客の個別訪問から再開を希望」
李長官は今月20日には対北政策を樹立中の米国バイデン政権に対し「ABT（Anything But Trump）、トランプ政権とどのように変わるのか注目している」としながらも「（政策樹立に）あまりにも長い時間がかかり、その間北側で他の反発の変数が生じないことを期待する」と述べた。
続いて「人道主義問題は対北制裁対象からちゅうちょなく除外されなければならない」とし「人道主義問題は北朝鮮の政権や核開発過程とは徹底的に違うもの」と強調した。
李長官は米ハワイ大学韓国学研究所主催で開かれたウェビナ「コリアビジョン対話シリーズ」で「米国の民主党政府も人道主義問題に対しては（政治·軍事的状況と別に扱われるべきだということに）異論の余地がない」とし「制裁問題をもう少し柔軟に接近することを検討することを希望する」と明らかにした。
李長官は北韓との保健協力と南北鉄道·道路協力にも言及した。彼は「コロナ19（新種コロナウイルス感染症）状況が緩和されれば金剛山に対する個別訪問から再開されることを希望する」とし「保健医療協力と民生協力がある程度活性化すれば、今は国連が制裁を適用している非商業用公共インフラ領域程度は制裁を解くことで国際社会が共感を形成してほしい」と述べた。
李長官は韓国人観光客射殺事件で中断された金剛山観光問題について「国際社会が制裁の見方を柔軟に変えてほしい」とし「団体観光ではなく個別的訪問の形態を帯びるなら人道主義に符合し、制裁対象とは次元が違う問題だろう」と説明した。
■韓国の反応
●韓国人
文在寅保有国らしくから馬鹿な話ばかりしているね。
●韓国人
あきれた奴等。自国民が死んだのに、他の国際社会が大騒ぎだから大丈夫だという…親日親米より売国の方が悪いことだ。売国のやつらがのさばるとは。
●韓国人
スパイで狂った世の中..
●韓国人
北朝鮮に行って暮らせ。どうしてここに残っているの？
●韓国人
従北左派は根こそぎ取り除かなければならない。
●韓国人
北朝鮮関連では柔軟などない。
●韓国人
李仁ヨミとイム·ジョンソクは、赤く染まった主体思想派。北朝鮮の金正日の下で暮らしてこそ、自由大韓民国の大切さが分かるだろう。
●韓国人
飢えに耐え切れず脱北した北朝鮮同胞を口にくつわをかませて強制送還し、3代世襲殺人政権を助けるのが人道主義なのか。
●韓国人
統一部がいつから北朝鮮の傘下機関になったのか？（※注：元々ですよ？）
●韓国人
金剛山観光客射殺…南北連絡所爆破… それでも金剛山観光開発希望？？
●韓国人
制裁解除するのが人道問題だって？ 統一部長官という者が、核保有国を認めて制裁を解除し、すべての外貨稼ぎ資金がジョンウン氏の手に入り、兵器製造に入ってもいいという話なのか。 いくら北朝鮮が好きでも、あまりにも露骨なのではないか。人道主義を叫ぶなら、北朝鮮住民が金正恩に服従し、搾取されることについて論ぜよ。
●韓国人
この人は本当に金正恩第1書記が大好きだろうな。ひたすら北朝鮮に忠誠を誓う人間。
●韓国人
狂った国だww
●韓国人
米軍が毎日大統領府、軍事施設偵察監視しているが、真っ赤な嘘をついた大変なことになる。国民はただではおかないだろう。
●韓国人
李仁栄はスパイ鳥だ。
●韓国人
真赤な者はすべて処罰すべきだ。
●韓国人
悪魔の金日成一味を助けることに没頭した赤の長官人形が。
●韓国人
骨の髄まで赤い人間だ。
●韓国人
北に行って暮らしなさい。大韓民国の重荷にならず、北朝鮮に行ってあなたが好きな金日成の孫に忠誠を持って生きろ…
https://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=104&oid=081&aid=0003166558
その他より翻訳、引用
