韓国の未来は暗い！韓国の半導体・自動車・精油化学業界の輸出の崖現実化 大企業の相次ぐ倒産も時間の問題 韓国の反応

半導体、自動車、精油化学など韓国の主力産業の輸出の崖が現実化している。
新型コロナウイルス感染症（コロナ19）パンデミック（pandemic、世界大流行）の影響がそのまま企業の業績悪化につながり、結果的に大量失業事態が現実化しかねないという懸念が拡大し、政府が特段の支援策を出さなければならないという声がさらに高まっている。

22日、関税庁の輸出現況によると、今年4月（1〜20日）の半導体輸出は前年同期比14.9％減少し、乗用車も28.5％と大幅に減少した。
石油製品はなんと53.5％減少し、無線通信機器（スマートフォン）も30.7％も減少した。自動車部品も49.8％急減したことが分かった。

半導体は、昨年基準、韓国の輸出の17.3％、乗用車は7.0％、石油製品は7.5％、無線通信機器は6.0％、自動車部品は4.2％をそれぞれ占め、これらの5つの項目が輸出全体に占める割合は、42 ％に達している。

全体の輸出は217億ドル、輸入は252億ドルで、前年同期比輸出は26.9％（79.9億ドル↓）減少し、輸入は18.6％（57.5億ドル↓）減少した。

今回の関税庁の発表は、コロナ19パンデミックによる主力産業の輸出急減の恐れが数字で現実化したもので、サムスン・現代自動車、SK、LGなどの製造業ベースの韓国主要大企業の第2四半期業績不振が避けられない見通しだ。

3月だけでも輸出全体が0.7％減の467億ドルで、コロナ19の拡散による当初「急激な萎縮懸念にもかかわらず耐えしのいだ」という評価が出た。
当時乗用車輸出が米国、カナダ、オーストラリア・サウジアラビアなどの宣伝で7.2％増加し、無線通信機器は、ベトナム、中国、香港などの完成品と部分品の輸出増加に支えられ、15.1％増えたのに比べ、わずか一ヶ月間で状況が急変した。
半導体は3％小幅減少し、石油製品（-10.9％）、船舶（-32.4％）、家電製品（-10.4％）などは、比較的早くから輸出が不振な姿を見せた。

財界のある関係者は「3月の輸出入実績発表時にも中国以外米国と欧州連合（EU）地域でのコロナ19の拡散に4月以降の輸出が容易でないという見通しがあったが、この程度とは知らなかった」とし、「このままであれば、既にコロナ19直撃を受けた航空業と旅行業をはじめ、自動車など製造業分野の大企業の中でも連鎖倒産が続出するのは時間の問題だ」と述べた。

第1四半期のコロナ19にも耐えしのいだ実績を出したという評価を受けたサムスン電子とLG電子も第2四半期から業績悪化が避けられないようだ。

サムスン電子は去る7日に暫定実績発表を通じて、今年第1四半期の連結売上高55兆ウォン、営業利益6兆4000億ウォンの実績を上げたと述べている。
前四半期比の売上高は8.25％、営業利益は10.61％、それぞれ減少したが、前年同期比の売上高は4.98％、営業利益は2.73％、それぞれ増加した。

同日、LG電子は、売上高14兆7287億ウォン、営業利益1兆904億ウォンの実績を上げたと発表した。
売上高は前年同期比1.2％減少したが、営業利益は21.1％増の期待以上の実績であった。

当時、サムスン電子とLG電子は、比較的堅調な業績を上げたという評価にもかかわらず、「コロナ19の衝撃は第2四半期から本格的に反映されるだろう」という見通しだったが、懸念がそのまま現実に現れたわけだ。

エレクトロニクス業界のある関係者は、「輸出主力市場である米国とヨーロッパでコロナ19のため閉店した店が再開されるまで、第2四半期中輸出急減が続くものと予想している」とし「企業の現金流動性確保や税制上の優遇のための政府の迅速な経済対策が必要だ」と声を高めた。

経済界の関心は22日、ムン・ジェイン大統領主宰で開く第5回非常経済会議に集まっている。
政府は第5回非常経済会議で基幹産業と雇用安定対策を議論する。
経済界では、政府が困難な企業を生かすことができる特段の対策を出さなければならないと口を揃えて求めている。

財界のある関係者は、「予期しないコロナ19で困難を経験する企業は、無条件に生かす特段の対策が求められる」とし「特に社債や企業手形を政府が韓国銀行などによっても優先買い取りする方式を含む資金調達対策を検討する必要がある」と語った。

●韓国人
主体思想派運動に掌握された大韓民国
未来が暗いです

---

●韓国人
経済が崩れたら
国は自ずから滅びる
歴代経済最悪の大統領になるか

---

●韓国人
大企業予備費として作っておいた金が韓国1年の予算より多いんじゃないか？

●↑韓国人
もどかしいね
倒れる寸前なのに‥

●↑韓国人
国の大企業予備費だけでも、今後2年は持ちこたえそうだ

●↑韓国人
大企業は30％だけ売上高が減少して国の資金でどうにかこうにか….
小商工人は客が一人もいなくても…ローンもできなくて…心配してくれる人がいないね。
そんな小商工人が大企業の従業員よりも多い….

●↑韓国人
サムスングループの予備費が17兆ウォンと聞いたが、サムスンはびくともしないですね
さすが世界最高会社サムスングループ

●↑韓国人
知らないなら黙ってろ～

●↑韓国人
サムスンの現金を集めたら82兆らしいよ

---

●韓国人
3年間もこのように苦しんだが、第2のベネズエラが現実化する可能性が高い。

●韓国人
コロナ前の経済
コロナ以降の経済
国民が感じるのは、同じ死の不況だ。
コロナを言い訳にしてはいけない〜！️

●↑韓国人
文在寅経済

●↑韓国人
ｗｗ自分で努力でもしろよ^^

●↑韓国人
皆さんは一度も経験したことのない国を経験することになるでしょう。

●↑韓国人
でたらめ言いやがって

---

●韓国人
大企業嫌いな労組左派が喜ぶだろうね；；

●↑韓国人
狂ってる

●↑韓国人
何言ってんだ？
頭がおかしいのか

---

●韓国人
内需の規模がないから輸出が減ってしまって完全に死にかけているね。
どうしても不動産を手に入れてお金を回すようにすべきだった。

---

●韓国人
文政府の偉大な業績である。

●韓国人
文在寅の能力をもって解決できない
それが問題だ

●↑韓国人
お前がやってみれば♪♪

●↑韓国人
コロナ利用して税金を吸い取る作業に入るんだろ
みんな分かってるぞ、やめろ。

---

●韓国人
コロナがなくても経済は滅びていた

●↑韓国人
はい・・

●↑韓国人
祈りなさい滅びるようにに・・
お前の家も潰れますように

●↑韓国人
ある程度は正しいようだ
製造業が崩壊した

●↑韓国人
それでも民主党を選んだのを見ると韓国は終わったな

●↑韓国人
今回の政府でなくてもお前の家は、まず最初に崩れる運命だ

https://news.v.daum.net/v/20200422050018448より翻訳