韓国の自営業は皆殺しだ！韓国経済は崩壊するんだね！売上が崖の韓国外食業と自営業 早ければ6月から集団廃業 韓国の反応
コロナ19(新型コロナウイルス感染症)が長期化する場合、数ヶ月以内に、国内外食業のフランチャイズと自営業者が同時多発的に破産する“廃業の絶壁”が現実のものなるとの見通しが出ている。
外食業は、売上高のうち食材・人件費・家賃などのコストが占める割合が特に高い業種である。
コロナ19の余波によえり半分になった「営業赤字」が続くと、廃業まで持ちこたえることができる体力が、長くても4ヶ月前後という分析だ。
早ければ6月から自営業の立て続けの廃業が現実のものになる可能性が高いわけだ。
“赤字沼”に陥リ、家賃どころか人件費さえまかなえない「ゾンビ自営業」(限界自営業)が大量に増える可能性があるという観測も憂慮すべき部分だ。
自営業者が借金を抱えて一気に破産すると、実体経済はもちろん、お金を貸した金融界に影響が及ぶ。
専門家は、「コロナ19により、類を見ない多くの“ゾンビ自営業”が量産され得る」とし、「外食業界の赤字が「集団廃業」として爆発した場合、手に負えない社会的費用が発生するだろう」と警告している。
◇コロナ19による「不況」に大型フランチャイズも「グラグラ」…廃業控除40%↑
25日、流通業界とソウルの開かれたデータ広場によると、1日から20日まで、ソウル市の食品衛生店1600所が廃業した。前年同期に1468カ所が店を畳んだのと比べると、9%(132ヶ所)増加した数値だ。
廃業は、自営業の飲食店にはじまり、チキン屋、パブ、カフェ、コンビニエンスストアなど業種を問わず全方位で現われた。
業種別にみると、韓国料理家(飲食店)が274所で最も多く、コーヒーショップ・カフェが108所で2位を占めている。
GS25、CU、セブンイレブンなどのコンビニも、20カ所も店じまいした。
零細自営業者に比べて比較的体力がある「大型フランチャイズ」も、2カ月連続で続いたコロナ19の事態に、最終的にひざまずいた。
韓国生まれのコーヒーのフランチャイズTom N Tomsの京畿道加盟店は、9日から31日まで「長期臨時休業」に突入した。
特別災難地域に指定された大邱・慶北を除いて、大規模なコーヒーのフランチャイズ店がコロナ19の影響により一週間以上休業した事例が確認されたのは初めてである。
同加盟店は、表面的な理由として「コロナ19の確定診断者の訪問による休業」を挙げた。
しかし、度重なる売上悪化に耐えられず、3月に一ヶ月間閉店することにしたと伝えられている。
毎日乳業が運営するコーヒーのフランチャイズPaul Bassettも、週末ごとにいくつかの直営店を一日ずつ休店する緊急体制に突入した。
週末休業の対象は、オフィス商圏に入店した直営店でありながら、最近の売上高が急減した店である。毎
日乳業の関係者は、「売上高の推移を考慮し、いくつかの店を一日ずつ休店している」とし、「コロナ19の余波が作用している」と述べた。
自営業者とフランチャイズが直面した「危機」は、複数の経済指標を使用して確認することができる。
農林畜産食品部と韓国外食産業研究院が13日に発表した「第5回外食産業実態調査」によると、国内のレストランの95.2%で一日の平均顧客が平均65.8%蒸発した。
2015年のMERS(中東呼吸器症候群)の事態当時の被害規模の2倍近くに大きな下げ幅である。
「売上高崖」はすぐに「廃業」につながった。
中小企業中央会によると、2月から3月13日までの小企業・小商工人廃業控除制度である「黄色い傘」の控除支給件数は1万1,792件を記録している。
前年同期比40.8%(8,377件)増加した数値だ。
「黄色い傘」は、代表的な「小商工人廃業指数」として挙げられる。
◇「4ヶ月内に“集団廃業”起こる…『限界自営業』も隠れたプライマー」
廃業統計に含まれない「限界自営業者」も、経済を危険にさらす“隠れたプライマー”である。
限界自営業者は、赤字状態でも廃業申告を先送りする小商工人やフランチャイズを指す。
主に、借入金により資金繰りをするため、「ゾンビ自営業」とも呼ばれる。
産学界では、コロナ19の事態が長びくほど「限界自営業」の規模が指数関数的に増加することが懸念されている。
●韓国人
今年は最低賃金最低でも3割引き下げるべきだ。
自営業者は皆殺しだ！
●韓国人
引き続き支持せよ、この政府を。
経済は崩壊するんだね。
●韓国人
滅びる兆しが見える。
●韓国人
自営業が多すぎる
廃業しなくてはならない。
●韓国人
戸を開けて商売をしなさい.
密閉してはいけない。
●韓国人
文在寅が先に廃業するみたいだけど。
●韓国人
災難基本所得くれなきゃ自営業者んとこ行って消費しないだろ。
みんな無給休暇で金無いのに。
●韓国人
構造的に、大韓民国での自営業は、
貸出人に利益を与えるバカなマネです。
商売がちょっとでもうまくいったら、すぐさま家賃を上げる。
●韓国人
文在寅派らは、
最低賃金の暴騰で大変だって言ってる自営業者たちに、
能力なかったら店畳めって言った。
同じ論理で、能力のない従業員切るって言ってるのに、何が問題なの？
今は大変でも、能力のある従業員は生き残るwww
●韓国人
昔のIMFの時とは比べ物にならないレベルだ…。
当時の被害で10年近く家族みんな苦労して、
俺の人生滅茶苦茶になったのに…。
また…。
恐ろしい…。
●韓国人
実際、韓国に飲食店多すぎ。
この機に、事業性のない店と不味い店はやめようぜ。
●韓国人
今一番大変なのは自営業者なのに、
いまだに政府の支援を受けられてない。
ショーばっか続ける気？
リップサービスうんざりだ。
●韓国人
災難基本所得やったからって、
飲食店やカフェで使わないだろ。
水道光熱費みたいなの先に出すだろうよ。
それに、今後最低1年は世界的な景気低迷でもっと悪くなるだろうし、
長期的な対策用意すべきだ。
●韓国人
この機に、やめるべき店はやめて、
就職できるなら就職しようぜ。
それに店もありあまってるし、賃料もちょっと下げてさ。
じゃなきゃ正常には戻れないだろ。
外国人もちょっと追い出してさ。
●韓国人
コロナがヘル韓国のクズたちを掃除してくれてんな。
もっと激しく伝播させて、一掃してくれ。
●韓国人
いざ出歩いてみると、繁盛してる店は繁盛してたぞ。
うまくいってない店は他に問題があるんだ。
●韓国人
ヨギヨは今売り上げ2倍で、
ク―パンも歴代最高の売り上げだぞ。
●韓国人
4ヶ月以内じゃなくて、
4月から立て続けに廃業する可能性が高い。
●韓国人
雇用の絶壁、失職・失業の絶壁、プータローとニートの絶壁。
●韓国人
宅配頼んだら、注文集中してて遅くなるって言ってたけど、
それは何なんだ？
もちろん大変なところ多いだろうけど、
ほとんどの店がそう言ってたぞ？
うちの界隈だけか？
●韓国人
業種別に半分から3分の2は廃業しそう。
賃貸で営業してる人はほぼ全滅すると考えるべき…。
1，2か月で終わりそうもないし。
●韓国人
月1回全国民に100万ウォン支給、
全国民は3日に1回ずつ外食する文化。
これが廃業を阻止する。
●韓国人
自分は、望ましい現象だと思います。
自営業の比率が2～3倍過剰だし、
この機に半分くらい整理されてこそ、
経済が強固なものになります
●韓国人
消費が死んでんのに、景気が回復するわけないじゃん。
金多かったら持ち堪えるだろうけど、
税金も払えず借金してるし、
潰れなきゃ幸いだよ。
●韓国人
文在寅政府になって自営業者の下り坂が始まって、コロナが決定打に。
今回の緊急貸出も、廃業を先延ばしにして、借金ばかり増やすだけ。
文在寅政府の経済政策は、昨今の政権の中で最悪です。
https://news.v.daum.net/v/20200325051004104より翻訳
タグ：韓国の反応
