BTSファンこそ寄生虫だ！映画寄生虫の人気に便乗してBTSを宣伝しまくるBTSファンがうざいんだけどどうにかならんの？海外の反応
●(スレ主)
ツイッターのトレンドを見たんですが、映画・寄生虫がオスカーを獲った事が出ていました。
ツイッターのハッシュタグをチェックしてみるとなぜかたくさんのARMY(BTSの熱烈なファン)がBTSに関するハッシュタグをつけてました。
私はチェ・ウシク(寄生虫に出演している俳優)がBTSのテヒョンの友人だと知っているし、寄生虫はBTSの様に障害を乗り越えて実際に歴史を作りました。
でもどうかBTSのタグをつけるのをやめて、寄生虫そのキャストだけ賞賛してあげませんか？
全てのARMYがそうじゃないだろうけど、あまりにも多くのクソなARMY達がタグをつけています。
●マジ耳障り。
●なんにでも場とタイミングがある。
寄生虫の受賞直後なんて特に、BTSとはまったく無関係に、監督とキャストに受賞の喜びを感じて欲しい。
韓国人やアジア人が、快挙を成し遂げた韓国人/アジア人をアゲたいのはわかる。
BTSファンのARMY(BTSの熱烈なファン)全員が寄生虫にBTSのタグ付けしてるわけじゃないけど、Twitterで、BTSが人気だから寄生虫が受賞したとか呟いてるバカも確かにいた。
●↑ARMY(BTSの熱烈なファン)ってのは、BTSはK-POPを超越してて、K-POPってジャンルじゃないって言い張るやつら。
●↑そのツイートって、他の多くのARMYから、ファンを偽装して呟いてARMYを陥れようとしてるって報告されてる。
●↑そりゃ素晴らしい。
ファン全体を一般化したわけじゃないけどな。
それに不快な考え方を持つARMYがいるという事実(荒らしじゃない)は残っている。
●↑寄生虫の受賞は、欧米メディアのアジア担当にとって重要だけど、栄誉はキャストとクルーだろ。
欧米でのBTS人気がアジア担当者にとって重要なのと一緒。
でもBTSと寄生虫とはまったく関係ない。
●韓国がワールドカップで優勝したら、BTSに感謝するんだろ。
●↑最近世界的にバズったアジア出身の2グループを誇りたいだけ。
そのうちの1つがBTSだった、それが悪い？
●↑別に悪くないけど、オスカー(映画)に便乗してBTS(音楽)バズらせるのが変だっつの。
BTSと寄生虫は対象が違うだろ。
●韓国人を見たら、K-POPと叫べ。
●マジ哀れ。
●ARMYだけじゃなくて韓国系アメリカ人もたくさん投稿してるけどな。
だれも寄生虫の受賞を軽視してるわけじゃない。
アジア映画も正当な評価を得るべき時が来た。
●寄生虫はK-POPとは何の関係もない。
寄生虫は、最高に素晴らしいから、受賞したんだ。
以上。
●ほんとあいつらにはイライラする。
ポン・ジュノはオスカーに値するし、BTSが受賞に与える影響は文字通りゼロ。
このガキどもはほんとにムカつく。
欧米じゃ、BTSの人気なんて寄生虫の足元にも及ばない。
●国籍以外何の接点もないものを関連付けるのが変。
どちらにしても、寄生虫が韓国/アジアのために表現したことは素晴らしいことだった。
●韓国はK-POP以上、K-POPはBTS以上。
頭悪い奴らばっかで、本当に迷惑。
●#legendsupportinglegendsというハッシュタグで、BTSが寄生虫に関係してるように示唆してるのを見た時目が回った。
●同意！
自分はARMYだけど、場をわきまえないコメントみるとイラつく。
寄生虫の快挙を祝うべき。
●寄生虫がオスカー取ったから、グラミー賞は自動的にBTSに、とか言ってるやつらを見かけた。
その権利意識がどっから来てるのか全く分からん。
ポン・ジュノは素晴らしい監督だけど、本人は受賞するとは思っていなくて本当に驚いていた。
無理やりにでもグラミー賞受賞しようとしてるBTSとARMYsと比べた時の違いに気付いて欲しい。
●こいつらのことだろ…寄生虫って。
ttp://bit.ly/2SB1u5aより翻訳
