海外の反応「ラグビーW杯準決勝、南アフリカがウェールズを破る!決勝はイングランド対南アフリカ」
●(ウェールズ)
おめでとう南アフリカ
決勝に進むに値する
このウェールズのチームがカップと手にする可能性については考えないことにするよ。
●(南アフリカ)
2年前の我々の状態を考えると、決勝に行けるなんて未だに信じられない。
●↑(ウェールズ)
そうだね、ラッシーがボクスのために神様を連れてきてくれたんだよ。
●(南アフリカ)
誰かこの試合結果で世界ランキングがどうなるか分かる人いる?
●(ニュージーランド)
もし南アフリカが今日のような試合をまたするならイングランドは何も心配することはないと思うよ。
イングランドは今の時点でどのチームよりよく見える。
ウェールズは不運だったね。
南アフリカがイングランドに対して作戦を持っている事を望むよ。
2007年の再現だね。
南アフリカに勝って欲しいけど、イングランドの方が良すぎるように思える。
●(ウェールズ)
ウェールズはこのゲームに勝てたのに・・・
でも勝てなかった。
●見るに値しない酷い試合だったな。
●(ウェールズ)
これは最悪の負け方だ。
●(オーストラリア)
よくやったウェールズ。
怪我で前半二人のプレイヤーを失った事を考えるとね。
●(アイルランド)
ウェールズをかわいそうに思うよ。
南アフリカはよくやった
●最後の2試合が北半球vs南半球の試合になってくれてよかったよ。
●神経質になる試合だった。
イングランドのほうがいいプレイをしそうだけど、南アフリカは侮れない!
●ついに南アフリカが勝ったな。
ガレスを責めることはできない。
●ウェールズは運が悪かったね。
今回はまったく全員が一体になってなかった。
●今回の試合は1890年代から1970年代のラグビーを見ているようだった。
●(オーストラリア)
またイングランドvs南アフリカだ。
ファ〇キングな事になったね。えぇぇー
●(イングランド)
決勝で私達にはナイジェル・オーウェンズがいることを神に感謝するよ。
●(イングランド)
イングランドvsウェールズの決勝にならなかった事に感謝する。
●ウェールズは来週ニュージーランドを倒すだろう。
両チームとも準決勝のようなプレーをすればだけど。
●英国勢同士の決勝になればよかったのに、でも我々には2007年のリベンジをするチャンスがある。
もし南アフリカが我々に対して今日のようなプレーをすれは、勝つ自信がある。
●正直いって酷い試合だったな。
●(ニュージーランド)
ウェールズにとっては悲しいね。
●ファンタスティックなラグビーの試合だった。
●南アフリカがイングランドに対して何を仕掛けてくると思う?
●↑(イングランド)
少なくとも我々は2位になれる。
https://www.reddit.com/r/rugbyunion/comments/dnrr05/より翻訳