海外の反応「欧米では人気だけど日本で人気のないアニメは？」

欧米では人気だけど日本で人気のないアニメが話題になっていたので紹介します。

●（スレ主）
今日本にいて、明日秋葉原に行くんだけど。
みんながどう思ってるか知りたくてね。

---

●ジョジョはみんなが思ってるほど欧米では人気じゃない。

●↑人気って聞いたことない、一度もね。

---

●オーストラリアやニュージーランドも欧米に入るかな？

●↑欧米社会に入るよ。

---

●Cowboy Bebopは日本よりも欧米で人気だと思ってる。
逆にサザエさんとかならわかりやすいかな、日本ではすごい人気だよ。

---

●Cowboy Bebopには同意、日本よりもこっちで人気。

●凪のあすからは日本で人気だけど、欧米ではそうじゃないし。

●文豪ストレイドッグスは欧米よりも日本で人気って聞いたよ。

●僕が聞いたところによると、日常は日本では驚くほどはやっていない。

●ゲゲゲの鬼太郎は日本以外では知られてないよな、僕の所では結構人気だけど。

●おそ松さんなんてすごかったけど、欧米ではファンなんて少ないよ。

●盾の勇者も欧米じゃすごいけど、日本じゃ下位だし。

●青の祓魔師って欧米のほうが人気？
誰もはなしてないからさ…。

---

●蒼穹のファフナーは日本では人気だけど、欧米ではほんの少しの人が聞いたことがあるって程度だね。

●名探偵コナンも欧米では特定の国だけだよな。（主に南ヨーロッパ）

●ソードアート・オンラインは日本じゃ人気だし、ノーゲームノーライフも欧米じゃ人気。

●僕の国じゃヒーローアカデミアは過小評価されてる。

●思いつく限りは、Cowboy Bebopとトライガン、あとモブサイコ100.

●70、80年代のロボット系アニメやアイドル系は欧米より日本で人気かな。

●NHKにようこそも日本じゃヒットしなかったけど、欧米じゃ評価は高いよ。

●モブサイコ100も欧米じゃ人気、日本では失敗したけど。

https://myanimelist.net/forum/?topicid=1792569より翻訳