海外の反応「お気に入りスタジオだよ、アニメ制作会社シャフトについてどう思う？」

アニメ制作会社シャフトが話題になっていたので紹介します。

●（スレ主）
シャフトプロダクションについては二極化した意見を見てきたけど、特にちょっと変わったアート表現とかね。
シャフトはアートスタイルに関しては創造性がある数少ないスタジオって言う人もいるね、ヴィヴィットカラーやパターン、現実世界の画像が組み込まれてるし。
どのスタイルも実体的で、他とは違うけども、アニメとスクリプトとの質が低いって言う人もいる。
みんなはシャフトについてどう思う？

---

●好きだよ、スタイルがいいね。
かっこいいし、独特だしさ。

●良い感じのスタジオ。
でも彼らの作品を見たら、目が回る感じがする。

---

●好きだよ、2番目にお気に入りのスタジオかな。

●彼らの作品と物語シリーズの作画が好き。

●好きだよ、僕のトップ3に入るね。

---

●シャフトのすごいファンなんだよね。
独特なアートと監修がとても面白い。

●お気に入りのスタジオの一つかな。

●気になるのはまどかマギカとひだまりスケッチだな。

●3月のライオンはかなりいい仕事したと思うよ。

---

●本当に彼らの作品が好き。
まどかマギカと3月のライオンは素晴らしかったし、物語シリーズも良かったぞ。

---

●僕は好きかな、いい仕事してると思うよ。

●彼らの作品で好きなのは物語シリーズだけかな。

●監督もいいし、セオリーもいいよな。
だって試作的な方法だし、それに成功してるしね。

●アニメのカメラワークがすごい！

---

●物語シリーズを作ったよな。
物語シリーズを作ったスタジオを嫌いになれるか？

●シャフトはかない良いよね。
3月のライオンシーズン1.2も良かったし、まどかマギカもね。

●シャフトはまどかマギカと物語シリーズを作ったし好きかな。
すごい面白かった。

---

●僕のお気に入りスタジオだよ。

●彼らの作品はあんまり好きではないけど、ちょっと変わってるよね。

https://myanimelist.net/forum/?topicid=1789215より翻訳