海外の反応「氷山の一角だな。虚偽出生届の中国籍の女ら４人逮捕」

子に日本国籍を取得させるために虚偽の出生届を出したとして、警視庁新宿署などは９日、中国籍で東京都豊島区南長崎３、契約社員、袁爽（ユエン・シュアン）容疑者（２７）ら４人を電磁的公正証書原本不実記録・同供用容疑で逮捕したと発表した。

他に逮捕されたのは足立区花畑６、リサイクルショップ経営、満田拓司（４８）▽同区六木１、建設業、神山英一（５２）▽埼玉県八潮市大瀬、建設作業員、高橋信二（５４）−−の３容疑者。

同署によると袁容疑者は２０１４年１月に交際相手の中国籍の男性（２７）との間に子をもうけ、この男性の依頼で満田、神山両容疑者が高橋容疑者に戸籍上の父親になるよう打診したという。

逮捕容疑は１４年２月２０日、高橋容疑者の本籍地である埼玉県三郷市に、高橋容疑者を父親とする虚偽の出生届を受理させたなどとしている。
袁容疑者は「日本人の子がいれば自分も在留資格が得られると思った」と容疑を認めているという。
交際相手の男性は不法滞在で同年１１月、中国に強制送還された。

https://news.biglobe.ne.jp/domestic/0309/mai_170309_2312767500.htmlより抜粋

●賢いな。
どうして逮捕されたんだろう。

●氷山の一角のように聞こえるんですけど。

●赤ちゃんの父親が日本にとどまるより、なぜ母親が日本にとどまるほうが重要なのか不思議に思うよ。

●公平に考えても十分に違法だよ。
でも虚偽の出生届を治す以外には重い罰はないと思うんだけど。

●もちろん追放でしょ。
独房行きって可能性もあるね。

●これは配偶者ビザを将来取りにくくなるような事件だね。
このようなことがあれば、永住権ビザも同じく取りにくくすべきだろう。

●他の国では全く新しい事件じゃないよ。
市民権の情報が増えてるからね。
アメリカやカナダではこのようなヤツがたくさんいるし、中国人だけじゃない。
ベトナム人やいくつかのヨーロッパの国のヤツを知ってるよ。

●子供の国籍を留めておくための新しい手口ですね。

●新しい手口？
間違いなく以前からあったよ。
これはたまたま捕まってしまった例だよ。

●たくさんのヤツを国外追放にしろ。
似たような状況で在留許可を得たやつを調査してね。

●記録を修正して、中国に戻った本当の父親に再開させろ。
関係している二人の日本人男性は受け取ったお金の２倍払う事で許してやれ。

●全ての親に血縁関係のテストを導入して、血縁関係が疑わしいか確認すれば面白いのに。

https://goo.gl/gThjt2より翻訳