黒子のバスケ第54話:海外の反応「魔法少年黒子☆マギカ」

kb-54-5

 

View post on imgur.com

●この話の個人的なハイライトはアレックスだよ。

kb-54-1

「じゃあ、わりぃな。もらっとくわ」

●誰か靴のブランドが「More Higher(さらに高く)」なの気づいた?

●↑私は「Dr.Jor Dan’s(ドクター・ジョーダン)」ってのも面白いと思ったよ。

●↑今までで一番のブランド名だね。

kb-54-2

「そして残り3人は全て洛山にいる」

●洛山は盛りだくさんだね。
5人中3人は無冠の五将だし、キャプテンはキセキの世代だからね。
赤司の目で何ができるのか見てみたいよ。

●↑こういう話をしてると、時々バスケットボールのアニメなのか世界制服のアニメなのか分からなくなるよ。

●↑「わたしとあなたは今は敵だ。殺す気で来なさい」-氷室辰也

kb-54-3

●↑5番目のメンバーをほとんど見せてくれなかったけど、すごい興奮してるよ。

●↑5番目って誰?
髪が生えてるやつか。

●↑もちろんペルソナ4の主人公だよ。

●↑気づかなかった。ワロタ!

●↑他にもいたか?
私は気づかなかった。
この話では出てきてないし、今回は他の人たちを紹介しただけだったよね。

kb-54-4

「じゃあ行こうか」

●ついに赤司のアクションが見れるね。

●↑やっとだよ。

●↑少しネタバレ:これが最終形態ですらないから。

kb-54-5

「なんだこのドリブル?目で追えねえ!」

●今シーズンの名前は黒子の魔法バスケにすべきだろ。

●↑魔法少年黒子☆マギカ

●↑魔法科高校のバスケ

●↑Fate/kaleid バスケ プリズマ☆黒子

●↑バスケ・アート・オンライン?

●↑バスケットボールZ

●↑NARUTOのバスケ

kb-54-6

●このとんでもない技は面白いね。
もうキャノンボールドリブルを見せたね。
洛山がどんな技を持ってるのか見るのが楽しみだよ。
それに私は、赤司は原作者自身じゃないかと思ってるよ。

●↑描かれているほど、実際はそれほどドラマチックじゃないよ。
ただ強くドリブルしてるだけだけど、強くするほどスティールしにくくなるからね。

●↑音がうるさいから、スタジアムにいる全員が、耳をふさがなくちゃいけないよね?

●↑それがアニメの大げさなところだけど、強いドリブルはかなりうるさいね。

●↑本当にそう思う。

●↑彼のバックストーリーは素晴らしいと聞いてるよ。

kb-54-7

「僕が直接手を下すこともない、そう言うことだよ」

●最初は、もっと青峰 vs火神みたいになると思ってた。
今のところ、赤司は本当の技を見せるには程遠いって感じだね。
それとも思ったほど上手くないのかな。

●↑君は分かってないな…
赤司はモンスターだし、今のところキセキの世代で一番強いよ。

●↑彼の能力には限界があるけど、黄瀬はポテンシャルに限界が無いし、全てのキセキの世代の能力を使えるよ。

●↑黄瀬もキセキの世代の能力を使える時間に限界があるよ。
たしか前回の話で、初めて緑間のテクニックを使った時に言ってたと思うよ。

●↑そうだね、漫画でもそうだったよ。
アニメで誠凛との試合を見るのが待ちきれない。
火神も試合は秀徳 vs 洛山戦のすぐ後に行われるって言ってたね。

●↑ワロタ!
赤司は今のところ努力0だね。

●↑本当の技を見せるのに程遠いだけだよ。
彼は他のキセキの世代と完全に別のレベルにいるからね。

View post on imgur.com

View post on imgur.com

●PVはホーリーシット!
赤司は気にもしてないし、目の力がすごい!

View post on imgur.com

●↑私が見たのはこれです。

View post on imgur.com

●↑これこそまさに私が期待していることだよ。

●↑それも近いけど、実際はひざまずいたんだよ!
お辞儀のかわりにね!

●↑アンクルブレイクとはすごい!

●↑火神は赤司を恐れてるように見えるね。
どういうことだ。

●↑赤司は折原臨也と同じ声だね。
両方ともパーフェクトな声優の選択だね。

●↑赤司のすべてが最高だよ。
お前ら彼がどれだけ素晴らしいかまだ知らないだろ!


https://www.reddit.com/より翻訳

 

コメントを残す

■コメントに関するガイドライン
NGワードを含む場合はすぐには反映されませんのでご注意ください。
NGワードは性的な表現や差別的な表現です
そのような表現は伏字を使っていただければすぐ反映されます
マナーを守ってご利用ください。



Parse error: syntax error, unexpected 'else' (T_ELSE) in /home/ailexwp1/kaigai-otaku.jp/public_html/wp-content/themes/keni62_wp_cool_1512311247/footer.php on line 38