image credit:mlb.com
■大谷翔平、史上初の二刀流、初回三者凡退で勝ち投手に
日本時間14日、大谷選手はMLBオールスターゲームに「1番DH」でスタメン出場した。
2打席凡退となったが、大谷のために導入された特別ルールにより、投手としても先発登板した。
1イニングを3者凡退に抑え、最速100.2マイル(161.2キロ)をマークし、勝ち投手になった。
Easy as 1-2-3#AllStarGame pic.twitter.com/xC5oXZF6pj
— Los Angeles Angels (@Angels) July 14, 2021
●とある外国人
ホームランダービーの翌日に100マイルを投げるとは!
●とある外国人
↑昨日は28本打って、今日は100マイル!
●とある外国人
↑軽々と100マイル投げているね。
●とある外国人
大谷は先発しなければ、ホームランを量産できたかもしれないが
●とある外国人
大谷翔平はスーパーヒーローみたいな大歓声だな
●とある外国人
大谷vsタティス。夢の対決は大谷の勝ちだ!
●とある外国人
すごいスプリッターだな
●とある外国人
韓国と中国のトロールは、日本人が脚光を浴びているので、嫉妬しているようだね。
彼らは常に自分自身を良く見せるために忙しく、日本を悪く見せるために忙しそうだ。
●とある外国人
↑中国と韓国の名前を持つ多くのユーザーが大谷を支持しているようだけど、大谷は中国や韓国の民族紛争解決のための代理人ではないからな。
●とある外国人
選手を嫌いになるのは多くの場合、選手の態度とエゴが傲慢になった時だけど、彼のことは嫌いになれそうもないな。
●とある外国人
オールスターでも大谷シフトかよ。
●とある外国人
それでも大谷は笑っている!
●とある外国人
大谷はあそこにいるだけで幸せなように見える。
●とある外国人
少なくとも2イニングは大谷の投球を見たかった
●とある外国人
大谷は野球への天の恵みだよ
●とある外国人
なんて素晴らしいオールラウンダーなんだ
●とある外国人
大谷は野球史上、最も才能のある選手だね
●とある外国人
俺はアストロズのファンだけど、彼の試合は今後必ず見るようにしよう。
●とある外国人
彼ってとってもキュートね
●とある外国人
俺たちは目の前で新たな伝説が繰り広げられているのを見ているんだ!
●とある外国人
これほど注目を集める選手は見たことない!それほど彼は素晴らしいってことだ
●とある外国人
大谷さん、沢山のファンを野球に呼び戻してくれて、ありがとう!
●とある外国人
このユニフォームはダサいな。いつものチームのユニフォームの方がいい
●とある外国人
ヒュンダイのCMがいちいちイラっとする
●とある外国人
彼とトラウトはエンゼルスにいるべきではない。もったいない!
●とある外国人
翔平はオンリーワンの存在だな
●とある外国人
ベーブルースよりも優秀だ!
●とある外国人
MVPの定義って何だ?異次元の大谷だろ
●とある外国人
大谷こそ真の最優秀選手だと思う
ttps://twitter.com/Angels/status/1415115023857291266
ttps://twitter.com/MLBStats/status/1415107070777516043
ttps://twitter.com/MLB/status/1415111017802178560
ttps://www.youtube.com/watch?v=F8JbUcGu5xo
ttps://old.reddit.com/r/ColoradoRockies/comments/ojqnhh/2021_mlb_allstar_game_coors_field_denver_co/
その他より翻訳、引用