海外「大谷は確実にMVPだ！」シリーズ60本塁打、132打点、166三振のペース！
image credit：mlb.com
■大谷翔平、シリーズ60本塁打、132打点、166三振のペース！
日本時間7月3日のボルティモア・オリオールズ戦で、今季29、30号本塁打を放ち、オールスター前に30本塁打の大台に到達した大谷翔平。ロサンゼルス・エンゼルスの選手としては、1961年の球団創設以来初の快挙となった。
オールスターまでの前半戦での歴代最多本塁打は2001年にサンフランシスコ・ジャイアンツのバリー・ボンズが放った39本塁打。最終的にはシーズン歴代最多記録となる73本ものホームランを放っている。
大谷は前半戦残り8試合。8試合全てに出場したとして、今季のペースで計算すれば3本のホームランを打つ計算になる。前半戦33本塁打は史上8位タイとなり、サミー・ソーサ（1998年）やケン・グリフィーJr.（1994年）に並ぶ。
ここ15試合で13本塁打と大爆発している大谷が、オールスターまで量産を続けられれば、残り8試合で7本塁打を打つ計算になる。前半戦37本塁打は史上2位タイとなり、レジ―・ジャクソン（1969年）、マーク・マグワイア（1998年）、クリス・デービス（2013年）に並ぶ。
■海外の反応
●とある外国人
前半戦で大谷翔平はどこまで記録を伸ばせるかな？前半戦メジャー記録39ホームランに迫って欲しい！
●とある外国人
今年ケガから復帰できてよかった。彼はスポーツ界全体にとって素晴らしい存在だよ。
●とある外国人
エンゼルスがプレーオフに進出し、大谷がまだ健康であれば、MVP間違いなし！
●とある外国人
この男は史上最高のバッターになる可能性があるけど、投手と打者の両方を続けた場合、今のレベルのプレーをどれだけ維持できるかは分からない。とはいえ、今年の彼は素晴らしいね。
●とある外国人
彼を見るのは楽しいが、エンゼルスの組織は恥じるべきだ。野球界で最高の選手が2人もいるのに、いまだにポストシーズンに参加できていません。
●とある外国人
頑張れよ、プレーオフも優勝もないんだから笑
●とある外国人
私の大好きなチームを単独で3位に導いてくれました。頑張れ大谷、頑張れ大谷
●とある外国人
彼は素晴らしい。彼は確実にALのMVPだね。
●とある外国人
この人は本当に優秀なんだね
●とある外国人
エンゼルスは、大谷とトラウトの才能を無駄にしないようにしないと。この2人が同じチームにいて、プレーオフに出られないなんて考えられない！
●とある外国人
4位のチームでもったいない。そのせいで彼の個人的な業績を減らしているよね。
●とある外国人
彼の活躍は非常に素晴らしい。MVP！
●とある外国人
まだまだプレーオフに出られないなんて、トラウトと大谷は才能を無駄にしています。
●とある外国人
彼を見るのが大好き。彼は偉大なプレーヤーだから！
●とある外国人
野球を30年以上見てきて、バッターとしてもピッチャーとしてもここまで成功できる選手を見たことがない。
●とある外国人
マイク・トラウトが怪我をしている今、エンゼルスは良い人材を見つけたね。彼はトラウトの代わりになる良い選手だ。
●とある外国人
今までのどの選手よりも素晴らしい前半戦だったと思います。
●とある外国人
完全なアスリートだね。神から与えられた運動能力を最大限に活用している。
●とある外国人
野球に命を吹き込んでくれてありがとう！
●とある外国人
いつも誰よりも韓国から声援を送っています
●とある外国人
先日の2ホームラン＆サヨナラ勝利の彼の活躍はとても印象的でした。
●とある外国人
現代のベーブ・ルースだよ
●とある外国人
ベーブ・ルースは「野球の神」と呼ばれているけど、ベーブ・ルースを凌駕する大谷翔平は何て呼べばいいんだろう？
●とある外国人
メディアは彼をもっと報道すべきだと思います。
●とある外国人
MLBも彼をもっとアピールすべきだよね。
ttps://www.facebook.com/mlb/photos/a.186661577450/10159588534582451
ttps://www.facebook.com/mlb/photos/a.186661577450/10159585291412451
ttps://twitter.com/MLB/status/1411803782892212226
ttps://twitter.com/MLB/status/1411802757129019392
その他より翻訳、引用
日本人の誇りですね！
さっそく31号ホームラン出たってよ！松井秀喜の日本選手最多記録に並んだ！
おい、お願いだから寄生虫は応援しないでケロ。関係ねーからよー
朝鮮からの応援…（ ﾟωﾟ )お断りしやす！
純粋に応援してくれる分には別にいいだろ。わざわざ国名言う必要はないけどさ。
勝手に在.日認定するヤツよりだいぶマシ。
世界中の誰よりも俺らが一番応援してるぜって感じで、許容できかねますな～
本当に「純粋」に応援してるなら、わざわざ日本を侮辱する反日国家の名を入れないだろ。応援引き換えに配慮を要求してるのか、それともただ無神経なのか、いずれにしろおかしいわ。
名前上がってる奴ほとんどクスリで能力上げてるやんw
大谷は天然だよ
すぐホームラン打っちゃうから、みんなが敬遠して四球祭りにならないことを願うな
ボンズとマグワイアとソーサが薬物疑惑ほぼ真っ黒だった事は無視ですか？ソーサはコルクの違反もあったし松井は最早ゴミクズ以下
ボンズとマグワイアとソーサについては同意だが、松井はクズではない！
ブラディーミールの方が上
って奴
もう湧かなくなってきたなw
俺が相手投手なら、歴史的な１本の当事者になりたい
大谷が人造人間とかラオウとかDIOに見えてきたw
何故聞いてもないのに変な国名乗るのか
そういう病気なんじゃねw
コックローチとコリアン立ち入り禁止！
(￣◇￣;)エンゼルスは諸葛亮さんと龐統さんゲットした蜀みたいなん⁉️
大谷を中心に活躍するエンゼルスの最近の試合をみて考えを改めた
将来大谷が「この弱いチームを優勝に導くまでを描いた物語の主人公である」と語られるようになれば映画になるだろｗ
このチームだからこそやれてる記録かもしれんよ
良いチームだと思うよ、投手陣壊滅的だけど
＞60本塁打、132打点、166三振のペース！
150-150(150塁打150奪三振)は100年以上出ていないって言ってたな
なつい！クリスデービス60本到達は怪物よ
ベーブルースが野球の神なら 大谷は可愛いから妖精 フェアリーだなw
>現代のベーブ・ルースだよ
ヒュンダイじゃないからな(笑)
今年はほどほどで楽しんでほしい
まだまだ先はながいのだから