●おかえり私達のボッケ
●なんて名誉だ。
素晴らしいシーンだ。
この興奮をシェアしてくれてありがとう。
●素晴らしい男たちだ。
選手たちとラッシーとコーチたちのハードな仕事への誇りをどう表したらいいかわからないよ。
●素晴らしい。
なんて美しい瞬間だ。
●心が歌っているよ。
●ありがとう、ありがとう、ありがとう、国を一つにしてくれて。
あなたたちを誇りに思います。
●おかえりなさい!!!
チームとコーチとマネージャーはよくやった。
君達はチャンピオンだ。
君達は国を一つにした。
私達はとても誇らしい!
●私達の選手とチャンピオンが南アフリカを団結させてくれたことを誇りに思うし感情を押さえられない。
●チームをとても誇りに思うよ!
君達は世界中で南アフリカに誇りを持たせてくれた。
●素晴らしい歓迎だ。
●おかえりなさい!
選手たちそれぞれを誇りに思います。
シヤ、あなたは素晴らしいキャプテンで、ラッシーから導かれていた。
ラッシーのコーチングスキルには脱帽だよ。
●おかえりなさい!
私達はあなたたちを誇りに思います!
●おかえりなさい!
君達は私達に誇りを与えてくれた。
本当に国中を刺激して、素晴らしい群衆が歓迎しているね。
●私の人生の中でも素晴らしい瞬間だ!
ありがとうボッケ!
●これは素晴らしい帰国だね。
●素晴らしい国日本から素晴らしいチームが帰ってきた。
彼らは英雄のようだ。
●優勝カップを持ち帰ってくれてありがとう。
あなたたちは素晴らしい!
●私はボッケの早い到着を待つために群衆の中にいたからうれしかったよ。
よくやった!
●本当に特別な瞬間だ!
南アフリカの巨人だ!
●おかえりなさい、ドリームチーム。
君達は全員チャンピオンだ。
私達の美しい国の誇りを回復してくれてありがとう。
●なんてすばらしい光景だ!
12年間みれなかった瞬間だ。
●おかえりなさい、私達のチャンピオン!
あなたたちが成し遂げた事を誇りに思います。
神に栄光を!
●とても暖かい歓迎だね。
当然だね。
●スプリングボクス、コーチ、マネジメントチーム、南アフリカにおかえりなさい。
2019年ラグビーワールドカップのチャンピオンになっておめでとう。
●鳥肌が立ったよ。
●私達の英雄だ!
●ついにカップが南アフリカに戻ってきた。
ttps://bit.ly/32hnwMXより翻訳