●(ニュージーランド)
これで来週我々は南アフリカかイングランドの勝者と来週決勝戦をプレーするんだよね?
●ウェールズは最後でニュージーランドに本気を出させたね。
彼らが望んでいた方法じゃないけどね。
●私が思っていた通りニュージーランドがかなり支配的だったけど、点を取るときプレーがかなりずさんに見えた。
特にオフロードパスを取られてしまうところがね。
●(ウェールズ)
私達の時代は今終わった。
●いいゲームだったな、みんな!
●ひどい終わり方で残念に思った。
●(アイルランド)
ジョシュ・アダムスが今年のトップトライスコアラーで終わるようだ。
●リコに何が起ったんだ?
彼は以前偉大なプレイヤーだったのに
●(ニュージーランド)
本当?
レタリックがMOTMなの?
●スーパーラグビーが始まるまでもうラグビーの試合がないなんて信じられない。
●(オーストラリア)
南アフリカが簡単に決勝に進めた事に同意できるような試合だった。
●↑もしウェールズが容易なグループステージにいた事を私達が認めるならね。
●(オーストラリア)
オールブラックスのためにちょっと泣いちゃったよ。
●両チームともよくやった。
ウェールズにはアイルランドがニュージーランドに負けた痛みを和らげてくれて感謝している。
●ワールドカップの終わりはほろ苦いね。
伝説クラスの選手やコーチが引退するのを見るのは悲しいよ。
●リードは素晴らしいプレイヤーだ。
でも偉大なキャプテンじゃない。
フィールドで状況が悪くなったら、戦術を変えるリーダーシップに欠けていた。
●↑(ニュージーランド)
彼はナイスガイに見えるけどね。
常に一番いいキャプテンてわけじゃないけどね。
●↑(ニュージーランド)
リッチーがいかに賢い選手なのか評価しろよ。
彼はラグビーのための脳を持っている。
●(イングランド)
私達は勝ったから、関係ないけど、オールブラックスとレジェンドの引退には敬意を表する
●フィールドにいる子供達を見たら心が温かくなった。
なんて美しいゲームだ
●リードを愛せ
なんてプレイヤーだ!
なんて男だ!
●(南アフリカ)
全てのチームとプレイヤーが試合の後おじぎをする習慣が続いて欲しい。
このワールドカップの後の日本以外での大会でもね。
https://www.reddit.com/r/rugbyunion/comments/dq2jtk/より翻訳