海外の反応「おめでとうイングランド!ラグビーW杯準決勝で王者オールブラックスがイングランドに敗れる波乱」

●おめでとうイングランド
あなたたちはいいチームでした。
決勝に進みましょう。


●ニュージーランド人は来週オフィスに戻ったらぎこちなくなるだろうね。
上司全員がワールドカップのオールブラックスの事について話をするだろう。


●(ニュージーランド)
負けた事に怒りはない。
私が怒っているのは負け方だ。
イングランドは前線をものすごく上げていたけど、オールブラックスはしなかった。
イングランドはとてもいいプレーでオールブラックスを打ち負かした。

●↑(ニュージーランド)
奇麗にやられてうれしいよ。
いい負け方だった。



●決勝がイングランドvsウェールズになったら、夢か悪夢か・・・

●↑夢であり悪夢だ。


●(ウェールズ)
イングランドはいいプレーをした。
もし我々が南アフリカを倒して、15人のいいプレイヤーをフィールドに並べられれば、いい試合になるだろう。


●オールブラックスがこんな悪いプレーを前回いつしたか思い出せないよ。
学校のチームがワールドクラスのチームと戦っているみたいだった。


●オールブラックスのプレーは良くなかった。
最初からエネルギーが欠けていた。

●↑彼らがたまたま悪いプレーをしたわけじゃない。
イングランドが彼らを打ちのめしただけ


●イングランドが昔の植民地を打ちのめしただけだったね。


●(ウェールズ)
当然全てのニュージーランドファンは今からウェールズをサポートしてくれるよね?


●とてもハッピーだ。
試合の間中眠れなかったよ。


●オールブラックスのプレーは酷かった。

●↑偶然じゃないよ。
イングランドがオールブラックスに悪いプレーをさせていた。
彼らは守備を突破できないから、あらゆるパスを試みていた。


●イングランドは今夜勝つのに値するぐらいタフだったと言いたい。


●グッジョブイングランド
決勝での幸運を祈る



●もしイングランドがワールドカップで優勝したら、エディー・ジョーンズは世界のラグビー史上最も偉大なコーチにならなければならない。


●(フランス)
イングランドは良くプレーした。
私達は歴史的なライバルだけど、今日は傲慢なニュージーランドを倒すためにサポートしなくてはならなかった。
君達は歴史を作った。


●不満はない。
僕たちは優れたチームに完全に負けた。
おめでとうイングランド


●(イングランド)
私の母親が死んで以来泣いてしまった。
これはとんでもないことだ。


●(ニュージーランド)
イングランドはいいプレーをした。
オールブラックスを倒すためのプランを用意していて、完璧に実行していた。


●ニュージーランドが試合を通して格下に見えたのは、初めてだよ。

https://www.reddit.com/r/rugbyunion/comments/dnbw8j/より翻訳

コメント

  1. 名無しさん より:

    エディの準備力すごすぎる
    一個のパスミスからのトライ以外完封って

  2. 名無しさん より:

    何故オールブラックスが負けたのか、解らないな…

    ただこれで、ウェールズ代表の攻撃力とヤル気が100上がったのは、確かw

  3. 名無しさん より:

    イングランドとウェールズが3位争いすると高を括っててすいませんでした

  4. 名無しさん より:

    エディー・ジョーンズ、マジスゲーな
    「奇跡を起こさせる男」だな

  5. 名無しさん より:

    まさかオールブラックスが棚ぼたラッキートライを除いて完封されるとは夢にも思わなんだ

  6. 名無しさん より:

    暑かったり寒かったり雨降ったりで適応できなかったのかな?

  7. 名無しさん より:

    つまりエディーとオールブラックスが組み合わさったら最強ってわけか…。

  8. 名無しさん より:

    ブラック企業的な練習で強くなる
    昭和のスポコン漫画かな

  9. 名無しさん より:

    イングランドが勝ったことは全く「波乱」ではないですよ

  10. 名無しさん より:

    くっそ見逃した
    ライブで見たかったなあ

  11. 名無しさん より:

    ぶっちぎりのチートキャラみたいだったのに分からんもんだ。

  12. 名無しさん より:

    完璧な勝利、完全に封じてた。
    イングランド強い。

  13. 名無しさん より:

    もう終わった大会

  14. 名無しさん より:

    日系人エディジョーンズががんばった
    嬉しいな

  15. 名無しさん より:

    イングランドは強いとは思ってたけど、とはいえNZ相手にまさかこんなに圧勝するとは。

  16. 名無しさん より:

    今回普通に強いチームだと思ってたんで良い試合になるとは思ってたが、ほぼ完璧だったな。明日の試合はウェールズが調子上げないと南アフリカにボコられるかなと思ってる。

  17. 名無しさん より:

    エディがヘッドコーチになってからのイングランドは
    ネタチームから完全に脱却してるから。
    でも、あんなに強い勝ち方するとは思ってなかったわ。

  18. 名無しさん より:

    通勤電車にイングランドフーリーガンが乗り込んでくるのがマジでウザい!
    早く大会終われ!

  19. 名無しさん より:

    オールブラックスが悪いというよりはイングランドが強すぎた

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ