●一番ワールドカップで観ていてエキサイティングなチームだった。
南アフリカを倒せなかったのはがっかりだったけど、グッジョブだったよ。
●ワールドカップで一番強いチームではなかったけど、日本はラグビーの偉大さを世界に見せてくれた。
●↑彼らは十分強いよ。
このまま突き進み続けてくれ日本
●↑私は彼らの表情が好きだった。
●私は日本に人達が好きだ。
日本はよくやった。
世界6位になったほどのアメイジングなパフォーマンスだった。
●初めてアイルランドを倒し、初めてスコットランドを倒し、8強に残った初めてのアジアの国になった。
このワールドカップの後の、次のワールドカップでこのチームが成し遂げることが分かっているから賭けのオッズに全てを賭けるよ。
●ありがとう、ブレイブブロッサムズ
ありがとう、ワールドラグビー！
●ありがとう、日本はアジアの誇りだ。
スリランカの兄弟から。
●日本はこのワールドカップのトーナメントでアメイジングで素晴らしい仕事をした。
全てのチームを尊敬してサポートしていた。
●日本人全員を誇りに思うよ。
次のワールドカップまで待ちきれない。
●ブレイブブロッサムズ
君達は本当のサムライだ！
ありがとう
●ありがとう日本
●日本は2019年のワールドカップで観ていて一番エキサイティングなチームだった。
不運にも南アフリカに負けたけど、グループステージをトップで通過し、初めてのノックアウトステージに進んだのは素晴らしかったよ。
●私は日本を愛している。
さらに力をつけて、世界でベストのチームの一つになって欲しい。
君達は見ていて信じられないぐらいエキサイティングだった。
●どうもありがとう日本
●日本と彼らのファンはみんなが思っていたよりはるかに素晴らしい事をした事を誇っていい。
●8強まで彼らは1ゲームも負けなかったんだよ。
●日本はファンタスティックなホストで、ブロッサムズは実力以上のプレーをした。
●日本の勝利はワールドカップで非常によかったし、準決勝に残るに値する。
●アジアの人々はみんな彼らを応援してるよ。
●日本を愛している！！
●ベストのワールドカップだった。
●日本と全ての国は良くやった！
君は自分達を誇っていい。
https://www.youtube.com/watch?v=OkQzrNk5Lugより翻訳