●バイバイ スコットランド
フ〇ッキングな国だから誰にも惜しまれてないよ。
●僕が見たベストのゲームだ。
行け！ブレイブブロッサムズ！
●信じられないスタッフ達だ
●美しいシーンだ。
スタンドで泣いている年配の日本人を喜ばせてあげて。
●日本は今回はスーパーサイヤ人になったね。
●日本は勝利に値する。
前半に私達を吹き飛ばした。
素晴らしい試合だった。
●伝説的な試合だ！
●おめでとう日本、プールの勝利に値する。
●何てゲームだ、日本は美しい。
●信じられない試合をありがとうスコットランド。
●ウイスキーのボトルを日本の山崎に変える時だ。
グッドゲームだ日本。
●双方ともなんというすごい試合だ。
スコットランドも日本もいろいろな状況のなかよくやったよ。
●アメイジングなゲームだ。
両方のチームが素晴らしかった。
●日本よ、君の勝利だ。
君はまたやってくれた。
●なんてかっこいいんだ！おめでとう日本
●こんないいゲームを見れて神に感謝する。
日本が8強でプレーしてもなんの疑問もないよ。
●信じられないゲームだった！
興奮しすぎて眠れないよ。
●このあとどうやって眠ればいいんだ。
僕は興奮しすぎている。
●リィィィィィチ！
●日本をティア2のチームだと言っていたコメンテイターが今すぐにトップチームの一つだと言ったぞ。
●よくやった日本、トーナメントでも勝ち進むのを望むよ。
https://www.reddit.com/r/rugbyunion/comments/dh87gm/match_thread_japan_vs_scotland_rugby_world_cup/より翻訳