米国の当局者は、韓国の日本とのGSOMIAを終わらせる決定は中国に利益をもたらし、北朝鮮との危機に対応する同盟国の能力を低下させるだろうと述べた。
ソウルは先週、以前の植民地支配者であった日本による戦時強制労働の補償を巡ってGSOMIAを終了した。
「北京はこの結果に不満を抱いているとは思わない」と、米国の高官は記者団に匿名の条件について語った。
「それは、この地域における中国の地位をより強くするか、少なくとも同盟の脅威を少なくする。」
当局者は、中国は日本や韓国などの力を持つ国の米国との同盟に長い間反対しており、冷戦の遺物と呼んでいると述べた。
https://japantoday.com/category/politics/s.korea-scrapping-japan-pact-helps-china-us-officialより翻訳
●さよなら、韓国。
●安倍がホワイト国取消を撤回しない限り、文も変えないだろう。
GSOMIA破棄は韓国の有権者の過半数（55％）によって支持されているから、文がもし世論に反してGSOMIAを更新したら別の問題が生じるだろう。
安倍がGSOMIA更新を韓国国民が納得するのに十分な見返りを提供しない限り、文は更新することはできない。
だから米国がGSOMIA破棄を撤回させたいなら、安倍に圧力をかけるのが最も速いだろうし、サボタージュと爆発物に特化した元特殊工作員で落下傘兵の文ではなく、クーデターによって権力を握った、文の元コマンダー・独裁者チュン・ドゥファンは、サボタージュと爆発物に特化した元特殊工作員で落下傘兵、と文のことを個人的に賞賛した。
結果的にこれは文の人権弁護士としての政治キャリアを封印することとなった。
●他の同盟関係から日本は引き続きすべての関連情報を受け取るので、GSOMIAを破棄しても中国には影響しない。
ただ、日韓間のこの問題は、アジアのリーダーとしての中国の継続的な成長を後押しするだろう。
中国は日々成長しているし、アジアの他国が安定した解決策を求める中、日韓この戦いは日本と韓国にとって足場を揺るがせている。
●このウェブサイトで貿易関連の報道されてから38日目だが、「日本政府がホワイト国リストから韓国を削除するのは間違いだ」、という反日群衆からの正当な理由は出ていない。
●自国の利益のために行動し嫌われるか、または自国の利益に反して行動し狂った大衆に支援されるか、怒る大衆によって自分自身を隅に追い詰める文の無能さ加減を指摘することは興味深い
純粋で、完全な無能。
●韓国が、米国主導の同盟から中国に属するようになるのは時間の問題。
韓国は米国とのGSOMIAを破棄し、両朝鮮が統一されるだろう。
それが文が望んでいる事だ。
●大多数の韓国人が中国の影響下に置かれることを望んでいるとは思わない。
彼らの望む条件で北朝鮮と合意する可能性はもっと少ない。
分別のある人々は文を弾劾し、おそらく過去の韓国大統領のように刑務所に入れるだろう。
もうすでに韓国は、日本だけでなく、米国や北朝鮮との関係も台無しにしている。
●韓国は、GSOMIA破棄が中国が利益をもたらすかどうかを気にしていなかった。
アリランのニュースを見ると、破棄に関しての一般的なアドバイスは日本よりも韓国にはるかに多くの利益をもたらしているか、韓国が情報源として日本の多数の衛星を使っているかを書いている。
日本に対して脅迫したり要求したりすることはできない。
本当に、自分が何様だと思っているの？
●文と韓国有権者があまり賢くないって証拠。
国家の安全保障より自分の支持率を優先し、反日をあおる。
よく考えてみなよ。
●トランプ、ペンス、ポンペオは、安全保障同盟を終結させたことに対して韓国に対し非常に怒っている。
噂の文に対する軍事クーデターがすぐに起こらない場合、米国は韓国から部隊を撤退させる計画を開始するだろう。
それは韓国の最大の悪夢であり、もはやアメリカは守ってくれない。
共産主義の中国は、羊を見るオオカミのように、唇をなめている。
●GSOMIA破棄には実際的な結果よりも象徴的な意味がある。
韓国は、「私たちは日本とアメリカが好きではない。もはや私たちの友達ではない。 今話せますか、金正恩主席、お願い、どうかお願いします」って言ってるんだ。
●日本とアメリカの技術者によって訓練された経験豊富なスタッフがいるハイテク工場を手に入れているため、3か国はどこも、これ以上日本が必要だとは思ってない。
世界の舞台で、今、日本は重要か？
そう、日本は重要な同盟国（そして、ディビジョン2で常に高い位置）だが、本当の影響力はない。
●あの人たちほっといちゃダメなの？
●中国と日本、北朝鮮と韓国の歴史には、外交上多くの課題がある。
例えば、誰がシナ海を所有し、この海域はこの海域内のすべての国々によって共有されるべきだという主張。
自分達の利益を求め違法行為を行う国には、EU、国連、世界人権機関から制裁が課される。
●日本は次々にあくどい事ばかりしている。
中国、北朝鮮、韓国との日本の暴力的な歴史を見てみろ。
シナ海についてもそうだ。
ロシアをここに追加すれば、かえるの群れに蛇を投げ込んだみたいなもので、みんな幸運を祈ってるだけ。
中東と似たようなもんだ。
●米国の同盟国間のアジアでの敵対行為は、北京にとって有利。
もし米国が、ああしろこうしろってあれこれ「友人」に命令するようなバカじゃなかったら…まあ、それはまさがアメリカだけど。
●子供じみた振舞い止めて、敵意もやめ、協力しあわないと。
この確執から東京もソウルも得るものなんて無い。
●韓国狂ってるよ。
自分達の大統領に抗議してる。
じゃあ文大統領をボイコットすれば良い。
韓国のバカさは底なし。
https://japantoday.com/category/politics/s.korea-scrapping-japan-pact-helps-china-us-official
https://www.facebook.com/JapanToday/posts/2926168174077157より翻訳