中国の中国中央電視台のニュース番組は、香港の抗議者たちを非難する報道を一週間繰り返した。
中国中央電視台のプライムタイムである夜の番組は、最近の行進や激しい衝突のあらゆる側面を狙いにしている。
中国本土のジャーナリストは、メディア企業は香港の状況報告に共産党が承認したコンテンツのみを使用するという厳格な命令の下にあると述べた。
中国で最も視聴されている毎日のテレビニュース番組は、香港の反政府抗議者に関する一連の衝撃的な報道を放映し、市内の秩序を乱すのを手助けしているとして「外的勢力」を非難した。
国営放送の中国中央電視台のゴールデンウィークニュース番組、新聞聯播は土曜日に、香港のアドミラルティ地区のタマーパークで北京の支持者達が主催する「香港を守る」集会を宣伝するレポートを急遽発表しまた。
その後の報道によると、日曜日の夜、北京政府の在香港駐在員事務所の外での抗議行動で、建物の壁に反中国のスローガンを吹きかけ、中国の国章が黒いペンキで塗りつぶされていた。
https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3020119/chinas-top-television-news-show-runs-week-reports-slamming-hongより翻訳
●これは奇妙だ。
私が住んでいるのが中国だから、私は中国語版のTikTokを持っている。
最初の動画は警察を攻撃したり、地下鉄の駅で老人に嫌がらせをしたりする抗議者のニュース映像だよ。
これまでそのようなニュース映画も見た事ない。
偶然かもしれないけど。
●↑TikTokは中国のアプリだよ。
全てプロパガンダだよ。
●↑偶然じゃないよ。
redditでは聖人のような抗議者を警察が叩いている映像だけを見れるけど、情報源が中国本土だと抗議者がレンガを投げて警察を襲っている映像が観れるだけだよ。
どちらが毒か選べ。
●↑私はトラックと向き合っている映像をみたいんだ、ありがとう。
●↑単純なことだよ。
情報源を1つだけに頼らない事だよ。
●↑中国本土のニュースには本当の情報源はない・・・
プロパガンダだから。
●↑確かに読んでも心が痛まないよね。
●最も視聴されているから、最もプロパガンダ的な放送・・・
視聴者の誰が驚くだろう？
誰かが国を侮辱している時に、中国国民は自分達の文化や国民等ではなく、自分達の政府や国のシステムが侮辱されていると考えるんじゃないか。
●↑中国共産党は、中国政府と中国、漢民族と他の民族を意図的に統一しようと努力しているからね。
●↑中国語を忘れないでくれ。
僕は「君が中国人じゃないのなら、なぜ中国語で「ハァッ」って書くんだよ。」っていうのを見た事ある。
中国人に何回言ってもナンセンスだよ。
●↑君が自分の国が気に入らないのなら、なぜ自分の国で売られている食べ物を食べるの？
●↑イスラエルに対する国家反逆的な批判的なコメントと同じだね。
中国政府のプロパガンダはうまくいっているのになぜ変える必要がある。
●私はこの問題について複数の中国本土の同僚と何人かのLyftのドライバーを話をしたんだけど、彼らは全員中国政府の味方で、「香港の若者達は何のために戦っている事さえ理解していない」と反発していたよ。
●↑これが中国共産党のプロパガンダが危険な理由だよ。
中国人は中国から他の国に行ったとしても、プロパガンダで刷り込まれた以前の中国人としての考えは、彼らの心に根付いたままだよ。
●↑なぜ中国人が民主主義の考えを受け入れないのか不思議に思うよ。
●↑殆どの中国人は政治を気にしてないんだとおもうよ。
権威主義だろうと民主主義だろうと、それが自分達の利益を傷つけない限りは、彼らはどんな政治システムでも大丈夫なんだよ。
●中国にニュースはない。
中国共産党がプロパガンダを認めるだけだからね。
●全体主義体制なら全体主義体制に従って行動するだけだよ。
誰がそんな事で驚くんだ。
●中国にFOXニュースみたいなメディアはないのか？
●↑中国の全てのテレビチャネルは政府が所有していると思うよ。
だからもし政府が望めばだけど、全てのチャネルがFOXニュースのようになれると思うよ。
https://www.reddit.com/r/worldnews/comments/cj0x6p/より翻訳