海外の反応「日本の農家にとって大きな勝利だ!米国がTPPを脱退へ!」


米国のトランプ次期大統領は21日発表したビデオ声明で、来年1月の就任初日に環太平洋連携協定(TPP)脱退を通告すると表明した。
選挙戦中に脱退を表明していたが、大統領当選後に明言したのは初めてとみられる。
TPP参加12カ国は19日の首脳会合で国内手続きの加速で一致したが、トランプ氏の意思が変わらなかったことで、発効は極めて困難との見方が広がりそうだ。
トランプ氏は声明で来年1月20日の大統領就任から100日以内に実施する政策を説明。TPPについては「われわれの国にとって潜在的な災難となる」と述べ「脱退の意思を(他の参加国に)通知する」とした。

https://this.kiji.is/173601915434632696?c=39546741839462401より引用


●日本の農家にとって、大きな勝利だ。

●↑とにかく日本の農業は大規模に保護されている。
例えば、韓国やアメリカの米(日本の系統)を輸入することができれば、平均的な日本人はもっと恩恵を受けると思うよ。
日本の米の価格は、持続不可能な産業を守るため人為的に高くされている。

●↑韓国の米も、特に主食用はとても高いよ。

●↑おそらくアメリカからの輸入は利益をもたらすでしょうが、将来的にはどうだい?
短期的な給付と引き換えに、自分の農業を破壊する価値はあるのか?
また、日本の米は輸入米よりはるかに優れているよ。

●↑農業はとにかく枯れているよ、若者はこれまで以上に家に縛られず、屋外で働きたくないよ。
率直に言うと、何十年にもわたって顧客を価格で悩ましている業界に同情するは難しいよ。

●↑悪いけど、メキシコではアメリカの輸入品から大きな影響を受けており、国産品よりも高い価格で販売しているよ。
私たちの農家は低額の給与だよ。(私が調査したところ、5年間の農業従事者で、農業の学位は月に5000ペソ、または250ドルが支払われています)
私たちは米国に依存しているよ。

●↑日本人一人あたりの月の米の消費量はどれくらいだ?

●↑私の家族の経験では、悪質なタイの米で3000円。
まともな日本の米なら5000円。
プレミアムな米だけを食べるなら8000円。

●↑タイ米を悪質って言わないで。
私はタイ米が大好きだよ。
安っぽい日本のお米は、タイのお米と同じくらい安く見つけられるよ。

●↑いや、日本の米のほうがいいよ。

●↑イギリスに戻って、私は錦ブランドを買ったよ。
日本で賞味期限切れのプレミアムブランドであっても、本当に美味しかった。


●将来的に産業を人為的に支援し続けることは、どうやったら可能なんだろうか?

●↑実際には難しいね。
多分イエスだけど、わずかにに良くなるだけだよ。
しかし、他の国(特にカリフォルニアの米)は驚くべきことだと信じていか、日本の米よりも味覚テストでいいとは感じないね。


●どうして?味は全く同じじゃないか?(韓国の米と比べて)

●おそらくオーストラリアとニュージーランドに農家にとって大きな勝利だ。


●ごめん、少し混乱してるよ。
何故アメリカがTPPを離れると日本に大きな利益をもたらすんだろうか?

●↑TPPは、輸入関税の大幅な削減で、より安い食糧輸入を可能にするから日本の農業に対する保護を減少させてただろうね。

●↑それを聞いてよかったけど、現在の状況での日本経済にとってのメリットは何?

●↑日本経済について話すのに農家だけを考えて、日本経済全体について話しているんだ。


●私の無知を許してほしんだが、TPPってなんだい?

●↑簡単に言えば、基本的に税金である関税なしで、その国の商品を輸入することができる。
なぜこれが悪いのかは、富裕国(米国、日本)と非裕福な国(マレーシア、ベトナムなど)の両方にあることです。
ベトナムで労働力が安ければ、ベトナムで製品を作って、アメリカに輸入することができます。

なぜなら、輸送コスト以外にはるかに安いためです。
もう一つは、企業の利益がその国の規制のように損なわれた場合、これは国家を訴える多くの権限を企業に与えることです。
だから、TPPは企業にとって大きな勝利に終わるが、環境規制がなければ、労働者や国の住人にとっては恐ろしい。

●↑回答でも言及されているが、TPPの主な目標は、中国の経済支配とのバランスを取るために、環太平洋における自由市場経済を友好的に統一することだよ。

https://www.reddit.com/5p5ymqより翻訳

コメント

  1. 名無しさん より:

    >日本の米の価格は、持続不可能な産業を守るため人為的に高くされている。

    これはアメリカで販売されている日本産の輸入米の価格を基準に書いてるね。
    アメリカだと日本産のお米は日本価格の2倍以上の値段で売られているんだよ。
    アメリカ国内でもカリフォルニア産のコシヒカリやアキタコマチは6.8kg28~36ドルで売られていて日本よりも高いし、カリフォルニアの慢性的な水不足で作付け面積を増やせないから中国黒龍江省産のコシヒカリやアキタコマチを輸入しているほどなんだよ。

  2. 名無しさん より:

    農業を保護するのは当たり前だろ
    そこまでお前ら(外国)を信用出来ないわ
    安いからって食料を全部外国に依存してもし禁輸とかなったらたちまち餓死する

  3. 名無しさん より:

    一般人はコメの選択権が無く高い米を仕方なく買わされてるとか思ってんのか?
    この程度のパラレルワールドの認識しか持って無い奴のコメントいらねぇ~
    自分の家の米は好き好んで国産米買ってるわ!
    因みに煎餅屋の越後製菓は材料のほぼ全てをを占めるコメに中国産を使ってる。

  4. 名無しさん より:

    トランプが日本と結ぼうとしている「公平」な二国間協定はTPPよりエゲツナイ内
    容になるんじゃないかな…。TPPの方がマシだったって泣きたくなるくらいの…

  5. 名無しさん より:

    ×:日本の農家の勝利
    ○:高齢者農家の勝利

    老い先短い連中の既得権益が守られただけで日本農業の末期的状況は何も変わってない
    10~20年後には軒並み壊滅してるよ

  6. 名無しさん より:

    現在の農家、特に兼業農家にとっては勝利だと思うけど、日本の農業にとってはどうなんだろう?

    TPPで農業利権が壊れて、農地法が改正されて新規参入が簡単になると思ってたから、なんか微妙なとこだわ。

  7. 名無しさん より:

    もう日本の個人農業なんて限界迎えてる
    とっとと企業に開放して大規模農業に切り替えろよ

    大して広くない土地を米粒みたいに細かく切り分けるな

  8. 名無しさん より:

    アメリカ産の木綿と綿製品への保護ハンパないっす。
    自分たちを省みることがない人たちって気楽でいいね。

  9. 名無しさん より:

    欧州の農家は食料自給率を保つ為に
    農家直接補助金で守られている。
    アメリカはの農家も輸出補助金が出ている。
    日本もTPP云々の前に農家が家族を養える所得を保証しないと話にならない。
    それで日本人は農業しないから移民を入れようって、

    税負担を嫌う多国籍企業や国際金融資本が政治にロビーをかけているからな。

  10. 名無しさん より:

    散々ごり押ししておいて、自分等米国に利益が少ないとみるや否や勝手に破棄。
    すげーなアメリカさん!
    だから世界中で嫌われる。

    だけど日本からはなぜか好かれるね^^9m

  11. 名無しさん より:

    最近は外食産業でくそ不味い米が流通しててガッカリだわ

  12. 名無しさん より:

    バターの値段が上がる一方なのが腹立つ

  13. 名無しさん より:

    農業の自給は政治力だよ。そこを守らなければ日本の政治力はさらに低下する

    • 名無しさん より:

      自給自給と言って、農家や農協を守る口実にするが、それなら一般家庭にも、野菜や果物を作る事を勧めたらどうだ?
      その方がずっと自給率上がるぞ
      そんな土地はないと言うのは東京だけの言いぐさだ
      それに少ない土地でもなんとかなる
      老人、失業者、引きこもり、いくらでも人材はいるぞ

      • 名無しさん より:

        他で処理できない人材を押し付けようとするな
        農業は産廃処理場じゃないんだよ

        そうゆう人間を作り出す労働や教育の仕組みも悪い

  14. 名無しさん より:

    大きな勝利なのは日本人のほとんどだぞ。

    グローバル資本家達は稼ぎの道具が一つなくなったけどね。

  15. 名無しさん より:

    TPPがあろうとなかろうと、日本の農業は改革しないとダメだ。
    戦後、工業で好景気だったから小規模農家を支えることができたが、もうそんなことをする時代じゃない。

    • 名無しさん より:

      海外みたいに補助金ジャブジャブ垂れ流せば、経営ノウハウ持った会社が参入しやすくなって農業形態なんてすぐに変わる
      海外の農業が安価にできてるのは大規模農業をやって効率がいいというより補助金のおかげだしな

  16. 名無しさん より:

    日本みたいなところで農業を大規模化したところで外国の規模に勝てるわけない。そんなことしたら外資にやられるだけ。

  17. 名無しさん より:

    鬼畜なJAが全て悪い!

  18. 名無しさん より:

    ああ、これで乳製品の安価な良品は当面日本人の食卓には現われない

  19. 名無しさん より:

    >●↑とにかく日本の農業は大規模に保護されている。

    まったく間違っている。欧米に比べたら全然保護されていない。数字ではっきりわかる。欧米の方がずっと補助金が高い。米だけをとって高いというのは不当。
    欧米も補助金なしでは持続できない。それでも国内農業を守るということが必要だと思っているわけだ。俺も正しいと思う。日本ももっともっと補助金を出すべき。
    海外は補助金たんまりだから輸出できるといっていい。それと補助金の少ない日本の作物が競争に勝てるわけがない。

  20. 名無しさん より:

    トランプが二国間協定でどんだけふっかけてくるやら
    安倍が強気を装おうが結局日本は拒否できる立場にないから
    TPPより酷い条件を唯々諾々と呑まされる未来しかない
    ひたすら圧力かけて、拒否したら更に上乗せしてやるぜと
    鼻息も荒いトランプ外交に抗しえないだろう
    今更中国に媚び売るわけにもいかんしな

  21. 名無しさん より:

    TPP反故の最大の勝者は中国なんだよね…

  22. 名無しさん より:

    はっきり言うと農家が喜んでいるのではなく、農協な
    農協は直売所などで力を失いつつあるが、何故かそういう話題をマスコミは絶対取り上げない

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ