海外の反応「以外に警察に同情の声が多い?香港市民が10代の学生を撃った警察を非難」

香港の住民は、前日、10代のデモ隊を銃撃したとして警察を非難するために、水曜日遅くに通りに出かけました。
18歳の男子高校生は、4か月前に大規模な抗議行動が始まって以来、火曜日に警察の銃撃の最初の犠牲者になりました。
警察は、警官が自衛で行動したことという姿勢を維持しています。
しかし、警察による武器の使用は、不安を鎮圧するための彼らの強引な戦術に対する警察に対する国民の怒りをさらにひどくしました。
犠牲者が学校に通っている新界で開催された集会の参加者は、「子供たちを撃ってはいけない」と書いたプラカードを掲げました。
抗議者はまた、10代の少年の回復を祈るために折り鶴を折りました。

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20191003_04/?fbclid=IwAR2T3l1gUgzg6ZZKyI1FzNWRGWvO4rvHZq8B-DLoue53nMT2HfvTIoC3b6gより翻訳



●いま警察は武装したデモ隊から身を守るために反撃することができない。
可愛そうな警官たち。


●市民は警察に何か期待しすぎてる、彼らだってただの人間なのに。


●デモ隊はちょっとやりすぎてしまった感がある、このレベルの暴力はどこだって許されないだろう。
もっと平和的にやるべきだった。


●これは全員にとって難しい状況だね。


●少年はしっかり武装していて、何をしたかもわかっていて、歴史の一部になって、幸いなことに死んでもない。
アメリカだったら今頃棺桶のなかだろうね!


●デモ隊は警察を攻撃しているとき、ハンマー、パイプ、鋭利なものをもってた。

●この少年に心から祈りをささげます!


●それなら、公共のものを壊したり警察に怪我させたりするのをやめて、ガンジーがやったように平和的に抗議しなよ。


●私が動画から見た様子では警察はただ自分を守っていただけだった・・


●香港市民に愛を!


●私は別にジャッジしたいわけじゃないけど、この手の行動はこの手のことが起こりうるリスクがある。


●なんで誰も暴徒を非難しないの

●これは10代の少年じゃない。犯罪者だ。


●なんで彼は撃たれたの?
たまたま通りかかったとか?笑


●爆笑 日本はこの件は話すべきではない。



●香港の暴徒たちは彼らの想像の世界で生きてる。
そう考えないと彼らがやってることを理解できない。


●そしてNHKが香港を非難しはじめている

●きっと影響力があるだろう。

●警察よくやった!


●政府が5つの要求をのむ限り、暴徒はすぐ止まるだろう!

https://www.facebook.com/nhkworld/posts/2981213355258734より翻訳

コメント

  1. 名無しさん より:

    NHKのニュースに湧く五毛のコメントを紹介って正直なにがしたいんだ?

  2. 名無しさん より:

    反撃とかじゃなく公務執行妨害で引っ張ればいいじゃん

  3. 名無しさん より:

    「以外」「意外」の使い方間違う人多いよね

  4. 名無しさん より:

    『意外に』

  5. 名無しさん より:

    nhkworldって五毛が常駐してる所じゃん…

  6. 名無しさん より:

    デモ隊というより暴徒だろ

  7. 名無しさん より:

    日本で警察が同じことをしたら大変じゃ
    というか銃を持ってない相手に発泡すること自体有り得んだろう
    しかも胸を狙ってうってるんだぞ、殺す気満々

    • 名無しさん より:

      武器を手に襲いかかるからには殺されても文句は言えまい。
      警官だって親や子を持つ人間であり人権がある。
      大人並みの体格なのに高校生だからとか関係ないよ。

  8. 名無しさん より:

    「こどもを撃ってはいけない」って、本当に警察が危険を感じるような暴徒なら撃ってもいいと思うよ。こどもではなく、無抵抗なものを撃つな、では。

  9. 名無しさん より:

    まあ、人数差あるから、結構怖いわな。

  10. 名無しさん より:

    威嚇やせめて足ならわかるが胸なんて殺す気だろ

  11. 名無しさん より:

    ツイッターでも政治的なコメントは普段しないのに、なぜか急に警察の肩を持つコメント入れる人が多かったわ。
    在日中国人がたくさんいるしね。

  12. 名無しさん より:

    共産党の好きにさせたらどうなるか考えれば
    この程度の抗議なんて生易しいだろ
    そもそも香港返還時の約束を守らないのが悪い

  13. 名無しさん より:

    中国共産党の民族虐待もこの機会に報道して欲しい。警察側に立つ気になんか一切なれないから。日本軍が残忍だったとプロパガンダ信じてるなら現在の中国共産党のやってる事しっかり見つめて欲しい。

  14. 名無しさん より:

    どう見ても五毛党のコメントなのだが

  15. 名無しさん より:

    とりあえず、日本のACのセトモノとセトモノCM流しておけよ。
    いつまでたっても、どちらも妥協しない硬さではそりゃお互い壊れる。柔軟な妥協案をどこかで提示しない限りどんどんエスカレートしていく。

  16. 名無しさん より:

    動画みりゃ明らかに過剰防衛なのがわかるだろ
    学生はおもちゃみたいな棒で胴を軽くたたいただけ
    頭を狙ってすらいない
    いくらなんでもこれで警察の肩持つのは馬鹿を晒すだけだな

  17. 名無しさん より:

    おいおい!随分チャイナ共産党寄りの発言ばかりだね(笑)
    珍しくTBSの報道特番で香港デモが好意的に扱われていて、香港の新国歌とも呼ぶべき歌が登場したけど、なかなかいい歌詞だった。

    本土のチャイニーズはいい加減気づくべきだ。
    香港人は民主主義と自由を主張していて、それが暴力的な手段に訴えざるを得ないほど追い詰められいることを。
    そして君たちはチャイナ共産党にとって自由のないただの奴隷だよ。

  18. 名無しさん より:

    なんと言おうと民族浄化してる奴らの仲間が人としての尊厳と権利を必死で守ろうとしてる市民に襲われたからって同情なんてできないわ
    先に香港人を蹂躙したのは中共政府の側だもの

  19. 名無しさん より:

    その場面だけみて判断してるのは馬鹿だろ
    香港警察のゴム弾連射と催涙弾による直撃狙い
    ヘルメットとか防具をつけてないデモ隊狙ってそんな事してるんだから
    武装したデモ隊は非武装デモ隊守るために過激になっていくわ
    それを狙ってるのが共産党だろ

  20. 名無しさん より:

    暴徒ね…それ以上過激な事してる警察の方を持つとか免罪符にもならねえよ。

  21. 名無しさん より:

    ネトウヨも今や中共の狗だしなw

  22. 名無しさん より:

    一般市民に発砲もすごいが、未成年者に対して発砲する香港警察もすごい

    狂ってるね
    香港市民がものすごく危機感を持ってるのがよくわかる

  23. 名無しさん より:

    外人はバカが多いから中国の工作にもアメリカの工作にも簡単に騙されそうだな

  24. 名無しさん より:

    ×同情
    ○現地移住者を用いた工作

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ