●とある外国人
柴犬ってどこから来たのか知らなかったわ。
↑●とある外国人
彼らはScuba dog(潜水犬)としても知られている。
↑●とある外国人
スキューバ犬
↑●とある外国人
これ好きかも。だれかスキューバの道具を付けた柴犬の絵を描いて!
●とある外国人
沖縄には琉球犬がいるよ。
↑●とある外国人
北海道の犬はアイヌ犬もしくは道犬とも呼ばれているね。
北海道出身のおばあちゃんが前に飼ってたよ。
↑●とある外国人
北海道イヌはもっと人気が出てもいいはずだよね。
↑●とある外国人
ん?日本の人は北海道イヌとは言ってないような。
北海道ケンが正しいんじゃない?
●とある外国人
九州は猫派だけどね。
●とある外国人
土佐犬は私の国では禁止されている種なんだ。
日本に住んでいた時に素敵だと思っていたのに残念だわ。
↑●とある外国人
やっぱり獰猛すぎるからなのかな?
↑●とある外国人
英国だとドッグファイトに使われるから幾つかの品種は禁止されているよ。土佐は明らかに闘犬の為に飼育された犬だしね。
グーグルで調べたらイギリスだと以下の品種が禁止みたいだ。
ピットブルテリア
日本の土佐
ドゴ・アルヘンティーノ
ブラジリアン・ガード・ドッグ
日本に来る前までに柴犬などは知っていたけど土佐は見たことがなかった。土佐犬がイギリスで禁止されていると初めて知って驚いた。寮の受付に居た女性が年老いた土佐犬を飼っていたけどずっと彼女の机の下で寝てばかりだったのに。
●とある外国人
なんで柴犬だけこんなに左に(画像の)寄ってるの?
↑●とある外国人
泳ぐのが好きだからじゃない?
●とある外国人
面白いわね。
土佐はなんで他の犬たちとこんなに見た目が違うのかな?
他の土地から連れてこられたの?
↑●とある外国人
ウィキペディアによると1800年代半ばにヨーロッパから来た品種と掛け合わさった四国犬のラインから来ているようだ。
↑●とある外国人
なるほどね。
●投稿者
秋田犬を飼っているけど何処に行っても柴犬と言われる。
秋田犬って言われたことがない!
●投稿者
琉球犬は?
↑●とある外国人
屋久島犬もないね。
●投稿者
友達が甲斐犬を飼ってたわ。
とても綺麗な犬だった。
↑●とある外国人
ホントそうね!
●投稿者
柴犬と秋田犬は可愛い!
彼らが子どもをつくったら飼ってみたいな。
●投稿者
北と南で血統がずいぶん分かれているみたいだ。
●投稿者
四国犬はオオカミの様に見える。
いいね!
ttps://www.reddit.com/r/japan/comments/isqjiv/for_anyone_whos_interested_in_japanese_dogs_and/より翻訳