●(ブラジル)
とっても。
文字通り、あらゆる日本文化に特化している店が近所にある。
食べ物、商品、祭り、言語、アート、おもちゃ、服などなど。
月に一度、食料を買いだめするするし。
●↑ブラジルは、日本以外で日本人の人口が最も多い国だから。
●↑(コロンビア)
今までで最高のラーメンをブラジルで食べたよ！ なんてこった。
いまだにそのラーメンヌードルを夢見ているよ。
●(ペルー)
人気があって、友人とよくアニメについて話すけど、ドラゴンボール、ナルト、ポケモン、おそらくデスノートみたいな有名な作品だけ。
●(チリ)
アニメ、特に有名なアニメが人気。
日本文化全体としてはニッチな人気はあるけど、そんなに影響は与えてないな。
●(アルゼンチン)
ドラゴンボールZ、聖闘士星矢、ポケモンのような古いものは、私たちの多くにとって子供時代の「思い出」。
ブラジルやメキシコに比べてそれほど人気はないけど、ファンを見つけることも珍しくない。
●↑(アルゼンチン)
ブエノスアイレス行きバス132号でドラゴンボールZ見れるんだぜ。すごいだろ？
●(ベネズエラ)
俺の国のAVの人気検索は「HENTAI」だ。
●(ブラジル)
日本の皇太子はほぼ毎年私の街に来る。
とても人気がある。
毎年お祭りがある。
●(メキシコ)
非常に人気がある。
私も他の多くのメキシコ人もすごいファン。
●(ドミニカ共和国)
メキシコの次くらいに人気だよ。
アニメは、それが好きかどうかにかかわらず、ほとんどすべての若者が知っている。
日本文化そのものはそれほどではないけど、「寿司アプラタナオ」っていう寿司フュージョン料理を出すレストランがある。
●(プエルトリコ)
爆笑するくらい全然人気ない。
●アニメのキャラクター「コスプレ」をしている人でいっぱいの場所があるから、とても人気って言っていいと思う。
●ジョージアでは若者の間で非常に人気があるけど、実際社会的、経済的、政治的な影響はないだろう。
●(ブラジル)
ドラゴンボールZとポケモンは非常に人気。
他のアニメなどはもっとニッチだけど、特定のファン層はいる。
●(ウルグアイ)
人気があるとは思わない。
ほとんどの人はナルト、ドラゴンボールZ、ポケモンなどの人気アニメを知っているけど、アニメや文化全体についての大きな話題はない。
●(ブラジル) とっても人気がある。
ここセアラでは、串田アキラや宮内タカユキなどの日本人歌手も参加するSANAフェスティバルがある。
●(コロンビア)
コロンビアではかなり人気がある。
アニメにハマるにはあまりにもクールだと思った超人気の男がすごいオタクだったりもする。
寿司やアニメは別として、ほとんどの人は日本文化にあまり注意を払っていないけど。
●(コロンビア)
最近どんどん人気になってる。
コロンビア版のコミコンであるSOFAは、2010年の開始以来、年々大きく成長している。
現在そのイベントが主流で、それに類似した他のイベントもある。
それから、メイドカフェも今や説明のつかないけど人気だったりする。
https://www.reddit.com/r/asklatinamerica/comments/c5ittw/より翻訳