なぜ日本人の英語は酷いのか日本人に質問している動画がありましたので紹介します。
●(動画主)
私はこの質問を最近たくさんしてますよ。
そして「日本人はなぜこのことについて自分自身で疑問に思わないのだろう？」と思いました。
面白いことに、日本人は理由をよく知っていますが、実際に実行しません。
●↑多分する必要がないからだよ。
英語を話す必要がある理由があれば、彼らも英語を話すと思うよ。
どれぐらいうまく英語を話せるかどうかは関係なしにね。
●↑ドイツにいるけど、学校での３つの主要な授業は、ドイツ語と数学と英語だよ。
英語は世界的な言葉だからね。
●なんでみんな服をあんなに来てるんだ？
どれぐらい寒かったの？
今日の東京は30℃だよ。
●↑(動画主)
かなり前に撮影したんですよ。
●ハロー
私は英語のネイティブスピーカーじゃない。
デンマーク出身だよ。
私達は４年生から英語を勉強するけど、60歳以下の人の殆ど全ての人が英語を話せるよ。
他の授業のコースよりいいのにね。
私自身のトレーニング方法は、インターネットで時間を費やすんじゃなくて、英語の番組を見たりすることだよ。
もし言葉が理解できないなら、番組をポーズして英語を調べるんだよ。
●答えは簡単だよ。
英語は彼らの母国語じゃないからだよ。
なぜ世界中の人が、ネイティブスピーカーのように流暢に英語を話す必要があるんだ？
私は中国人だけど、外国人が上手く中国語を話したり発音したりできるか？
●2:40の女の子はとてもかわいいと思うよ。
●↑たぶん彼女がストレートヘアだからだよ。
私には完璧にかわいいというわけではなかったけどね。
●↑そうだね。
彼女はかわいい。
●毎日の生活で外国語が必要ないなら、学ぶためのモチベーションはないかもね。
結局、外国語を学ぶには、たくさんの時間と努力が必要だからね。
日本語の主語-目的語-動詞の構造も、厄介だからね。
英語のセンテンスの構造は、基本的に主語-動詞-目的語だからね。
●私は本当に日本語を勉強したいんだよ。
その代わりに喜んで英語を教えるよ。
私は日本の文化と日本人を愛しているんだよ。
●なぜアメリカ人はスペイン語を話さないのかと質問してるみたいだね。
●なぜアメリカ人はスペイン語が苦手なの？
なぜイギリス人はフランス語が苦手なの？
●私はタイにいるけど、同じような状況だよ。
問題はないよ。
私もうまくコミュニケーションできないよ。
英語をうまく話すには、たくさんの要素が必要だよ。
インタビューの理由の全てが真実だよ。
●日本人には英語を使う場所はたくさんあるぞ。
学校や大学の外でもね。
日本人は時間を使わなくてはならない。
●なぜアメリカ人は日本語を話せないんだよ？ワロタ！
youtubeより翻訳