●(スレ主)
私はこれらの商品の写真をすべて撮るべきだったな。
食べ物は、間違いなく旅行で好きな事の一つなんだ。
いろいろ選べるコーヒー!
そしてビール!
ああ!
●↑比較のために。
これはソウルの明洞のセブンイレブンのコーヒーの種類ね。
●↑写真はないけど、日本のセブンイレブンも同じように壁にコーヒーがあるよ。
●↑君はセブンイレブンでこれを見た?
私は毎日これを食べたけど、佐藤と甘いコンデンスミルクで作られてたよ。
だから美味しかったよ。
あとメロンパンもね。
●↑カップでコーヒーを入れることができる機械はなかった?
それか冷たいやつを飲んだの?
●↑全部冷たいやつだよ。
温かいやつもあったと思うけど、見ることができてうれしいよ。
●これがファミリーマートだと思った人いる?
とにかく、私はお腹がへったよ。
●↑ファミリーマートじゃないな。
私の地元のセブンイレブンに、この写真の半分ぐらいまともな食べ物の選択肢があれば、十分に価値があるよ。
●↑そうだね。
ラベルがすぐに張られててワロタ。
●棒についているフライドチキンが好きだったよ。
セブンイレブンで飲みながらよく夜を明かしたよ。
●↑フライドチキン+ポカリスエット=二日酔いしない。
最高だ。
●私のコンビニでの楽しみはメロンパンを探すことなんだ。
メロン味のパンはどこ?って考えながら探してたの思い出した。
●↑メロンのような形をしているから”メロンパン”か”メロンブレッド”と呼ぶんだよ。
味は全くメロンじゃないよ。
●↑それは完全に間違っている。
●日本に行ったあと、アメリカのセブンイレブンに入るとかなりのレベルでがっかりするよ。
日本よりいいのはスラッピーだけだよ。
●アメリカのセブンイレブンはサンドイッチの選択肢が2つか3つしかないから、日本のこの店みたいにもっと選択肢があればいいのに。
私のような料理の仕方を知らない人には、早くて簡単だからいいよね。
●アウウ イエス!
私は卵のサンドイッチが好きだよ。
●↑プレーンエッグのサンドイッチは最高だったよ。
https://www.reddit.com/616xcmより翻訳