●(スレ主)
韓国に滞在したいもしくは去りたい理由って何?
●大気汚染は怖いけど、韓国のほとんどすべてのものは大好き。
残念だけど公害のせいで住むべきか悩んだ。
将来的に空気を浄化して欲しいと思ってる。
●滞在したい理由:生活水準、旅行基盤、仕事の可能性、料理
去りたい理由:大気汚染と終わらない話し合いと行動をとらない事、事故を誘発する荒い運転、
自分と合わない人は噂話ならまだいい方で、踏みにじる国民共通の人間性/態度の極端な欠如。
●老人が歩道で転んだけどたくさんの人が通り過ぎて何もしなかった。
●滞在したい理由:美味しい料理、生活は比較的便利で旅行が簡単、家賃を払ってない、一人暮らし、安いお酒とタバコ、韓国語が上達。
去りたい理由:ちょっと寂しい、デート、セックスライフはクソ、仕事があまり好きじゃない、母国でもっと稼げて安く生活できる。
●↑セックスライフがクソ…って韓国に関係なくね?
俺はむしろ充実してるけど。
●↑田舎に住んでいるゲイには難しい。
この一年、町の外で男性に会った時もいいことなかった。
●↑それだろ。 ソウルにいるゲイの友達は全く孤独じゃない。
●防弾少年団。
●↑それな、間違いなく去りたくなる。
●↑よくわからないけど、20代後半の女性にとってはそんなに魅力的じゃない。
●滞在したい理由:良い仕事、快適な生活、たくさんの自由時間、長い事ここにいるので慣れて快適。
去りたい理由:母国だともっと稼げる、時々漫画みたいに失礼なことをする人達、仕事の文化は超ブラック、
自然がない、何もないとこに家を所有するとかファンタジー、大麻吸いたい
●↑漫画っぽく無知だとも言える。
30分の通勤で3人にぶつかった。
全員は狂犬みたいに殺人でも起こったかみたいに叫んでた。
俺の周りや背後にたくさんの人がいるとは考えもしないようだった。
●↑韓国人は子供時代からそうだよ。
親が子供に教えない。
●どこをみても可愛い女の子ばっか。
生まれたNYの地獄と比べると本当にここは素晴らしい。
人々は親切、食べ物は美味しい、すべてが清潔で安全で効率的。
●滞在したい理由:料理最高、たくさんの趣味
去りたい理由:大気汚染
●滞在したい理由:旦那が韓国人、彼の家族を愛し、余暇を楽しんでる、他のアジア諸国への旅行が便利、文化(料理)。
去りたい理由:教えるのに疲れて帰りたい、休暇が取れない、友達作れない、家族が恋しいし、妹も妊娠している、大気汚染。
●料理と友達のために滞在したい。
ツレは韓国を離れる理由も望んでもいないからそれもある。
どちらかと言えば、ソウルを離れて済州に再び行きたい。
若い時は街を愛していたけど、もうバカ騒ぎしないし群衆にうんざり。
●大気汚染でとりわけ去りたくなる。
家族、友人、カフェが滞在したい理由。
●人生は素晴らしいけど、空気の質が悪い。
●滞在したい理由-婚約者、学生、生活費、貯蓄、旅行。
去りたい理由-十分な休みがない、空気、ポイ捨てへのショッキングな態度、わがままな性格、食べ物、家族。
ttp://bit.ly/2GwpFfpより翻訳