●（スレ主)
私は買い物が大好きです。
しかし、今日、冬のコートと就職の面接のための服を探すために初めて東大門に行き、実際にパニック発作を起こしました。
狭いスペースと人混み、店主が私にストーカーのように付きまとい、ランダムな英単語で「SALE！」、「TAX FREE」、「TRY DISEU ONE ISSA TWO COLORS！」とまくし立ててきました
私が流暢な韓国語で彼らに話しているにも関わらずです。
女性の一人は、あなたが望むなら試着できると言いました。
私は「私はただ自分で見たいだけだ」と言いました。
そして、その女性は、私の真向かいのラックに寄りかかりました。
私は泣き出して逃げました。
私は予算について強調しました。
この店には、フリーサイズのほっそりした韓国人と比べて私の体型に合うような美しい服はあまりありませんでした。
店主のために何かを試すのも怖かったです。
私は冬のコートが必要です。
そして私が見た商品はどれも私の予算には程遠かったです。
私は面接のためにいい服を着る余裕さえない愚かな大学生だったので、ほとんど無価値な人間です。
私はいい商品に値しない人間ではないかと考えてしまいました。
外国人だからかとにかく韓国人は私を仕事から拒絶します。
私は韓国に引っ越してから、より緊張し、自己批判的で、不安感を覚えるようになりました。
大学での過去5年間を通して、国のトップの学生と競うのが馬鹿らしくなってきました。
外国人は、友達を作るのに苦労しています。
毎年新しい人が来たり去ったりします。
韓国人は表面的にはいい人ですが、実際には私達のコミュニティではありません。
韓国人は本当に信頼できません。
風邪のために私が薬局から貰った紙袋の薬に何が入っているのかさえ知りませんし、医者でさえあまりフレンドリーではありません。
これは私だけなのか私が経験したトラウマ/不快な経験のせいなのか、韓国文化が私に何か影響を与えているのか、それとも学校や仕事のために他の国に引っ越した時に起こる事なのかはわかりません。
他の人がどのように対処しているか疑問に思っています。
●地理的な事よりもっと深い問題があるんじゃないか。
●↑俺だったらしばらく韓国から離れ可能なら6か月くらい家に帰って、リラックスして頭をすっきりさせる。
韓国は非常にストレスが多い場合がある。
韓国内にいて韓国企業で働くことは、ほとんどの人が経験したストレスを上回るレベル。
何かが間違っていることを認識するのは賢明だ。
●↑(スレ主)
残念ながら家に帰れない…。
金銭的な余裕なし、健康保険なし、猫まみれの両親の家で喘息発作、ソファで寝ることになる。
金融信用がないから車も家も借りれず運転免許証は2年前に失効、無職・無収入。
10年以上一人暮らしで友達、コミュニティもなく家に一人で、帰っても状況を良くするものは何もない。
ここでは自力で6年かけて2回目の卒業ができたから、やっと人生を立て直せるところに来た。
すべてを捨て6か月間隠れて逃げるつもりはない。
状況を変える事ではなく、他の人が関係しているかどうか、そして彼らとどう対処すべきかを教えてほしい。
●ここに住んで時々不安を感じることは普通だけど、自分に価値がないと思うならそれは都市生活のストレスを以外のものだ。
誰かとそのことを話した？
セラピストとか友達とか？
●↑それが韓国。
競争力とステータスがすべて。
あなたは状況をちゃんと把握していない。
この種の環境があなたに向いていないなら唯一の合理的な方法は国を離れることだ。
あなたが国を離れることができないなら、セラピー治療のために貯金し薬を服用した方がいい。
●↑誰かがコメントする価値のある個人的な問題でスレッドを作ると、このサイトでは否定される傾向にある。
●↑デパートでしつこい店主にイライラしたらヘッドフォン着けたら役立つ。
友達からコートを借りることできる？
安いコートを探しているなら、カトリック教会が経営する中古店がある。
ユニクロは市場よりも買い物しやすい場所だけど、かなり基本的なものばかりになる。
「朝、嫌な人に会った場合、嫌な人に会ってしまっただけ。一日中嫌な人に会うのなら、あなた自身が嫌な人である。」
●↑(スレ主)
いいえ、私は間違いなく、誰にも嘘をつかない。
その引用はナンセンス。
私の周りは他人を自分の利益のため利用し、他人の感情や状況を気にせず考慮しない、不正直な利己的な人々ばかり。
私は常に最善を尽くしている。
●↑その場合、一緒に時間を過ごすより良い人を見つけることを祈ってる。
●↑自分が「買い物客ビッチフェイス」と呼ぶ戦略もある。
誰かが着いてきたら、真剣な顔でただ見ていると言う。
こちらから声をかけない限り、80％の割合で離れていく。
それでもまだついて回る場合、すぐに店を出ていく。
●どちらかといえば、あなたは自分自身を非常にうまく表現する能力を持っている。
良いコートは予算をオーバーする価値があると思う。
面接官からフラストレーションを隠し笑顔や温かい態度を心がける。
コート、それから仕事を見つけ、そうしてできることをどんどん増やしていく。
●↑(スレ主)
予算をオーバーしたら家賃や熱費を払うことも食べることもできない。
だから…無理。
面接官はコートなんか気にしない。
でもカジュアルなオフィス環境に適した服を持っていない。
それにしても、あなたは私の質問に全く貢献してない。
どうして誰も質問に答えないの????
コートの購入や帰国についてアドバイスを求めていなくて、韓国に住んで不安になったか、どう対処したかを聞きたいのに。
●↑質問してないだろ。
質問の答えが欲しくてredditに来てるなら、人生がどれほど酷いか、予算があってコートを買おうとした時のパニック発作がどうだったかとかに時間割かないで質問だけを書け。
もしお前が大金持ちか、韓国で強力な人脈を持ってたら不安に思ってないだろうから、
お前の不安の増加は韓国が原因じゃないだろ。
●痩せれば？
買い物には役立つだろうけど、また不安になるんだろうね。
●ここまで読んでるとあなたの経験はここのほとんどの人と似ていないみたいだ。
ってことは、ここで与えられた答えもおそらく関連性が低いだろう。
あなたが韓国の文化があなたにとってより多くの不安を引き起こしているというのなら、そうなんだろう。
●↑(スレ主)
そう。
関心がなかったとしても、失礼で批判的である必要はない。
実際にこういう人に偶然会ったとしたら本当に嫌いになる。
誰もが信じられず誰もが嘘つき。
インターネット上でも上っ面だけですごく意地悪。
●問題はお前の頭の中か、お前の性格が韓国にうまく適合しないかだ。
お前のコメントと返信を読んだけど、人生のこの瞬間にただただネガティブ。
おそらく本当に困難な時期を経験しているんだろう、そして本当に人生が良くなることを願っている。
でも人生に対する態度をすべて変えてどんなに小さくても人生でポジティブなことを見ようとする必要がある。
頑張れ。
●↑(スレ主)
ポジティブになっても現実は直らない。
毎日たくさんの事を神に感謝してるけど、それでも問題は解決しない。
常に前向きな態度だけで世界の全ての問題を解決できるというこの種の考え方はとてもうぶで世間知らずだと思う。
私の性格は世界のほとんどに適合しない。
すべての人々が正直で知的で柔軟な考え方で親切で本物である場所は世界にはない。
世界にはほとんどが、暴力と無知になりがちな偽物のわがままな利己的な人々でいっぱい。
●お前ほんとに頭おかしいぞ。
こんな態度で、誰もお前に同情しない。
自分が嫌いみたいだが同時にひどく傲慢で、返事はとりとめのない変なエッセイ。
なんでそんなに防御的なんだ？
ヒント・周りのすべての人が嫌いな人であると感じるなら、たぶんお前が嫌な人なんだ。
自分の国に帰れ。
●あんたの場合は境界性人格障害とか似たような障害で引き起こされてる不安だろ。
●東南アジアに引っ越す時だ。
ttp://bit.ly/2QAE3tuより翻訳