海外の反応「さらざんまいが合わないのは僕だけ?」

さらざんまいが合わないのは自分だけなのかが話題になっていたので紹介します。

(スレ主)
物の見方によって、さらざんまいは長い間、一番賛否両論あるテレビアニメになりそうだ。
これに匹敵するのはポプテピピックぐらいしか思いつかないよ。
クリエイターの顔ぶれやPVを見て、何が見れるのかとワクワクしつつ今シーズン見始めた。
でも悲しいけど2話を見た後、視聴中に困惑以外の何物も感じない自分を発見してしまったんだ。
賛成意見や反対意見合わせてたくさん見てきたけど、僕が何かを見落としているのか、たださらざんまいが僕に合わないだけなのかを知りたい。


●そう、悲しいけど合わないんだね。


●どうだろう、僕はこのアニメが好きなんだけどね。
幾原のやり方が好きな人もいれば嫌いな人もいる。
困惑したり楽しくないって思うなら、合わないんだろうな。


●僕だけじゃなくて嬉しい!


●3話の後、見るのをやめた。
コメディ部分は面白かったけど、すぐに繰り返しになるし、変身や警官の動きが大げさすぎる。
それに女装とか同性愛とか、物議をかもすような事をプロットにわざと入れている。
幾原監督のアニメは見たことなかったけど、これからも見ないようにする。

●↑同じだ。
話が大きくなりそうだけど繰り返しばかりで、ジョークは最初は面白かったけど、今は楽しいと思えなくて、見るのをやめた。


●最初はすごく気に入ったけど、2話目以降は繰り返しになった。

●↑幾原アニメへようこそ。
彼のトレードマークは同じアニメシーケンスを何度も使いまわすことなんだ。


●くそっMALで7.1ゲットしてる。
ホントに賛否両論なのかね 笑


●正直言うと、さらざんまいは幾原ファンへのラブレターみたいなものだと思う。
低スコアなのは、ただカッコいいから見た、ウテナや輪るピングドラムやユリ熊嵐を見たことが無い人たちが不意打ちを食らったせいだ。

●↑うん、そうだと思うよ。
私は幾原アニメを見たことがなかったけど、さらざんまいが大好きだし、ユリ熊嵐だって見始めた。
ピングドラムも好きになるかな?
このアニメについていろんな話を聞いてたけど、幾原の奇妙さがわかるまではまったく見向きもしてなかったんだ。
(サンクス、さらざんまい)


●↑ユリ熊嵐は幾原ファンの中でさえ、他と比べたら幾原色が薄いって思われてる。
輪るピングドラムと少女革命ウテナは彼のベスト作品を知れるから絶対おすすめ。
正直さらざんまいがこんな低スコアなのに驚いてる。
少女革命ウテナみたいなのが今放送されてたら、やっぱり低スコアなのかな。


●7は低スコアじゃない。


●そう、全ての人が同じ好みじゃない

●↑ウテナがベストアニメの一つといいながら、「繰り返しが多い」って理由でさらざんまいに6とか7をつける人が多いことに正直困惑。

●↑そうなんだよねえ。
「ウテナって繰り返しばっかりだし6か7だね」ってウテナ信者が言えないのはもうウテナがクラシックの部類に入るから。
でもさらざんまいは彼らにとっては今テレビで放送してるアニメの一つで、見るべきアニメトップ10にも入ってない。

●↑それか逆かもしれない。
何がいいかっていうのが自分ではわからないんだ。
だからすでに大勢が評価しているクラシックなら、これは良い、これは悪いって言いやすいんだ。


●面白い話の進め方だ。
最初の10分=プロットの組み立て
次の8分=面白くてヘンなたわごと
最後の2分=続きが気になるようにさせる部分


●えー、まるっきりユリ熊嵐じゃん。
お断りします。

●えーと、ヘンなたわごと好きなんでコレは大好物です。


●それがこのアニメのポイント。
混乱させることが。
楽しく見ようと思ったら、深刻にとらえる必要はない。

●↑そうじゃない。
釣ろうとしてるのかわからないけど、いずれにしろお前は監督のやり方をよく知らないんだ。
テーマもプロットもはっきりしている。
確かに馬鹿げてたりシュールな部分もあるけど、深い分析を要するメッセージ性があるんだ。

https://myanimelist.net/forum/?topicid=1778147より翻訳

コメント

  1. 名無しさん より:

    さらざんまい普通におもろいやん。
    外人は河童に対して馴染み薄いから興味が持てないんじゃないの?

    • 名無しさん より:

      何言ってんだ
      日本でも評判よくないだろw

      • 名無しさん より:

        評判良くねぇのか? 知らんかった
        でも俺ぁ進撃とさらざんまいが今季ベストだと思ってるんだが w

      • 名無しさん より:

        一方的に評価よくないとかじゃなくて、賛否が極端に分かれるってことだよね

    • 名無しさん より:

      まあこれはピンドラ辺りを笑って観れるか、意味わかんねえと切るかの違いなんじゃないか?
      俺は好きだけど嫌いな奴がいても何もおかしい事は無いと思う

  2. 名無しさん より:

    というか今期は全部つまらん
    次に期待

  3. 名無しさん より:

    自分も合わない。面白いとかつまらないとかの話ではなく。

  4. 名無しさん より:

    ワイもアメコミ実写映画は合わんから理解はできる

  5. 名無しさん より:

    スレ主だけじゃないだろw
    普通に切られてるよ

  6. 名無しさん より:

    幾原アニメって言えば許される風潮あるみたいだけど、普通におもしろくないと思うんだ。好きな人はどのあたりが良いと思ってるんだろ。これはみてないがピンドントかは離脱した

    • 名無しさん より:

      すると忘却の旋律は最後まで付き合えたんだな?という
      ピンドラもさることながら、忘却の旋律も解りやすいっちゃ解りやすいけど、割ときつかった
      まんまだっちゃまんまだけどな

  7. 名無しさん より:

    好きだけど、合わない人は絶対合わないからオススメはできないアニメどなぁ

  8. 名無しさん より:

    幾原は過去作も含め視聴者を容赦なくふるいにかけてく
    似たり寄ったりの異世界やら日常やらアイドルものには飽き飽きしてたから面白いわw
    ただ、よくノイタミナがこんなの許したな…って思うよ

    • 名無しさん より:

      幾原も似た様な演出ばっかじゃね
      語呂と設定は変えてるけどやってることは同じだと思う

  9. 名無しさん より:

    今期は超可動ガールの一人勝ちだな

  10. 名無しさん より:

    幾原作品基本無理なんだけどこれは何故かいけた

  11. 名無しさん より:

    好きを共有するより嫌いを共有するほうが人間って楽しいのかもな

  12. 名無しさん より:

    ノイタミナ枠には絶大な信頼を寄せているが
    自分もこのアニメだけは合わなかった
    ノリがついてけないというか

  13. 名無しさん より:

    幾原アニメって抽象的なことばっかり言ってやたらめったら引き伸ばすイメージだったけど、さらざんまいはすごく分かりやすいし話のテンポも早い。
    キャラの設定もぶっ飛んでる感じはするけど、本質的には視聴者が共感を得るポイントを押さえてる。

  14. 名無しさん より:

    セーラームーンの頃から幾原回は無理って人は居たから
    こればっかりはしゃーない

  15. 名無しさん より:

    このアニメ、1話の前半で切ったわ。

  16. 名無しさん より:

    放送前にサイト見てホモネタ臭があったからスルーしたわ

  17. 名無しさん より:

    見てるけど自分は合わないな
    ようこんな発想できるわと感心するけど面白さには繋がってない気がする

  18. 名無しさん より:

    つまらんね
    しりこだまとか汚くてくだらんし
    良いのはエンディングの歌と映像だけ

  19. 名無しさん より:

    ウテナは音楽良かった
    サントラを買った唯一のアニメだ

  20. 名無しさん より:

    人それぞれだろうね
    自分は幾原作品みんな好きだし
    さらざんまいは今季1番だと思ってるしね

  21. 名無しさん より:

    面白かったけど3話で切ったわ。
    さらっと繰返しネタを使いすぎディッシュ。

  22. 名無しさん より:

    面白いつまらないは置いといて
    様式美って概念がないのかな?
    ただ同じ幾原作品の代表作であるところのウテナと比べて演出方法に対する評価が低いってのは分かる
    ウテナの場合はミステリアスな内容に対してパターン化した演出が謎な雰囲気を醸す要素として効果的に作用してたけど
    さらざんまいのパターン化した演出は作品性との繋がりが薄くて単に繰り返しているような印象を受けやすいと思う
    言うなれば水戸黄門の殺陣から印籠を出すまでの流れのような
    良くも悪くも古典的な手法を最新の技術でお金掛けて作りましたという奇をてらわない作品という感想
    面白いと思えるかどうかは本当に好みの問題だと思う

  23. 名無しさん より:

    バンクはセーラームーンでも多用されてる手法だぞ

  24. 名無しさん より:

    ヒットする要素はあったと思うんだけど、これでもかと言うくらい腐狙い展開が多いのがな
    公式が提供する腐ネタはあまり受けないものだし、他の層には視聴も共感も難しい作品になっててこのまま空気にならないか心配

  25. 名無しさん より:

    子供と一緒には見られないね。
    毎週見終わると次週が待ち遠しい。
    絵も綺麗で曲もいい。
    このクールは好きなアニメが多くて楽しい。
    あの枠でやるのは意外だった。

  26. 名無しさん より:

    自分も合わない方の部類なはずなんだけど
    演出とアニメーション的な動きの良さ変則的なプロットで
    普通に毎週追って見れてしまっている怖さがある
    嫌いな素材で作られてるのにシェフのテクニックで食べられてしまっている状態で困惑してる

  27. 名無しさん より:

    まー変なアニメがあってもいいさ
    変なアニメで色んな技術を開発してくれ
    つか誰に見て欲しいアニメなのかね?

    今時の腐女子に人気なのかは疑問だな

  28. 名無しさん より:

    世界観というより普通につまらない。俺の中でノイタミナの株がだだ下がりだわ。

  29. 名無しさん より:

    頑張ってみたけどやっぱ無理だった。
    好みは人それぞれだから。

  30. 名無しさん より:

    もはや幾原は少数信者に持ち上げられてるだけの裸の王様だからな
    ピンドラ、ユリ熊を見るとウテナは周りのスタッフが頑張ったって事がよくわかる

    • 名無しさん より:

      確かに幾原監督作品は人を選ぶけど、合わないからって叩くのはやめてくれ。例えば、私は幾原監督作品大好きだが、だからといって「イクニ作品つまんないとか頭おかしい」っていうのは筋が通らないだろ。つまらないと思うのはしょうがないと思うけど、作品、監督、スタッフ、ファン等々をディスるのは控えていただくとありがたい。

  31. 名無しさん より:

    まあ好みがわかれるのは確かだけど、同じこと繰り返しで云々言ってる人たちは毎回同じようなお涙頂戴話やってるワンピとかどう思ってるんだろう。

  32. 名無しさん より:

    既視感しかないアニメの方が圧倒的に多いから
    こういう個性的な作品は価値があると思うね

  33. 名無しさん より:

    幾原はウテナの映画がピークだったな
    ピンドラは中だるみでイマイチだったし
    これもつまんないとまで言わんが面白いかと言われれば・・・

  34. 名無しさん より:

    ピンドラもさらざんまいも最初はぶっ飛んだ設定にポカーンてなったり
    バンクシーンとかが何か見てて恥ずかしくて視聴するのが辛かったが、
    そのまま続けて見てるうちに段々クセになってきて好きになっちゃったんだよな
    今ではどっちの作品も好きだよ

    ただユリ熊嵐はテーマとか透明な嵐とかの表現自体は興味深かったが
    モロに性的描写っぽいシーンが多くて自分には合わなかった

  35. 名無しさん より:

    ミュージカルのように華やかに動きつつ謎とか布石探しが好きな奴はイクニが合うと思う
    ウテナまでは純粋に楽しめたんだがそれ以降は嵌れるほど世界感についていけない

  36. 名無しさん より:

    この監督の作品は始めて観たから衝撃的だったけど慣れたw
    分かりづらいけどしっかり内容があるので最後まで観るよ。

  37. 名無しさん より:

    同じく初めて見たものです。
    たしかに『ポプテピピック』のように、評価分かれまくりで「はあ?」ってなる人もいるのもわかります。

    でも、何気ないシーンやセリフが、回を進むにつれてとても重要になったりして個人的には面白い。バンクも慣れると平気だった。

    前半よかったのに後半つまんなくなったなー、というタイプより、前半アホっぽかったのに、後半えらいいろんな意味で本気出してきた(ってまだ終わってないので安心できませんが)と思わせるタイプかな?

  38. 名無しさん より:

    繰り返しと感じるなら合わないだろうなぁ
    様式美的な捉え方が出きる人じゃないと。
    その中にも変化があるとそれを考える人でもいい。

  39. 名無しさん より:

    今期は進撃と皿がめちゃくちゃ楽しみ
    この監督さんの後半になって意味不明な所の意味が解ってバンクシーンが崩れ始めてからの話がガーッて盛り上がる感じ癖になる
    テーマも一貫して愛で潔いし

  40. 名無しさん より:

    この監督のファンだけど、4話まではアンチと同意見だった

  41. 名無しさん より:

    ウテナピングユリ熊と観てきて好きなんだけどこれもいつもの調子でやられるんだろうなって感じで観ている
    この監督の作品て最後でドッカンやられてそのイメージが強く残って好きになってしまうというか
    まあ好きなんだけど1話から繰り返し見るのはきつい感じの好きというか
    他の監督の好きな作品は1話から繰り返し見られるのも結構あるのに
    何だろうなこの差はw

  42. 名無しさん より:

    前期や去年の秋なら切ってた
    今期は不作だから観てる。

  43. 名無しさん より:

    ピンドラは2クールあって正直最後の方まで見るのが億劫だった
    だけど皿は1クールで展開も早いしまだ見れる
    ただ今回は耽美を抜いて下品にオールインワンしてしまったのがよくわからん見てて色々汚いんだよ
    これは普通に耽美モリモリにしてたほうが受けたタイプ

  44. 名無しさん より:

    プリキュアみたいなもんだから。
    バンクと敵との構図が。
    最近話が核心に迫ってパターンを外してきて面白くなってきた

  45. 名無しさん より:

    ユリは一話で切ってしまったけど、ホモ三昧は今の所良い。
    最初から好き嫌い分かれるとは思ったから賛否両論は想定内。

  46. 名無しさん より:

    合わなきゃ見なければいいだけの話なんだが
    僕だけ?とかいちいちウザい

  47. 名無しさん より:

    幾ちゃんの作品なんて全部様式美に傾倒してるじゃん
    今更文句とか遅いよ 
    こういうもんだというしか無いのに合う合わないは関係ないよ

  48. 名無しさん より:

    僕だけ?ちゃんは賛同乞食
    仲間を募って安心し、群れたら今度は叩き出す

  49. 名無しさん より:

    『様式美』みたいな風情は感じてそこが『癖』になると楽しめるタイプだと思い、慣れるまで見てみようかなって視聴継続中だが結構きついね。

    先ず、性の描き方が気持ち悪い。
    性の事だから生理的な問題ということだから相当抵抗感ある。
    ウテナと同じ監督と聞いてあーと思ったけど、絶対この人ジェンダーレスでしょ。

    edはすげーアートぽくって良いけど、本編の演出は奇天烈さと斬新さの間をスレスレで言ってるような感じだ。
    俺はこの表現を斬新とは思わんけどw

    海外リアクター達の戸惑いに100%共感する。

コメントを書き込む
※露骨な誹謗中傷となる表現は避けてください。

(反映までタイムラグがあります)

サブコンテンツ

カテゴリー

このページの先頭へ