海外の反応「なぜ俺ガイルと氷菓は評価が高いバニーガール先輩のように人気がないの？」

なぜ「やはり俺の青春ラブこめはまちがっている」と「氷菓」は「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」のように人気がないのかが話題になっていたので紹介します。

●（スレ主）
バニーガールが嫌いなわけじゃない。
でも正直、俺ガイルと氷菓のように好きになれない。
たぶん俺ガイルと氷菓はこのジャンルにスマートなアプローチをしているからだろうね。
みんなバニーガール先輩を俺ガイルと物語シリーズと比較するよね。
でも僕はバニーガール先輩はドラマチックだけど物語シリーズのような素晴らしいセリフは欠けていたし、俺ガイルのような奇抜なアイデアもかけていたと思う。。
これらが全部僕の主観的な意見だと分かっているから、他の人の意見を知りたい。
良い一日を。

---

●↑まずは、良い一日を、その２。

まぁ僕からすると時間の経過と回の数が重要かな。
今の時点ではバニーガール先輩1期はしかない。
いつか2期が封切られるかもしれない。
そうすれば1期の格付けも弱くなり落ちるかもしれない。
それと現在放映されている新しいシリーズは確実にテンションが上がる。
ネットでも人気がでるだろう。

---

●なぜ評価が高い「青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない」のように「やはり俺の青春ラブこめはまちがっている」と「氷菓」は人気がないのか？

俺ガイルはバニーガール先輩より人気があったよ。
でも酷い2期で作品を台無しにした。

氷菓はゆっくり流れる学校の探偵物語。

追伸
千反田はマジでうざい。

何らかの安心を得たいなら俺ガイルと氷菓を評価するよ。

●↑あぁぁ、自分だけがそう考えているのかと思った。

---

●ほとんどの人は実際は俺ガイル1期より2期のほうを好む。
それとほとんどの人は千反田が好き。

●↑僕の見解ではないけど。
スコアで言うなら – 俺ガイル2期を観る人は少なかった。
（たぶん1期に低い点数を付けた人が2期を観るのをやめて点数を付けなかったんだろう）
千反田は多くの人が嫌っている…
彼女のファンを含めてね。

---

●俺ガイルは言及されている三つの中では明らかに最も人気がある。
次に氷菓でバニーガール先輩。
問題はバニーガール先輩は宣伝が過大だということだね。
２話で切ったから理由はわからないけどね。
たぶん物語シリーズに似ていたからかも。
俺ガイルも混ざっているよね。

---

●最近放映されたからバイアスがかかってるんじゃない？
数年待ったら？

---

●意見が反映されるかわからないけど：
俺ガイル＞氷菓＞バニーガール先輩。
全部好きというよりバニーガールより俺ガイルと氷菓が好き。

---

●バニーガールは過大宣伝されてるよね。
アニメはそんなによくない。
第3話が原因だったと思う。
いろいろと急ぎすぎたね。
氷菓と俺ガイルは明らかにバニーガールよりいい。
俺ガイルの最大の問題はシーズン２。
氷菓は流れが遅すぎる。

---

●三つとも良いアニメだよ。
俺ガイルは他の二作品より多くの人が観てた。
人気もあったけどね。
君は盲目のスレ主ですか？
それともヘイトスレッドに火をつけているの？

---

●バニーガール先輩は今の所最も人気がある。
まだ新しいから単純に話し合いたいだけ。

オンラインでの議論の80%は最近放送されたからだよ。
内容が良いとか暗黙の了解があるとかではない。

あと氷菓の12話は11人いるを参考にしていてこれらの3作品の中では一番いいと思う。
これが現在の議論であればだけど。

●↑それは文字通り氷菓の唯一の思い出シーン。
実際に他の面白いキャラクターや出来事には勝てないけど。
見ていて嬉しかった。

---

●なぜ氷菓を俺ガイルとバニーガール先輩と同格なのかよく分からない。
バニーガール先輩/俺ガイル/物語シリーズは似たようなもんだけど。
氷菓は完全にこれらとは違う。

●↑推測だけどのんびりした主人公は似ている。

---

●三つのどれもまだ見ていない。
でもバニーガール先輩はテンション上がる。
それでも価値あるとはまったく思わない。
だから今は観るのやめておく。

---

●まぁ君の理由はわかる。
それでも評価に基づいて賛成はできない。
話を聞いた人たちは俺ガイルの2期は好きだよ。
それでいいんじゃない。

---

●俺ガイルと氷菓はバニーガール先輩よりさらに人気だよ。
評価された数字を見てごらん。
他の二つより俺ガイルははるかにいい。
氷菓は非常につまらない。

人気が高いアニメの評価が時々低かったりする。
もしバニーガール先輩のアニメリストのユーザーが増えれば高めに評価されるだろうね。

---

●分からないけど氷菓は3話でやめた。
絵はすごく良かった。
でもペンキが乾くのを見物するぐらいつまらなかった。
俺ガイルは見たことないけどバニーガール先輩は楽しめた。
好みが違うけどね。

---

●俺ガイルと氷菓はリリース時は人気があった。
何年か前はね。
まだ人気はあるけどバニーガール先輩ほどではない。

もし格付けをするんなら：1.俺ガイル 2.バニーガール先輩 3.氷菓

---

●バニーガールや俺ガイルは見ていないから分からない。
でも氷菓はつまらないし時間の無駄。
死ぬほどつまらなかった。
高い評価を得るアニメに値しない。
あえて言うなら過大評価だよ。

---

●俺ガイルと氷菓は好きだけどな。
バニーガール先輩は見終わっていない。
人によっては氷菓がつまらないと言うよね。
だから好きなんだよ。
現実的だから、それだけ。
こんなに現実的なアニメはないしね。
日常生活やキャラクターの性格も。

---

●氷菓と俺ガイルのシリーズは10点中9点。
バニーガール先輩は10点中5点..
ストーリーはは俺ガイルより氷菓の方がいい。
最も変わったミステリーの一つ。
キャラクターの点では俺ガイルがはるかにいいけど…

●↑氷菓のプロットと“ミステリー”は全く珍しくない。
文字通り何も起きていない。

---

●氷菓は3つのアニメのうち唯一オープニングに話の内容を入れている。
だから僕は他と作品と比較はしないよ。
でもみんなの意見に同感だね。

氷菓のミステリーはつまらないし、見当違い。
常にただ歩きながら“君知ってる？、誰も気にしないけどね”っていう感じだった。
そうじゃなければ悪くなることはなかった。
ロマンスはほとんど存在しないしキャラクターはクソだ。
千反田と折木はうざいし他の二人はただ的外れ。

●↑それが氷菓のメインなのに..
驚くほど何も起こらない。
世界は危険じゃないし、死人もでない。
ほとんどの人がまったく気にしない。
少なくとも周りにミステリーがある。
それはものすごく強いメッセージだと思う…
君は氷菓はユニークじゃないとも言ったね..
氷菓に似ているシリーズがあれば教えて？
（アニメじゃなくてもいいよ）

---

●最近放映された新しいアニメはいつも人気だからだよ。
あとほとんどのアニメはある一定の時期を越えると人気が落ちる。

---

●俺ガイル1期は数に入らない。
俺ガイル2期の印象は中二病過ぎだったけどかなり頑張ったほうだよ。
氷菓は良かったけどバニーガール先輩のキャラクター同士のやり取りが高く評価された。

---

●残念ながらそんなに素晴らしくないアニメが過大評価される。
取り扱い方がわかってきたけどね。
大抵、過剰に評価する人たちはリア充だよ。

---

●僕の意見だけどに氷菓は傑作で素晴らしい。
みんなが見るようなアニメではないけど悪くない。
一方ではバニーガール先輩は時間に余裕がなかった。
カバーする話がたくさんあった。
バニーガール先輩は素晴らしい。
でも氷菓は話が進むと素晴らしくなるよ。

---

●何言っているの？
バニーガール先輩より俺ガイルと氷菓の方が人気だよ。

●主人公たちが似ているからといってシリーズが同じだと限らない。
比較する価値もないよ。

---

●しばらく他の二作品は見ていない。
バニーガール先輩の二人のロマンスが好きだった。
すごく自然で楽しい。
古い流れもあるけど興味をそそられる。

https://myanimelist.net/forum/?topicid=1769098より翻訳