海外の反応「初心者におすすめのアニメは？」

初心者におすすめのアニメが話題になっていたので紹介します。

●(スレ主)
こんにちはー。なにかいいおすすめのアニメないかな？
人気じゃなくていいからさ。
だって人気がないアニメのほうが面白いって気づいたんだ。
何個か見てみて気づいたんだけど、僕はグロいのとか残酷なのが好きみたい。
スライム、シュタゲ、エルフェンリートみたいなタイムリープ系がいいかな。
こういうのでなにかお勧めないかな？
スライムみたいな新しくなくてもいいからさ。
ただメカ系はやめてね。

---

●デスノート
僕だけがいない街
斉木楠雄のΨ難

---

●ブラックラグーンは結構バイオレンスで面白いアクションアニメだよ。
アクション映画みたいな感じだね。
めっちゃかっこいい女性キャラもいっぱい出てくしね。

●↑これバイオレンスと楽しさがいい感じに混ざったアニメっぽいね。
僕の好きなやつだ。

●↑吹き替え版がいいよ。
英語のキャストがいい仕事してるしメインキャラのレヴィーをやってる人が最高。
めっちゃFワード使うしね。

---

●物語シリーズはグロくて残酷だけど字幕が多すぎて初心者向けかわからないな。
いつもよく理解するために時間かけて字幕読むんだけど、これのときはめっちゃ急いで読まないといけなかったよ。
読むのが遅い人にはおすすめできないかな。
でもシリーズを通してまじでおすすめだよ。

●↑ありがと。
何個か見てからそれに取り掛かるよ。

---

●とある科学の超電磁砲(キャピキャピ系から始まるけど2期に進むに連れてだんだんダークになっていくよ)、はSFとスーパーパワーをいい感じに合体させてるね。
僕アカとよく似てるかな。
学生都市でもあるし。

---

●ここにあるおすすめは全部気に入ると思う、もしそうならハガレンとかどうかな？
原作に忠実に作られてるからいいと思うよ。
グロいのが好きならベルセルクもいいと思う。

●↑オッケーありがと。
でもベルセルクのCGってひどいって聞いたんだけどどう？
オーバーロードのCGはまじで好きじゃなかったな。
でも内容が良かったから見続けたけどね。

●↑新しいベルセルクがだめなら、90年代のオリジナルシリーズはどう？
CGないし最高だよ。

---

●見ておくべきものをまとめてみた：
エヴァ(孤独と、人間関係)
攻殻機動隊(ハードなSH、サイバーパンクな感じ)
ガンダムシリーズ(ロボットの内容の２倍の政治的比喩)
アキラ(またSFもの、古いけどSF好きならたまらない)
カウボーイビバップ(まったり、おもしろSF、、、あれまでは、、、)
まどまぎ(有名な脚本家の作品)
—　個人的なオススメ —
有頂天家族(お気に入りの一つ、日本人的な人生、宇宙、全ての答えを見せてくれる)
ばらかもん(人生に迷ったり、ハグがいるときはこれを見て。子供役に本当の子供の声を使ってるとこもナイス。)
物語シリーズ(ストーリー最高。語り手最高、音楽最高、、、、そして全ての女の子が主人公に恋するよ。典型的だよね。)

●↑詳細なオススメまでありがと！　
全部ウォッチリストに入れるよ。
でもエヴァはすごい”ゴシック”だって聞いたけど本当？
友達がそう言っててまだ見てないんだけど。

●↑”ゴシック”ねぇ。。。
アダムズ・ファミリーみたいなのかい？
“ゴシック”アニメで連想できるのといえばローゼンメイデンくらいかな。
あれはどっちかというとゴスロリだけど。
エヴァはなんていうか、理由ある鬱アニメかなぁ。
でも希望もあって最後にはうまくまとまるよ。

---

●クレイモア、デッドマンワンダーランド、デス・パレードはオススメだね。

●男子高校生の日常だね。
グランブルが好きなら間違いないよ。

●クラナド、クラナド アフターストーリーだね。
keyから出てるのは大体オススメ。

---

●僕のお気に入りはサイコパス、バッカーノ、ハガレンとカウボーイビバップだね。
結構バイオレンスでアクション系だけど、僕はそれが好きなんだ。
もっと好きなシリーズとか教えてくれたら色々おすすめできるよ????

●↑まず始めにありがとう。
ハガレンは見たことあるよ。
brtherhoodじゃないけどね。
そっちも見たほうがいい？
んで僕はエルフェンリートみたいな腕が切り落とされたりするエグいアニメが好きだよ(サドじゃないからねXD ただ好きなだけだよｗ)

●↑どろろはそんな感じだよ。
んでめっちゃ良かった。

---

●モブサイコ100は間違いない。

●myanimelistでアカウント作れば？リスト作れるし。
僕はハッピーシュガーライフがおすすめだよ。

---

●ジョジョは見たことある？
結構グロいから好きになると思う。

●↑わかった。ありがと。
今見てるアニメを見終わったら見るよ。

●↑最初の９話はくっそ面白くないけど後で重要だから飛ばさないほうがいい。
パート２からめちゃくちゃ面白くなるから耐えてｗ
最高のアニメだよ。

https://www.reddit.com/r/anime/comments/atixzy/より翻訳