海外の反応「バトル少年アニメの友情パワーアップについてどう思う?」
バトル少年アニメで友情の力でパワーアップしてしまう事が話題になっていたので紹介します。
●(スレ主)
これ系のアニメに関してどう思う?
●義務的な”制作による”という返答
●↑完全に賛成。
良いって自分では言えない。
●そういうおとぎ話嫌い。
●↑ナルト?サスケ好きでしょ。
●アホだ、この展開ありすぎ。
けどその中でも一番ダメだと思う。
●バトル少年はダメだね。
1,2個は良いけど。
●よくあり過ぎる展開で始まってから2、3話でもそうだからつまんない。
●鉄板の展開で鎧つくったの、最悪。
●友情パワーアップの展開はいいね。
バトル少年はあまり見てないけど、この展開使ったとこは良くなかった。
●おとぎ話系は気にならないけど、よくある展開はダメだね。
●>友情パワーへのクレーム
>ワールドトリガーは見なかった
んー。。何がダメなの?
●↑これ見る価値ある?
136チャプターの73話、クソ東映!
●僕のヒーローアカデミアみたいな使い古しの言い回しとか、安っぽい。
●これはおとぎ話じゃない。。。
俺の好みだ。。
●そんなネガティブな感情はない。
ただのパワーアップって感じ。
●>少年
>仲間パワー
子供っぽいってのはわかるよ。。
あぁ大人はもっとすごいのをやるんだろうね。
●前向きなパワーアップじゃない限り、だいたいひどいね。
おとぎ話はだいたいこの展開。
●よくわかんないけど、友情のおとぎ話のことだったら、完全にゴミだね。
●これめっちゃ好き。
友情は最高。
少年のような友情が欲しい。
●手抜いた展開だし、大体は最悪だよね。
そこまでじゃないけど。
https://myanimelist.net/forum/?topicid=1654669より翻訳
友情パワーって最近だと何がある?パッと思いつくものがない。
けものフレンズ
シンフォギアの絆のユニゾン
翻訳内容:「おとぎ話」じゃなくて「Fairy tale」だろ
?
意味がわからない
翻訳元を見ればわかる
フェアリーテイルやワンピースの話をしてる
ちなみにFairy Tailを直訳するとおとぎ話・童話
✖そういうおとぎ話嫌い。
〇フェアリーテイル系嫌い
酷い誤訳だよなw
どういうもの?
死んだら怒るとか、クリリンのことかー
誤解されることが多いが、「クリリンのことかー!」で怒った悟空は敗北してる。
ドラゴンボールでは怒って冷静さを失った方が負けるから。
愛情パワーならいいのか
少年向けの作品で友情を説いて何が悪い。大人が文句言いなさんな。
バロム1はアニメじゃないぞ。
アニメのバロム1あったでしょ?
むしろキン肉マンくらいしか思い浮かばないんだけど
おっさんほど否定する要素だよな
夢を見る歳ではないからさ。
それでもどういった生い立ちかで分れる部分もあるよね。
フェアリーテイルはもろそうだな
とりあえずキン肉マンがわかりやすい
おとぎ話って何ぞと思ったがフェアリーテールのことかw
子供向けのアニメなんだし別に構わんと思うが。
ガチの戦争アニメとかで友情パワーUPとかだったらアレだけど。
努力 友情 勝利のジャンプならしゃーない
他は知らん
最近と言うか、もう随分長いこと見かけてないな、友情パワー
正直あの路線はもうやり尽くされてネタが枯渇しちまった
今さら蒸し返されてもなって感じだよ、次に進もう
ジャンプでもそんな無いんじゃないか今
見てないけどブラクロはありそうだが
もってき方なんだよな
ちゃんとそれぞれのキャラを掘り下げて
いいピンチ展開からのいい復活BGMからの友情パワーアップの逆転勝利
そうです プリキュアです。(真顔
友情パワー、愛情パワー、復讐パワー、師弟パワー
大多数のお約束パワーが観たければ、迷わずGガンダム
このパワーがくだらないと思ったらその作品を見なければいい、大人向けのアニメじゃないんだろうし。
仲間のためとかライバルがいてパワーが出るとかそんなのもだめなんだろうな、集団スポーツなんて一番くだらねーとか言ってそうだな。野球、弱虫ペダルなんて最たるものだな
愛情パワーで立ち上がるのでもくだらないと言うのか?君の名はもくだらねーとか言ってたのかな
必ず男と女のいちゃいちゃを入れるハリウッドには言われたくねえな
シンフォギアで主人公がいちいち敵と話し合えば分かり合えるよー!って言ってるのウザくてしょうがなかったんだけど
そいついない話で人間型の敵幹部をサブキャラ達がうぉぉ~!って怪獣倒すように倒して爆殺した時は
やっぱ味方サイドの殺人に対してちょっと引く気持ちがあって我ながら面倒くさいと思った
友情パワーが嫌いと言っておきながら、見てもいないワートリを全否定とは
せっかくだからワートリの名言を1つあげとくわ
「気持ちの熱さは勝敗に関係ないでしょ。勝敗を決めるのは、戦力、戦術、あとは運だ」
「気持ちで勝敗が決まるなんて言っちゃったら、じゃあ負けた方の気持ちはショボかったのか? ってことになっちゃうだろ」
ランキング個人総合1位の人がこれ言っちゃうアニメなのに・・・
友情パワー漫画の例でワートリってもう、読んでないとしか思えないよな
まぁアニオリがなんかやらかしたのかもしれないが……
アニメの方を見たくもないから
何をやらかしたか確認する気もないという
この現状
それジャンプやん
それが多いのはジャンプがそれに特化して大成功したからやん
おとぎ話が気になって原文読んでみたら、
それ以外もなんか全部が誤訳な気がするんですが。
ウォーズマンの真友情モードかな?
昔はクライマックスで盛り上げるためにやるもんだったのに
プリキュアとか見てると1話目から最終回までずーっと
「私は負けない!、夢を諦めない!、みんなを守る!、自分を信じる!」
みたいな台詞で精神パワー爆発なパターンを連発しすぎなんだよなあ
そういう演出は中ボス戦やラスボス戦まで温存しておけと言いたい