「みんなこんなにたくさんのアニメをどうやって見てるの？」という話題があったので紹介します。
1. 海外の反応（スレ主）
みんなのプロフィールを適当にクリックしたけど、５００作品以上見てるのに気づいた。
どこにこんなに時間があるのか分からないよ。
何人かの人達は１０００作品以上だったしショックを受けたよ。
私が見れるアニメは１日で１３話ぐらいだよ。
どこから見てるの？
マラソンするのにどれくらい時間がかかる？
2. 海外の反応
↑1 もし君が一日に１３話見れるなら、すでに私を超えてるよ。
私は５００のカテゴリー見てるけど、一日で１３話はほとんど見れない。
そのペースならこの２年間で私より見てるよ。
3. 海外の反応
その作品の評判によるね。
３０歳までに簡単に１０００作品以上超えるよ。
年齢は大きな要因だね。
一部の人達は年齢を知られるの嫌みたいだけど。
4. 海外の反応
君がどれだけ時間があるかによる。
君はどれくらいの時間私たちを見てるの？
5. 海外の反応
君がクリックした人のほとんどは、多分人生のほとんどの時間アニメを見てるよ。
全員じゃないけど、ほとんどが君より年上だよ。
私はまだ２１歳だけど、４年間でかなりのアニメの量で苦しんでるよ。
以前は一日で１３話見てたけど今は見てないよ。
6. 海外の反応
みんな方法が違うと思うよ。
ある人は見てるし、ある人は見てない。
ある人は休日とかにマラソンする。
見れば見るほど、感覚が麻痺するよ。
7. 海外の反応
一日で１３話は一日で１作品と同じだよ。
間違いなくOVAの一話と映画がリストに入ってるよ。
8. 海外の反応
一日に１３話以上見てれば、その人達に追いつく以上に早いよ。
一つのアニメを二日のペースで１、２年続ければ、５００作品には問題なく届くよ。
9. 海外の反応
↑8 ほとんどのアニメは１２話だよ。
そのペースなら３年で１０００作品超えるよ。
10. 海外の反応
私はアニメを１１年間見てる。
５～６歳のころは１作品が最速だったよ。
11. 海外の反応
一日６時間アニメを見る（３年間）。
そんな人いるのか怪しいです。
12. 海外の反応
アニメファンになってから１０年以上になるけど、まだ１００作品のアニメしか見てないよ。
全く心配してないよ。
アニメために見てるんじゃないから。
13. 海外の反応
それOVAと映画も入ってるよ。
１話２２分で１３話見るなら４時間半以上だね。
多分君は一日に５時間見れるね。
それで一年たてば、君が多いと思ってる人達を超えるよ。
14. 海外の反応
ローマは一日にしてならず。
15. 海外の反応
↑14 確かに一日で１３話見れない労働者は数年必要だね。
16. 海外の反応
私もこのこと不思議に思ってたよ。
OVAや映画を除いても、何人かの人のアニメリストは１００作品以上あるよ。
あなたには信じられないほどの数の作品が残ってるよ。
17. 海外の反応
↑16 このサイトのみんなが２１歳以下ってわけじゃないよ。
一部の人達は君が生まれる前からアニメ見てるよ。
何年もアニメ見てるんだよ。
18. 海外の反応
↑ 17 真実だね。
みんなが２１歳以下ってわけじゃない。
でもほとんどがそうだよ。
19. 海外の反応
その人たち君よりアニメ長くみてるの？
アニメは趣味だし、リストはどの作品のどこを見てるかの記録だよ。
達成リストじゃない。
見たい時に見たいものを見ろ。
アニメは楽しむものだ、達成するものではない。
http://myanimelist.net/forum/?topicid=444479から翻訳