黒子のバスケ第72話:海外の反応「このアニメは赤司と火神が殺しあって終わるんじゃないか？」
「ああ、リスクは１００も承知だ」
●日向はやっと３ポイントで実渕に対抗する道を見つけたね。
ちくしょう、赤司のゾーンか。
彼は本当に他のチームメイトなんて必要ないんだね、彼自身もそういっていたけど。
火神はそのうち「ゾーンを越えたゾーン」を出来るようになると思うよ、ワクワクするね。
「あいってぇ！」
●爆笑、コーチはこのシリーズでとても面白いね。
すごく緊張したエピソードだよ。
誠凛は観客を見方につけているし、試合に溢れるエネルギーも今までに無い感じだね。
今回のエピソードではさらに赤司に注目が集まっているのを感じたよ。
たぶんこのの試合ではキャプテンが本当に注目される必要があったんだね。
今回のエピソードではとてもいい試合とゾーンが繰り広げられていたね。
そして得点がどんどん追いついてきたね。
「五将だろうが洛山だろうが知らねえよ！」
●あと１クオーターでキャプテンが戻ってきたね。
誠凛はやっと元にもどったよ。
神谷浩史のキャラ（赤司）は火神のゾーンに慎重になっているように見えるな。
浩史のキャラはゾーンを隠していたけど、やっと開放したからとても強いね。
だから今は火神と浩史のキャラのゾーン対決だね。
ゾーン体験者から興味深いゾーンの説明があったね。
つまり、火神がドアを開けると何かが起こるってこと？
「僕が己の力のみで戦うと決めた時、お前達に失望し見限った時だ。」
●赤司はバスケになるともうモンスターだね。
彼は思うままに敵を倒す事ができることを忘れるなよ。
もうこれでみんな彼にひざまづくんだね。
ゾーンの次の門が開くのが待ちきれないよ。
火神と赤司がその段階に入れるといいな。
●赤司がどうやってゾーンに入るかという、忘れかけていた結論を見せてくれてうれしいよ。
試合が始まる前に、赤司がゾーンに入るかどうか、かなり多くの人が考えていたからね。
「赤司がゾーンに入ったきっかけは何か？」を見せるシーンは、彼がゾーンに入れると想定できたから無駄だったね。
あと彼のゾーンは片目が黄色で、もう一方がピンクより赤の方がよかったのに。
●↑そうだね。
私も目は赤と黄色がよかったと思ってるよ。
このようにね。
でも私がフォトショップで書いたんだけどね。
●↑私も同じくただの赤じゃなくて、赤と黄色が良かったと思ってるよ。
漫画でゾーンが起った時からどうなるかずっとイメージしてたんだけど、赤と黄色ならもっとかっこよかったと思うよ。
「ただ座り込むだけじゃ足りないな。」
●なんてワイルドな試合なんだ！
もうライオンとトラの戦いを見てるみたいだよ！
赤司が
「ここまで僕に歯向かったんだ。
ただ座り込むだけでは足りないな。
ひざまづけ。
そのまま称える姿で思い知れ。
お前たちの敗北は絶対だ。」
って言ったときは寒気がしたな。
赤司にはなにかしらの高貴な血が流れてても驚かないよ、彼の中の気品はすごすぎるからね！！
（今のところは）火神と赤司の正反対なところがカギになっているね。
たぶんそれは彼らのチームがどんな雰囲気かという事に影響していると思うな。
●すごすぎるよ。
このアニメは最終的に赤司と火神がお互いを殺しあって終わるんじゃないかって思っちゃうよ。
そうなったら馬鹿らしいくらいすごいけどね。
●↑火神は試合の前にきっと観客に彼らの思いをドリンクの中にでも入れるように頼んだに違いないよ。
今効いてきているね。
●↑そのうち彼らはバスケットコートをフリスビーみたいに投げ出すんじゃないかな。
●↑赤司はエンペラーアイを使って現実を誠凛につきつけたね、彼らに勝っていると思わせたんだ。
実は10点差もついているのに。
●↑いつからバスケットボールをプレイしていたような妄想に陥っていたのだろう？
●↑火神がメテオクリムゾンを出すまではね。
ハーフコートからスラムダンクをする力があるなんて。
●↑つよすぎるよ…
いいね！
●↑火神は強くダンクしすぎて床でバウンドしてゴールに入って、また屋根でバウンドしてっていう無限ループに入るんじゃないかな。
それで1000点くらい稼ぎそうだね。
●赤司は全員を倒すだけじゃ足りないよ、彼らにひざまづかせないと。
神だね。
●赤司がゾーンに入るのを待っていたけど、でも彼一人でやるなんて残酷だな。
彼は自分の求める唯一の強さなんだね。
試合はあと2つのエピソードしかなくて、その次はまとめだろうね。
終わりに近づいているよ！
「エースに託さなきゃならねえ時が。」
●洛山がしたひどい事をしたにもかかわらず、誠凛が本当に良いチームだったのを初めて見たよ。
全部の試合で彼らは作戦なんてなくて突っ走ってたけど、上手くやってたよね。
そして誠凛は自分たちのエースを信じていつも勝っていたけど、今回の試合では彼らがようやく自らの脚で立っている感じがするよ。
もちろん、誠凛は普段でも上手くやっているけどね。
でもやっと一人ひとりの選手が成長する姿を見れたし、彼らの団結力で敵に立ち向かう姿を見せてくれたね。
「その扉の先は、ゾーンを超えたゾーン」
●次の週も面白そうだよ。
誰が現れるのかなあ、たぶん青峰みたいに自分自身かな。
●赤司がゾーンに入るともうワンマンアーミーみたいですごいよ。
ゾーンについて学べるのは面白いな、青峰は一番にゾーンを獲得してたからね！
無冠の五将が黙ったね。
この試合の続きが気になるよ。
●興奮してエンドカードを出すの忘れていたよ。
https://www.reddit.com/38tsvw https://myanimelist.net/forum/?animeid=24415から翻訳
なんか赤司の「跪け」にもっと反感のコメントがあると思ったけど結構評価されてるね。いよいよ最高潮という感じだね。