K RETURN OF KINGS第13話:海外の反応「ヴァイスマンシロはベストのシロです」
●Oh！ みんなネコのキャットフーファイティングスタイルを愛さなくてはならない。
●↑彼女はもっとこれを頻繁に使って欲しいよ。
●↑同じく！
彼女がこれを使わないのは、シロが役に立たないのと同じぐらい重要な点だよ。
●Wow！ネコのファイティングスタイルは敵の自由を奪って鼻血を出すんだね。
「雨乃雅日 あの惨劇を生き延びた数少ない人間の一人です」
●ネコのフラッシュバックは”エエエエ”て感じだったけど、ミステリーのままよりは良かった。
●私はネコのバックストーリーは予測してたよ。
「あなたの不変の力を上書きし・・・」
●流は永遠の力を上書きできるのか。
流は石盤をハックできるんだね。
「今や私とほぼ互角」
●クロ vs ゆかりはすごかったけど時間が短いね。
●なんでゆかりの剣に紫のオーラがあるんだ？
ゆかりは紫の王だ。
●シロが流とふさわしい戦いをしないから残念だわ。
あとネコの素性もよくわからないのもね。
●ダモクレスダウンはとんでもない核兵器だね。
でも石盤に落ちたら消えたね。
「彼は石盤の力で生き延びていた・・・」
●全てイワさんの計画通りでしたね。
流が石盤を得て力を解放するために、ヴァイスマンを空からおろすしか方法がなかったんだね。
●↑全てイワさんの計画通りってどういうこと？
彼は石盤が破壊されるのを望んでたってこと？
●↑Yes！イワさんの最後の笑いを見てよ。
苦痛で苦々しい感じだよ。
灰色の王は緑の王を自由にしたかったんだよ。
●最後になっても白銀の王の力が見れなかったね。
ちょっとの時間でいいから出してほしかった。
無色のオーラは注目に値する。（クロの手の）
●↑多分白銀の王は特別な力は持ってないんじゃないの。
既に持ってる力を改善するのかも。
ヴァイスマンは不死になって、クロの剣技もよくなってゆかりに勝つでしょう。
●↑Yes！ヴァイスマンの体は不滅だよ。
ヒンメルライヒ号の事件の後にウサギに回収されて、御柱タワーに移送された。
●何で忍者はまだ力を持ってるの？
●本当に混乱してるんだけど、石盤がなくなってしまって、みんなどうやって力を維持してるの？
●↑私も不思議に思うよ。
逃げ道を作るためにプロットに穴があるんじゃないの？
●↑この２期の後を続けるための選択肢を残しておくんでしょう。
マンガとアニメを続けるための。
●↑クロとネコは石盤とは独立して力を持ってるみたいだね。
プロットの穴は緑の忍者女のところにもあったね。
●全ての力がなくなったから二人の剣士が基本的に世界で一番強くなったね。
●↑セプター4全員が剣士だということを忘れるな。
伏見はナイフ投げの名人だよ。
●↑全ての力がなくなったら、シロは死人だよ。
石盤がなくなってもみんな力を使ってるのを見たよ。
●ショタが生きててよかったよ。
●誰かエンディングの歌わかる？
●↑angelaのKIZUNAじゃないの？確かじゃないけど。
●↑クレジットを見るとangelaのKIZUNAだね。
●このオリジナルサウンドトラックはいつでるんだ？
私は必要なんだよ。
”必要なんだ”
●伏見は赤のクランの裏切り者なの？
この点だけがはっきりしないんだけど。
●↑なぜ彼が最初にいた赤のクランを抜けたか私たちはまだ知らない。
そのことについてはあまり情報が出てないよ。
●↑Yes！ 彼は赤のクランの裏切り者です。
彼は赤のクランのやり方に適応できなくて、さらに矢田が赤の王を気に入っているのに嫉妬して赤のクランを抜けた。
そして矢田に気付いてもらうためにライバルのクランに入ったんだよ。
●彼の本当の顔は本当に素晴らしいですね。
●↑ヴァイスマンシロはベストのシロです。
●↑すごいゴージャスだね。特に目が。
●彼がこのような姿になったのは１期では思い出せないんだけど。
「いただきます」
●どうやってシロは昔の体に戻ったの？
どうやって体を維持してたんだろう？
●↑ヴァイスマンの昔の体は黄金の王がガラスの棺桶に入れて凍らせてたんだよ。
●↑彼の体はまだ不滅の力を宿しているからだと思う。
●もう次期の可能性はないのかな？
●素晴らしいヴィジアル、かっこいい音楽、しかしストーリーがくだらない。
●↑今期は全てスタイル重視だったね。
中身がない。
●↑ビジュアルが素晴らしい？
確かに色はいいけどアニメーションは良くないよ。
https://www.reddit.com/3y7beaより翻訳
タグ：海外の反応, アニメ, K RETURN OF KINGS, Kings
白銀の王の力は不変だから年をとらないし、精神が抜け出た抜け殻状態の体も大丈夫だったんじゃなかったっけ。
不変である事が解除されたからってそれで一気に年をとる訳でも無いから精神さえ戻れば大丈夫、と
猿比古の動機とか、アニメだけ観てる勢にはそう思われてるのか…まあそう思われてもしかたないくらいみさきみさき言ってるからな。汗
番外とか読むと、他人が苦手で明晰な頭脳を持つ伏見には、仲間と馴れ合い直情型が多くあまり頭を使わない連中ばかりの赤のクランに馴染めない部分があったけどみさきが赤の王に心酔してるし、新たに得た力でみさきと共に他者をねじ伏せること自体は楽しかったから最初は馴染めないまでも抜ける気もなかった。
ただ、みさきがあまりに赤の王に心酔しすぎ+伏見をないがしろにし始めた（伏見は基本他人と群れるのが苦手で唯一の例外がみさきなのに、当のみさきは新たな仲間たちとワイワイやるのが楽しく伏見のことは放置気味）+群れてばかりで頭を使わない脳筋ばっかの連中で馴染めない、とモヤモヤしてたところで青の王の聡明さを知り、初めて自分と父親以外の人間をすごいと思い、赤の王には苦手意識とかどこか畏れを抱いたのに対して、青の王に対してはただすごいと思えた。だから青のクランに鞍替えした。
だからまあみさきへの当て付けもあるにはあるけど、青の王がすごいと思った+自分のことを理解してくれた青の王からスカウトされたから青のクランに移った、というのが事実です。