Site icon リア速Press海外部 – 海外のリアクション

K RETURN OF KINGS第3話:海外の反応「雨乃雅日が明らかになって興奮してる人いる?」

24

●[K]を知って、楽しんで1期と映画を見てきたよ!そして最新話へ!!


●映画は今まで見た中で最もよく振り付けが効いてるアニメーションだった。

●↑そう思うアニメーションはとても素晴らしいです。
戦いのシーンは、徹底的に、それはさわやかに、うまくアニメーション化されてる。

●部屋に引きこもって手足拘束されているって、なんだか異様だよね。


●ワオ! 緑の王は正気じゃないね。彼の詳細ってどうなんだろう。

●↑彼はNARUTOから出てきた男だと思うよ。多分ペインて名前だと思う。
緑のクランはデュラララのダラーズみたいに思える。

●↑彼の隠れ家は日本の典型的な貧しい部屋だよ。
この部屋が彼が彼が貧しいのをはっきりと表している。


●どうしてみんな一緒に住んでるんだろう。

●↑多分ジャングルのプレイヤーにタダで命令するだけだからか、食べ物買うのにお金を使っただけじゃないの?

「気になるのか?」

●これ、ビールか?


●緑のクランの聖職者は… この男の声はデュラララの赤林か?
よく調べたら、緑のクランの聖職者はデュラララの別のヤクザだった。赤林じゃなかった。

●↑Kとデュラララの声優はからりオーバーラップしてるよ。

はっきりわからないけど緑のクランの男もかも?

●ネコが怒られています。

●ネコが箸で遊んでいます。

●NTFS(職場閲覧注意)いただきます。

●ネコが食べていますね。

●なに! ものが増えているだと!!

●↑ネコちゃん意外と苦労してないんじゃね。

「なにをどうすりゃこんなもの忘れてくんだよー」

 ●ネコはパンティのこと忘れてないけど多分捨ててないよ。


●猫がパンティを取り戻してよかった。

●↑猫はパンティを取り戻してないよ。
実際のところ、最初から彼女はパンティを捨てたかったんじゃないかと思っている。

●↑まさにその通りだね。

●↑猫が赤い傘を投げたときに、全部捨てたように見えたけど。

●魚眼レンズなかなか使わないよな。珍しい。


●魚眼レンズ、ほんとここの製作者大好きだな!

●↑使うことで快感を得る種類の人なんじゃないの?

●八田と伏見は昔みたいにまた仲良くなるのか?

●グルグル視点が回って面白いな!

●↑私は少数派かもしれないが、他のシーンはすべてが好きだが、戦闘シーンが苦手。
彼らは背景の周りからスライド状にドラッグさせ、展開を見せてるけど、それが私には逆にちょっとスムーズに見せない鈍い流れのように感じられる。

●悪いやつの戦いです。

●↑私はゆかりのファイティングスタイル100%好きだ。
彼はまだ
100%の力を出してないみたいだけど、美しい攻撃を出そうとしている。

●↑戦い方にキャラクターの個性が出ていてものすごいかっこいい。

●↑戦闘シーンのところは非常によくできている。
凄く早く動くのは典型的な
GoHANDS の作り方だね。


●クロとゆかりのバトルは1期にあったの?
時間があいたから思い出せないんだけど。

●↑いや、映画であったよ。

●↑オウ!映画を2期の前に見たほうがいいのか?

●↑イエス! 100%必要だよ。

「いえ、雨乃雅日ちゃん」

●雨乃雅日が明らかになって興奮してる人いる?

●↑私は比水がなぜ似ているっていうのかわからないよ。
目の色が2色なだけじゃないよ。

緑のクランは誘拐ストレインみたいだ。
最初はアンナ、次はネコ。

●↑私はネコが「私は猫です」って言っている話は読んだことないよ。

●↑流とネコはもしかしたらネコが記憶をなくす前からお互い知ってたのかも。
それか流もストレインなのかも?


●ネコは次の黄金の王だわ。ジョークだけど。

●↑ゆかりがそう言ってるみたいだからネコは雅日だよ。
雅日についてまだ何も知らないけど。


●壁走ってるね。

「ジャングルはどこにでも根を下ろし」

●上手いこと言ってるようだけど、アマゾンの森林破壊とかインドの大規模密林消失とかを勉強すると、じつはジャングルが生命力強いんじゃなくて、環境がジャングルを作ってるんだってことに気付くんだよな。
だから、この緑の[ジャングル]は、原因と結果が反対に取り違えられてる。

●まってました~!!

●主役の登場だ!!

●王の帰還です。


●The King has ARRIVED.

●↑彼は最初の2話の間空から落下していただけだったね。

●↑えーと。この進み具合は… 悟空がナメック星に行くのに10話ぐらい使ったのを思い出せ。

●↑ドラゴンボールZは悟空を待ってる時間が80%で、20%の時間で悟空が敵をぶちのめすんだよ。

●正直にいうと、前回に飛行船から落ちてくる間に白いかっこいい服にするため、服の仕立て屋にいったに違いない。
で、彼は到着したね。

Hurrah!  シロが戻ってきた。

●↑えーと。シロはシロの体にはピッタリじゃない古いヴァイスマンの服を着ているんだよ。
ヴァイスマンの服はかなり古い感じだからね。

●↑シロの白いコートをはヴァイスマンの研究服を思い出すから好きだよ。
1945年のヴァイスマンはベストのヴァイスマンだった。
シロの黒と白の服はクロウの服の対象的に見えるね。


●白銀のクランは二人ともかなりダンディだね。

●↑Yeah !前のヴァイスマンはベストだった。


●ネコはやっとシロの傘に入れたね。
彼女は1期からの1年間かシロが死んでから気持ちが沈んでたろうに。
彼女が二人をつれて1つになったのを見れて良かったよ。

●↑シロがさみしいヴァイスマンに戻っててよけった。


●お前ら何千フィートも落ちてきて、到着しても特に何も起きなかったのどう思う?

●↑えーと。彼の重力を操る力じゃないの?
だから落ちてもなにも起こらなかったのでわ?

●↑それ忘れてたわ。
私はただ不死の力があるからだと思ったけど。


●白銀のクランはスタイリッシュだね。
戦闘力はあまりもってないかもしれないけど。
もし白銀のクラン全員が不死になったら、永遠に強い力を持つだろうね。

●サウンドトラックはもちろんのこと、これは明らかに高いレベルのアニメの一つであり、それは唯一の真実です。

●私たちまだクランとキングを見逃してると思うんだけど…
白銀、緑、赤、青、金と無色は見たけど7つだったっけ?

●↑クロのスパイスのキングから見ると白と黒のペッパーを忘れてるね。

●↑フムム, 私は白銀の王は塩のビンだと思う。

じゃないの?

●↑塩が無色の王だと思う。
他のビンと違ってフタがついていないから。
でもたぶん君が正しいよ。

●なんで黄金の王はまだ入れ替わってないんだろう?
無色の王と赤の王があっという間に入れ替わったけど。

●↑アンナが王になるのに1年かかったんだよ。


●クロウとネコは白銀のクランの力を使えるの?


●白銀の王は黄金の王になるの?

●↑YES! 1期見てないの?

https://www.reddit.com/3y7beaより翻訳