海外の反応「進撃の巨人の監督荒木哲郎が4期を確約したぞ！」

進撃の巨人の監督荒木哲郎監督が4期について語った事が話題になっていたので紹介します。

●（スレ主）
荒木哲郎は4期があると言ったがWITスタジオが制作するかについては答えなかった。
証拠のツイート

Good news.
Araki was at this live concert and some fans recognized him. They asked him some questions about Kabaneri and AoT.
When asked if there would be an AoT Season 4, Araki answered “yes” briefly and quickly. But he didn’t tell them if Season 4 would be made by Wit Studio. https://t.co/DX0GnP8LCU

— aottt5478 (@aottt5478) 2019年6月10日

これを見ると4期で本当に最後なのかっていう最終の公式発表の前には、中国のアニメーターやスタッフの言葉を鵜呑みにもできない。

---

●目新しい情報じゃないね。
質問は4期があるかどうかじゃなく、誰が代わりにやるかってことだった。

●↑うん、でも荒木監督自身が言ったことで、ちょっと安心できる気がするんだ。

---

●やった！
WIT Stdioがやるなら4期に賛成できる。

●よかった！
WIT Stdioがアニメにした4期が見れるなら嬉しい。

●現時点で4期がある可能性はすっごく高いけど、でも確定なのは嬉しい。
WIT Stdioが続けてくれたらいいな。

---

●何の話？
記憶が正しければ、噂ではWITは4期を作らないって話だった。
それに世界中でお金を生み出してるんだから4期があるのは当たり前でしょ。

●↑中国のアニメーターが、今期で終わりだって言ってるのを聞いたんだ。
それでこの話題に動揺が起きた。

●↑そこは動揺は起きてないけど。

●↑ただ僕は、荒木が、全シリーズをアニメ化したいと思ってる男が、4期はありますって言ったのをみんなに知らせたかっただけだ。

●もしマッドハウスがやることになったらがっかりするだろうな。
WIT、それも前と同じスタッフがいい！

●本当にWIT Stdioが気に入ってるんだ。
もし他のスタジオに変わってワンパンマンみたいなことになったら嫌だ。

●JCスタッフが最後には進撃の巨人を救う。

●ああ良かった、全てアニメ化されなかった他のアニメの一つになってしまうんじゃないかって心配してたとこだ。

---

●すっごく良いニュースだ。
スタジオが変わるってことは監督が変わる可能性があるけど、荒木がそう言ったなら彼が残る可能性が高い。
監督が変わらないことはスタジオが変わっても作品の質をキープする上で一番大事だ。

---

●えっじゃあWIT Stdioが進撃の巨人の制作を終了っていうのは噂で、荒木が4期を発表したんだ、もー腹立つ、マジでこれって冗談じゃないよな。

●↑いや、WITが終わりなのはまだ可能性の話で、4期はスタッフのメンバーがあるって言ったんだ。

---

●荒木が4期も監督をするなら、プロダクションIGが引き継ぐ気がする。

---

●すごく売れてるシリーズだから完結まで全部アニメ化されるだろうって思ってた。
問題はスタジオだ。
プロダクションIGみたいな良いスタジオが引き継いでくれるといいな。

---

●じゃあどのスタジオが4期をつくるにせよ、荒木が監督するってことだね。
良いニュースだ。

●↑いや、荒木はWITとの契約があるから他のスタジオで仕事ができない。
プロダクションIG以外ではね。

https://myanimelist.net/forum/?topicid=1786484より翻訳